{"id":11299,"date":"2012-12-06T17:49:43","date_gmt":"2012-12-06T15:49:43","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=11299"},"modified":"2012-12-06T17:49:43","modified_gmt":"2012-12-06T15:49:43","slug":"iv-r-17-08-vorruhestandsbeihilfe-des-freistaates-sachsen-kein-wahlrecht-zur-zuflussbesteuerung-ausscheiden-eines-gesellschafters-aus-einer-landwirtschaftlichen-gbr-veraeusserungspreis-is-des-par-16-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/iv-r-17-08-vorruhestandsbeihilfe-des-freistaates-sachsen-kein-wahlrecht-zur-zuflussbesteuerung-ausscheiden-eines-gesellschafters-aus-einer-landwirtschaftlichen-gbr-veraeusserungspreis-is-des-par-16-es\/","title":{"rendered":"IV&nbsp;R&nbsp;17\/08 &#8211; Vorruhestandsbeihilfe des Freistaates Sachsen: Kein Wahlrecht zur Zuflussbesteuerung &#8211; Ausscheiden eines Gesellschafters aus einer landwirtschaftlichen GbR &#8211; Ver&auml;u&szlig;erungspreis i.S. des &sect; 16 EStG &#8211; Entstehung des Ver&auml;u&szlig;erungsgewinns &#8211; Sofortversteuerung &#8211; Kostenentscheidung bei Beiladung"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 11.11.2010, IV R 17\/08<\/p>\n<p class=\"titel\">Vorruhestandsbeihilfe des Freistaates Sachsen: Kein Wahlrecht zur Zuflussbesteuerung &#8211; Ausscheiden eines Gesellschafters aus einer landwirtschaftlichen GbR &#8211; Ver&auml;u&szlig;erungspreis i.S. des &sect; 16 EStG &#8211; Entstehung des Ver&auml;u&szlig;erungsgewinns &#8211; Sofortversteuerung &#8211; Kostenentscheidung bei Beiladung<\/p>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Leits&auml;tze<\/p>\n<div>\n<p>1. Die Vorruhestandsbeihilfe des Freistaates Sachsen geh&ouml;rt zum Ver&auml;u&szlig;erungserl&ouml;s, wenn sie dem Gesellschafter einer landwirtschaftlichen GbR im Zusammenhang mit dem Ausscheiden aus der GbR bewilligt wurde.<\/p>\n<p>2. Ein Wahlrecht zur Besteuerung der Vorruhestandsbeihilfe als nachtr&auml;gliche Betriebseinnahme mit dem Zufluss der jeweiligen Zahlungen steht dem ausgeschiedenen Gesellschafter nicht zu.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>I. Die Kl&auml;gerin und Revisionskl&auml;gerin (Kl&auml;gerin) ist eine GbR, die Landwirtschaft betreibt. Mit Vertrag vom 19. Dezember des Streitjahres (2001) schied der Beigeladene als Gesellschafter gegen eine Abfindung zum 31. Dezember des Streitjahres aus.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das zust&auml;ndige Amt bewilligte dem Beigeladenen nach einer Richtlinie des Freistaates Sachsen eine Zuwendung in H&ouml;he von &#8230; EUR in monatlichen Raten f&uuml;r den Berechtigungszeitraum 1. Januar 2002 bis &#8230; Die Beihilfe soll den vorzeitigen Ruhestand &auml;lterer Landwirte f&ouml;rdern, um als flankierende Ma&szlig;nahme den Strukturwandel im Agrarbereich in den l&auml;ndlichen Regionen zu st&uuml;tzen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Beklagte und Revisionsbeklagte (das Finanzamt &#8211;FA&#8211;) erfasste den &quot;Barwert Vorruhestandsbeihilfe&quot; im Bescheid &uuml;ber die gesonderte und einheitliche Feststellung von Besteuerungsgrundlagen f&uuml;r das Streitjahr zus&auml;tzlich zu der Abfindung als Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn des Beigeladenen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Dagegen erhob die Kl&auml;gerin nach erfolglosem Einspruchsverfahren Klage. Sie machte geltend, die Vorruhestandsbeihilfe sei nach Sinn und Zweck der sog. Produktionsaufgaberente vergleichbar, die &#8211;soweit nicht steuerbefreit&#8211; den nachtr&auml;glichen Eink&uuml;nften aus Land- und Forstwirtschaft zuzurechnen sei. Zu beachten sei auch, dass die Zahlungen bei einem vorzeitigen Tod des Beigeladenen geendet h&auml;tten und der Anspruch nicht vererbbar gewesen sei.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Klage hatte keinen Erfolg. Das Finanzgericht (FG) entschied, dass die Vorruhestandsbeihilfe mit dem Rentenbarwert zum Ver&auml;u&szlig;erungserl&ouml;s i.S. der &sect;&sect; 14, 16 des Einkommensteuergesetzes (EStG) z&auml;hle. Ein Wahlrecht zur laufenden Versteuerung der Bez&uuml;ge als nachtr&auml;gliche Betriebseinnahme bestehe nicht.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das Urteil ist in Entscheidungen der Finanzgerichte 2009, 166 ver&ouml;ffentlicht.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit der vom FG zugelassenen Revision wendet sich die Kl&auml;gerin nur noch gegen die sofortige Versteuerung des Barwerts der Vorruhestandsbeihilfe im Streitjahr.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das FG verkenne die &quot;Mehrschichtigkeit&quot; der h&ouml;chstrichterlichen Rechtsprechung, wenn es annehme, dass nur Zahlungen &uuml;ber einen au&szlig;ergew&ouml;hnlich langen Zeitraum von zehn bzw. 25 Jahren dem Berechtigten ein Wahlrecht einr&auml;umten, weil nur diese Zahlungen wagnisbehaftet seien. Der &quot;l&auml;ngere Zeitraum&quot; diene daher letztlich nur der Beurteilung der Frage, ob die laufende Zahlung tats&auml;chlich Versorgungscharakter habe, wie sich aus dem Urteil des Bundesfinanzhofs (BFH) vom 12. Juni 1968 IV 254\/62 (BFHE 92, 561, BStBl II 1968, 653) ergebe.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Vorruhestandsbeihilfe habe der &Uuml;berbr&uuml;ckung des Zeitraums zwischen dem Ausscheiden des Beigeladenen aus der Kl&auml;gerin und dem Einsetzen seiner Altersrente mit Vollendung des 65. Lebensjahres gedient. Die Zahlung sei auch wagnisbehaftet, weil sie nicht vererblich sei. Soweit dazu in der m&uuml;ndlichen Verhandlung die Auffassung vertreten worden sei, die M&ouml;glichkeit eines vorzeitigen Versterbens des Beigeladenen stehe einer Sofortbesteuerung nicht entgegen, weil in diesem Fall der Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn r&uuml;ckwirkend nach &sect; 175 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 der Abgabenordnung reduziert werden k&ouml;nne, stehe dem das BFH-Urteil vom 19. August 1999 IV R 67\/98 (BFHE 190, 150, BStBl II 2000, 179) entgegen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>10<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Eine Sofortversteuerung nehme der monatlichen Zahlung jedweden Sinn. Man w&uuml;rde die Berechtigten zwingen, Zahlungen, die ersichtlich der Versorgung dienen sollten, aber erst sp&auml;ter geleistet w&uuml;rden, vorab zu versteuern. Das widerspreche eklatant dem F&ouml;rderungszweck. Denn die Vorruhestandsbeihilfe solle es den Beg&uuml;nstigten erm&ouml;glichen, bereits vor Erreichen der f&uuml;r das Einsetzen von Altersruhegeld geltenden Altersgrenze die eigene unternehmerische T&auml;tigkeit einzustellen, indem sie die dadurch eintretende Versorgungsl&uuml;cke bis zum Einsetzen des Altersruhegelds abdecke.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>11<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Kl&auml;gerin beantragt,<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td>das angefochtene Urteil aufzuheben und den Bescheid &uuml;ber die gesonderte und einheitliche Gewinnfeststellung 2001 in Gestalt der Einspruchsentscheidung vom 7. September 2004 dahingehend zu &auml;ndern, dass der vom Beigeladenen bezogene Ver&auml;u&szlig;erungserl&ouml;s in der urspr&uuml;nglich erkl&auml;rten H&ouml;he festgesetzt und die dem Beigeladenen vom Freistaat Sachsen gew&auml;hrte Vorruhestandsbeihilfe als nachtr&auml;gliche Betriebseinnahme lediglich mit den ihm im Jahr 2001 zugeflossenen Betr&auml;gen erfasst wird.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>12<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das FA beantragt sinngem&auml;&szlig;,<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td>die Revision zur&uuml;ckzuweisen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>13<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Bereits nach dem grundlegenden BFH-Urteil in BFHE 92, 561, BStBl II 1968, 653 k&ouml;nne nur in drei Ausnahmef&auml;llen von der Sofortversteuerung abgesehen werden. In den vorliegend ma&szlig;geblichen Fallgruppen (1a und 1b) stelle der BFH strikt auf die Laufzeit der jeweiligen Zahlungen ab. Der im hiesigen Fall unstreitige Zahlungszeitraum von &#8230; Jahren und &#8230; Monaten stelle keinen l&auml;ngeren Zeitraum in diesem Sinne dar. Die Kl&auml;gerin verkenne auch, dass allein die fehlende Vererblichkeit des Zahlungsanspruchs nicht zu einem Wagnis f&uuml;hre, das eine laufende Versteuerung rechtfertigen k&ouml;nne, wie sich bereits aus dem BFH-Urteil in BFHE 92, 561, BStBl II 1968, 653 ergebe, in dem von nicht vererblichen Leibrenten die Rede sei.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>14<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Beigeladene beantragt,<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td>das angefochtene Urteil aufzuheben und den Bescheid &uuml;ber die gesonderte und einheitliche Gewinnfeststellung 2001 in Gestalt der Einspruchsentscheidung vom 7. September 2004 dahingehend zu &auml;ndern, dass der vom Beigeladenen bezogene Ver&auml;u&szlig;erungserl&ouml;s in der urspr&uuml;nglich erkl&auml;rten H&ouml;he festgesetzt und die dem Beigeladenen vom Freistaat Sachsen gew&auml;hrte Vorruhestandsbeihilfe als nachtr&auml;gliche Betriebseinnahme lediglich mit den ihm im Jahr 2001 zugeflossenen Betr&auml;gen erfasst wird.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>15<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der BFH habe in der grundlegenden Entscheidung vom 20. Januar 1959 I 200\/58 U (BFHE 68, 500, BStBl III 1959, 192) f&uuml;r die Abgrenzung zwischen Kaufpreisraten und laufenden (Versorgungs-)Bez&uuml;gen ma&szlig;geblich auf die Frage abgestellt, ob f&uuml;r die Vereinbarung der laufenden Bez&uuml;ge das Interesse des Erwerbers an einer langfristigen Kaufpreisstundung oder aber der Wunsch des Ver&auml;u&szlig;erers nach der Sicherung seiner finanziellen Versorgung den Anlass gegeben habe. F&uuml;r die Vorruhestandsbeihilfe scheide ein Stundungsinteresse des Erwerbers aus, weil sie von dritter Seite gezahlt werde. Sie diene schon nach den ma&szlig;geblichen Richtlinien der Versorgung des Ver&auml;u&szlig;erers bis zum Einsetzen der Regelaltersrente.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>16<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>II. Die Revision der Kl&auml;gerin ist nicht begr&uuml;ndet. Sie war daher zur&uuml;ckzuweisen (&sect; 126 Abs. 2 der Finanzgerichtsordnung &#8211;FGO&#8211;). Die vom Freistaat Sachsen gezahlte Vorruhestandsbeihilfe geh&ouml;rte zum Ver&auml;u&szlig;erungserl&ouml;s des Beigeladenen und war &#8211;wie FA und FG zutreffend angenommen haben&#8211; im Streitjahr mit dem Barwert zu erfassen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>17<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Zu den Eink&uuml;nften aus Land- und Forstwirtschaft geh&ouml;ren nach &sect; 14 Satz 1 i.V.m. &sect; 16 Abs. 1 Nr. 2 EStG auch Gewinne, die bei der Ver&auml;u&szlig;erung des Anteils eines Gesellschafters erzielt werden, der als Unternehmer (Mitunternehmer) des Betriebs anzusehen ist (&sect; 13 Abs. 7 i.V.m. &sect; 15 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 EStG). Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn i.S. des &sect; 16 Abs. 1 EStG ist der Betrag, um den der Ver&auml;u&szlig;erungspreis nach Abzug der Ver&auml;u&szlig;erungskosten den Wert des Anteils am Betriebsverm&ouml;gen &uuml;bersteigt (&sect; 16 Abs. 2 Satz 1 EStG).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>18<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>a) Unter Ver&auml;u&szlig;erungspreis i.S. des &sect; 16 EStG ist der tats&auml;chlich erzielte Erl&ouml;s zu verstehen (Beschluss des Gro&szlig;en Senats des BFH vom 19. Juli 1993 GrS 2\/92, BFHE 172, 66, BStBl II 1993, 897, unter C.II.2. der Gr&uuml;nde). Zum Ver&auml;u&szlig;erungspreis geh&ouml;ren die Gegenleistung, die der Ver&auml;u&szlig;erer vom Erwerber f&uuml;r die &Uuml;bertragung erh&auml;lt, und Leistungen, die der Ver&auml;u&szlig;erer zwar nicht als Gegenleistung, aber im unmittelbaren wirtschaftlichen Zusammenhang mit der Ver&auml;u&szlig;erung vom Erwerber oder &#8211;ohne dass dies der Erwerber veranlasst hat&#8211; von einem Dritten erlangt (Senatsurteil vom 25. Juni 2009 IV R 3\/07, BFHE 226, 62, BStBl II 2010, 182, unter II.2.a bb der Gr&uuml;nde, m.w.N.). Dazu geh&ouml;ren Entsch&auml;digungen f&uuml;r entfallende Gewinnaussichten oder Pr&auml;mien, die dem Ver&auml;u&szlig;erer daf&uuml;r gezahlt werden, dass der Betrieb an einen bestimmten Dritten ver&auml;u&szlig;ert wird (Senatsurteil vom 7. November 1991 IV R 14\/90, BFHE 166, 527, BStBl II 1992, 457, unter 2.a der Gr&uuml;nde, m.w.N.). Es kann sich dabei auch um wiederkehrende Leistungen in Form von monatlichen Zahlungen handeln, die nicht als Gegenleistung f&uuml;r den Betrieb, sondern von dritter Seite erbracht werden (Senatsurteil in BFHE 166, 527, BStBl II 1992, 457, unter 3. der Gr&uuml;nde, zu einer monatlichen Ausscheidungspr&auml;mie f&uuml;r den Verzicht auf die Zulassung als Kassenarzt).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>19<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>b) Der Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn entsteht mit der &Uuml;bertragung des wirtschaftlichen Eigentums auf den Erwerber. Es kommt nicht darauf an, ob der vereinbarte Kaufpreis sofort f&auml;llig, in Raten zahlbar oder langfristig gestundet ist und wann der Verkaufserl&ouml;s dem Ver&auml;u&szlig;erer tats&auml;chlich zuflie&szlig;t (vgl. u.a. Beschluss des Gro&szlig;en Senats des BFH in BFHE 172, 66, BStBl II 1993, 897, unter C.II.2.b der Gr&uuml;nde, m.w.N.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>20<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>c) Ausnahmsweise hat der Ver&auml;u&szlig;erer nach st&auml;ndiger Rechtsprechung ein Wahlrecht zwischen der sofortigen Versteuerung des Ver&auml;u&szlig;erungsgewinns nach den &sect;&sect; 16, 34 EStG und einer nicht tarifbeg&uuml;nstigten Besteuerung der nachtr&auml;glichen Betriebseinnahmen im Jahr des Zuflusses (&sect; 24 Nr. 2 EStG i.V.m. &sect; 15 EStG), wenn er einen Betrieb, Teilbetrieb oder Mitunternehmeranteil gegen langfristig wiederkehrende, wagnisbehaftete Bez&uuml;ge ver&auml;u&szlig;ert (vgl. u.a. BFH-Urteile vom 18. M&auml;rz 2009 I R 9\/08, BFHE 225, 151, BStBl II 2010, 560, unter II.3.b bb der Gr&uuml;nde; vom 14. Mai 2002 VIII R 8\/01, BFHE 199, 198, BStBl II 2002, 532, unter II.2.a der Gr&uuml;nde; Senatsurteil vom 26. Juli 1984 IV R 137\/82, BFHE 141, 525, BStBl II 1984, 829, unter 1. der Gr&uuml;nde, jeweils m.w.N.). Um solche Bez&uuml;ge handelt es sich, wenn sie lebenslang zu zahlen sind oder bei fester Laufzeit von mehr als zehn Jahren prim&auml;r der Versorgung oder bei besonders langer Laufzeit mindestens auch der Versorgung des Berechtigten dienen (BFH-Urteil in BFHE 225, 151, BStBl II 2010, 560, unter II.3.b bb der Gr&uuml;nde; Senatsurteil in BFHE 141, 525, BStBl II 1984, 829, unter 1. der Gr&uuml;nde). Das Wahlrecht besteht auch dann, wenn die langfristig wiederkehrenden Bez&uuml;ge zus&auml;tzlich zu einem festen Entgelt gezahlt werden (Senatsurteil in BFHE 166, 527, BStBl II 1992, 457, unter 3. der Gr&uuml;nde).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>21<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Dieses Wahlrecht beruht auf einer teleologischen Reduktion des (zwingenden) Anwendungsbereichs der &sect;&sect; 16, 34 EStG i.V.m. dem Grundsatz der Verh&auml;ltnism&auml;&szlig;igkeit der Besteuerung (Senatsurteil in BFHE 141, 525, BStBl II 1984, 829, unter 1. der Gr&uuml;nde). Es tr&auml;gt vor allem dem Umstand Rechnung, dass einerseits die Leibrentenforderung mit ihrem Gegenwartswert zu bewerten ist und damit der Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn bereits im Zeitpunkt der &Uuml;bertragung des wirtschaftlichen Eigentums an den wesentlichen Betriebsgrundlagen verwirklicht wird, andererseits jedoch ein &#8211;gemessen an der statistischen Wahrscheinlichkeit&#8211; vorzeitiges Versterben des (oder der) Rentenberechtigten nicht zu einer (r&uuml;ckwirkenden) Korrektur des Ver&auml;u&szlig;erungsgewinns f&uuml;hren w&uuml;rde und deshalb die sofortige Versteuerung mit der Folge verbunden sein kann, dass der Ver&auml;u&szlig;erer Gewinne zu versteuern hat, die er tats&auml;chlich niemals erzielt (BFH-Urteil in BFHE 199, 198, BStBl II 2002, 532, unter II.2.a der Gr&uuml;nde, m.w.N.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>22<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Das angefochtene Urteil entspricht diesen Grunds&auml;tzen und ist daher nicht zu beanstanden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>23<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>a) Die Vorruhestandsbeihilfe geh&ouml;rt zum Ver&auml;u&szlig;erungserl&ouml;s des Beigeladenen. Denn sie stand im wirtschaftlichen Zusammenhang mit dessen Ausscheiden bei der Kl&auml;gerin. Daran &auml;ndert der Umstand nichts, dass sie vom Freistaat Sachsen gezahlt wurde und nicht Gegenleistung f&uuml;r die Anteils&uuml;bertragung war. Von dieser Beurteilung geht zu Recht nunmehr auch die Kl&auml;gerin aus.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>24<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>b) Ein Wahlrecht zur nicht tarifbeg&uuml;nstigten Besteuerung der Vorruhestandsbeihilfe als nachtr&auml;gliche Betriebseinnahme mit dem Zufluss der jeweiligen Zahlungen stand dem Beigeladenen nicht zu. Denn es handelte sich nicht um langfristig wiederkehrende Bez&uuml;ge, wie das FG zutreffend entschieden hat. Die Leistungen verteilten sich nur &uuml;ber einen Zeitraum von &#8230; Jahren und &#8230; Monaten und blieben damit unter der zur Begr&uuml;ndung des Wahlrechts bei prim&auml;r der Versorgung dienenden Leistungen ma&szlig;geblichen Grenze von zehn Jahren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>25<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>c) Soweit die Kl&auml;gerin und der Beigeladene meinen, das Wahlrecht m&uuml;sse diesem trotz der k&uuml;rzeren Laufzeit zustehen, weil die Vorruhestandsbeihilfe der Versorgung diene und als abgek&uuml;rzte Leibrente wagnisbehaftet sei, ist das FG dem zu Recht nicht gefolgt. Das FG hat bereits nicht festgestellt, ob die Laufzeit der Vorruhestandsbeihilfe nicht nur durch den vorgesehenen Zeitraum von &#8230; Jahren und &#8230; Monaten, sondern auch durch die Lebenszeit des Beigeladenen begrenzt war, wie die Kl&auml;gerin geltend gemacht hat. Dar&uuml;ber hinaus ber&uuml;cksichtigen die Kl&auml;gerin und der Beigeladene den Ausnahmecharakter des Wahlrechts nicht (s. vorstehend unter II.1.c), das bei prim&auml;r der Versorgung dienenden Leistungen eine mindestens zehnj&auml;hrige Laufzeit erfordert. Von dieser Beurteilung ist der BFH bereits in dem Senatsurteil in BFHE 92, 561, BStBl II 1968, 653 ausgegangen (unter 1.b der Gr&uuml;nde). Dass (eindeutig) der Versorgung dienende Zahlungen auch bei k&uuml;rzerer Laufzeit ein Wahlrecht zur Besteuerung im Zuflusszeitpunkt begr&uuml;nden k&ouml;nnten, l&auml;sst sich diesem Urteil &#8211;anders als die Kl&auml;gerin meint&#8211; nicht entnehmen. Nichts anderes gilt f&uuml;r das vom Beigeladenen angef&uuml;hrte Senatsurteil in BFHE 68, 500, BStBl III 1959, 192. Auch darin hat der BFH verlangt, dass die monatlichen Zahlungen nicht nur der Versorgung des Ver&auml;u&szlig;erers dienen, sondern auch f&uuml;r einen l&auml;ngeren Zeitraum als zehn Jahre get&auml;tigt werden m&uuml;ssen. Im &Uuml;brigen l&auml;ge ein die Einr&auml;umung des Wahlrechts rechtfertigendes Wagnis im Hinblick auf die nur kurze Laufzeit der Vorruhestandsbeihilfe auch nicht vor, wenn man ein Risiko des vorzeitigen Versterbens des Berechtigten ber&uuml;cksichtigte.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>26<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>3. Die Kostenentscheidung beruht auf &sect; 135 Abs. 2 FGO. Dem Beigeladenen waren Kosten nicht nach &sect; 135 Abs. 3 FGO aufzuerlegen, weil sein Antrag mit dem der unterlegenen Kl&auml;gerin &uuml;bereinstimmt und nicht zu Mehrkosten gef&uuml;hrt hat. Aus demselben Grund waren andererseits auch die au&szlig;ergerichtlichen Kosten des Beigeladenen nicht aus Billigkeitsgr&uuml;nden nach &sect; 139 Abs. 4 FGO zu erstatten (BFH-Urteil vom 23. Januar 1985 II R 2\/83, BFHE 143, 119, BStBl II 1985, 368).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 11.11.2010, IV R 17\/08 Vorruhestandsbeihilfe des Freistaates Sachsen: Kein Wahlrecht zur Zuflussbesteuerung &#8211; Ausscheiden eines Gesellschafters aus einer landwirtschaftlichen GbR &#8211; Ver&auml;u&szlig;erungspreis i.S. des &sect; 16 EStG &#8211; Entstehung des Ver&auml;u&szlig;erungsgewinns &#8211; Sofortversteuerung &#8211; Kostenentscheidung bei Beiladung Leits&auml;tze 1. Die Vorruhestandsbeihilfe des Freistaates Sachsen geh&ouml;rt zum Ver&auml;u&szlig;erungserl&ouml;s, wenn sie dem Gesellschafter einer &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/iv-r-17-08-vorruhestandsbeihilfe-des-freistaates-sachsen-kein-wahlrecht-zur-zuflussbesteuerung-ausscheiden-eines-gesellschafters-aus-einer-landwirtschaftlichen-gbr-veraeusserungspreis-is-des-par-16-es\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">IV&nbsp;R&nbsp;17\/08 &#8211; Vorruhestandsbeihilfe des Freistaates Sachsen: Kein Wahlrecht zur Zuflussbesteuerung &#8211; Ausscheiden eines Gesellschafters aus einer landwirtschaftlichen GbR &#8211; Ver&auml;u&szlig;erungspreis i.S. des &sect; 16 EStG &#8211; Entstehung des Ver&auml;u&szlig;erungsgewinns &#8211; Sofortversteuerung &#8211; Kostenentscheidung bei Beiladung<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-11299","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11299\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}