{"id":11311,"date":"2012-12-06T17:47:53","date_gmt":"2012-12-06T15:47:53","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=11311"},"modified":"2012-12-06T17:47:53","modified_gmt":"2012-12-06T15:47:53","slug":"iii-b-199-09-sachlicher-umfang-der-aufbewahrungspflicht-nach-par-147-abs-1-ao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/iii-b-199-09-sachlicher-umfang-der-aufbewahrungspflicht-nach-par-147-abs-1-ao\/","title":{"rendered":"III&nbsp;B&nbsp;199\/09 &#8211; Sachlicher Umfang der Aufbewahrungspflicht nach &sect; 147 Abs. 1 AO"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 7.12.2010, III B 199\/09<\/p>\n<p class=\"titel\">Sachlicher Umfang der Aufbewahrungspflicht nach &sect; 147 Abs. 1 AO<\/p>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>I. Der Kl&auml;ger und Beschwerdegegner (Kl&auml;ger) betreibt eine Kfz-Reparaturwerkstatt mit Gebrauchtwagenhandel. In den Streitjahren hielt er die Kundenauftr&auml;ge dergestalt fest, dass er den Kfz-Schein des zu reparierenden Fahrzeugs kopierte und auf der Kopie den Auftragsumfang und die zu beschaffenden Ersatzteile notierte; die Mitarbeiter f&uuml;gten die Zahl der geleisteten Arbeitsstunden hinzu. Diese Aufzeichnungen, mittels derer die Rechnungen erstellt wurden, wurden nach Zahlungseingang vernichtet. Der Beklagte und Beschwerdef&uuml;hrer (das Finanzamt &#8211;FA&#8211;) sah aufgrund dessen, dass der Kl&auml;ger die &quot;Auftragszettel&quot; nicht aufbewahrte, die Buchf&uuml;hrung als nicht ordnungsgem&auml;&szlig; an und nahm Hinzusch&auml;tzungen vor. Der Einspruch des Kl&auml;gers hatte nur insoweit Erfolg, als seinem gerichtlichen Antrag auf Aussetzung der Vollziehung (AdV) stattgegeben wurde. Der f&uuml;r die Hauptsache zust&auml;ndige Senat des Finanzgerichts (FG) gab der Klage in vollem Umfang statt mit der Begr&uuml;ndung, der Kl&auml;ger habe keine Aufbewahrungspflichten verletzt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit der Beschwerde beantragt das FA die Zulassung der Revision zur Fortbildung des Rechts (&sect; 115 Abs. 2 Nr. 2 Alternative 1 der Finanzgerichtsordnung &#8211;FGO&#8211;) und zur Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung (&sect; 115 Abs. 2 Nr. 2 Alternative 2 FGO). Beide mit der Sache befassten Senate des FG h&auml;tten der Frage der Aufbewahrungspflicht zentrale Bedeutung beigemessen und ihren Entscheidungen unterschiedliche Rechtsauffassungen zugrunde gelegt. &Uuml;brige Indizien, die eine Sch&auml;tzungsbefugnis des FA begr&uuml;nden k&ouml;nnten, k&ouml;nnten die jeweilige Entscheidung alleine nicht tragen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>II. Die Beschwerde ist unbegr&uuml;ndet und wird durch Beschluss zur&uuml;ckgewiesen (&sect; 116 Abs. 5 Satz 1 FGO).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Eine Entscheidung des Bundesfinanzhofs (BFH) zur Fortbildung des Rechts (&sect; 115 Abs. 2 Nr. 2 Alternative 1 FGO) ist nicht erforderlich.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>a) Es ist durch die Rechtsprechung gekl&auml;rt, dass der sachliche Umfang der Aufbewahrungspflicht in &sect; 147 Abs. 1 der Abgabenordnung (AO) grunds&auml;tzlich begrenzt wird durch die Reichweite der zugrunde liegenden Aufzeichnungspflicht. Dies bedeutet, dass die Pflicht zur Aufbewahrung von Unterlagen aufgrund ihrer Akzessoriet&auml;t stets eine Aufzeichnungspflicht voraussetzt und grunds&auml;tzlich nur im Umfang der Aufzeichnungspflicht besteht (BFH-Urteile vom 26. Februar 2004 XI R 25\/02, BFHE 205, 249, BStBl II 2004, 599; vom 24. Juni 2009 VIII R 80\/06, BFHE 225, 302, BStBl II 2010, 452).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Aufbewahrungspflicht nach &sect; 147 Abs. 1 AO unterliegen zwar grunds&auml;tzlich alle Unterlagen und Daten, die zum Verst&auml;ndnis und zur &Uuml;berpr&uuml;fung der gesetzlich vorgeschriebenen Aufzeichnungen von Bedeutung sind. Auch vor dem Hintergrund des &sect; 147 Abs. 1 Nr. 5 AO geh&ouml;ren jedoch nicht dazu neben Unterlagen und Daten, die private, nicht aufzeichnungspflichtige Vorg&auml;nge betreffen, solche Unterlagen und Daten, die &quot;freiwilligen&quot;, &uuml;ber die gesetzliche Pflicht hinausreichenden Aufzeichnungen zuzuordnen sind (BFH-Urteil in BFHE 225, 302, BStBl II 2010, 452).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>b) Angesichts der vorhandenen Rechtsprechung ist nicht ersichtlich, dass eine Revisionsentscheidung zu einer weiteren Kl&auml;rung des Umfangs der in &sect; 147 Abs. 1 AO geregelten Aufbewahrungspflicht beitragen k&ouml;nnte. Das FG hat in der angefochtenen Entscheidung nicht feststellen k&ouml;nnen, dass die Buchungen und sonstigen Aufzeichnungen des Kl&auml;gers nicht den Anforderungen des &sect; 146 AO entspr&auml;chen, insbesondere dass die teilweise bar vereinnahmten Entgelte f&uuml;r Kfz-Reparaturen nicht t&auml;glich festgehalten worden w&auml;ren. Dabei ist gekl&auml;rt, dass selbst die Aufbewahrung von Einnahmeursprungsaufzeichnungen nicht erforderlich ist, wenn deren Inhalt unmittelbar nach Ausz&auml;hlung der Tageskasse in das in Form aneinandergereihter Tageskassenberichte gef&uuml;hrte Kassenbuch &uuml;bertragen wird (BFH-Urteil in BFHE 205, 249, BStBl II 2004, 599, m.w.N.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>c) Soweit das FA hervorhebt, die Aufbewahrung der &quot;Auftragszettel&quot; sei allgemein auch f&uuml;r die Bewertung teilfertiger Leistungen von Bedeutung, hat es einen Zulassungsgrund nicht gem&auml;&szlig; &sect; 116 Abs. 3 Satz 3 FGO dargelegt. Die Frage des Umfangs der Aufbewahrungspflicht ist insoweit nicht kl&auml;rungsf&auml;hig, da im Streitfall nach Bekunden des FA eine Bewertung teilfertiger Leistungen nicht angezeigt gewesen sei.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Auch die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung (&sect; 115 Abs. 2 Nr. 2 Alternative 2 FGO) erfordert keine Entscheidung des BFH. Zwar kommt der Beschluss des Nieders&auml;chsischen FG vom 30. August 2007&nbsp;&nbsp;13 V 308\/07 wegen AdV als Divergenzentscheidung in Betracht (vgl. Lange in H&uuml;bschmann\/ Hepp\/Spitaler, &sect; 115 FGO Rz 175). Das angefochtene FG-Urteil entspricht jedoch den Rechtsgrunds&auml;tzen des BFH-Urteils in BFHE 225, 302, BStBl II 2010, 452, das dem FG-Beschluss zeitlich nachfolgte.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 7.12.2010, III B 199\/09 Sachlicher Umfang der Aufbewahrungspflicht nach &sect; 147 Abs. 1 AO Tatbestand 1&nbsp; I. Der Kl&auml;ger und Beschwerdegegner (Kl&auml;ger) betreibt eine Kfz-Reparaturwerkstatt mit Gebrauchtwagenhandel. In den Streitjahren hielt er die Kundenauftr&auml;ge dergestalt fest, dass er den Kfz-Schein des zu reparierenden Fahrzeugs kopierte und auf der Kopie den Auftragsumfang und &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/iii-b-199-09-sachlicher-umfang-der-aufbewahrungspflicht-nach-par-147-abs-1-ao\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">III&nbsp;B&nbsp;199\/09 &#8211; Sachlicher Umfang der Aufbewahrungspflicht nach &sect; 147 Abs. 1 AO<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-11311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11311\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}