{"id":11316,"date":"2012-12-06T17:47:42","date_gmt":"2012-12-06T15:47:42","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=11316"},"modified":"2012-12-06T17:47:42","modified_gmt":"2012-12-06T15:47:42","slug":"xi-r-39-09-keine-durchbrechung-der-bestandskraft-eines-steuerbescheids-bei-nachtraeglich-erkanntem-verstoss-gegen-das-unionsrecht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/xi-r-39-09-keine-durchbrechung-der-bestandskraft-eines-steuerbescheids-bei-nachtraeglich-erkanntem-verstoss-gegen-das-unionsrecht\/","title":{"rendered":"XI&nbsp;R&nbsp;39\/09 &#8211; Keine Durchbrechung der Bestandskraft eines Steuerbescheids bei nachtr&auml;glich erkanntem Versto&szlig; gegen das Unionsrecht"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 1.12.2010, XI R 39\/09<\/p>\n<p class=\"titel\">Keine Durchbrechung der Bestandskraft eines Steuerbescheids bei nachtr&auml;glich erkanntem Versto&szlig; gegen das Unionsrecht<\/p>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>I. Streitig ist, ob der Kl&auml;ger und Revisionskl&auml;ger (Kl&auml;ger) einen Anspruch auf &Auml;nderung bestandskr&auml;ftiger und festsetzungsverj&auml;hrter Umsatzsteuerfestsetzungen hat.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Kl&auml;ger betrieb in den Jahren 1987 bis 1996 (Streitjahre) eine Spielhalle und f&uuml;hrte dort Ums&auml;tze durch den Betrieb von Geldspielautomaten mit Gewinnm&ouml;glichkeit aus.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Beklagte und Revisionsbeklagte (das Finanzamt &#8211;FA&#8211;) erlie&szlig; f&uuml;r die Streitjahre Umsatzsteuerbescheide, in denen diese Ums&auml;tze der Umsatzsteuer unterworfen wurden. Die Bescheide wurden bestandskr&auml;ftig.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit Schreiben vom 15. Mai 2002 beantragte der Kl&auml;ger f&uuml;r die Jahre 1996 bis 2000 gem&auml;&szlig; &sect; 164 Abs. 2 der Abgabenordnung (AO) die &Auml;nderung der Umsatzsteuerfestsetzungen und legte Einspruch gegen die Umsatzsteuerabrechnungen f&uuml;r die Jahre 1996 bis 2000 ein.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Zu diesem Zeitpunkt war f&uuml;r die f&uuml;r die Streitjahre ergangenen Umsatzsteuerbescheide sowohl die Einspruchsfrist bereits seit mehr als einem Jahr abgelaufen als auch Festsetzungsverj&auml;hrung nach &sect; 169 ff. AO eingetreten.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Im Februar 2005 entschied der Gerichtshof der Europ&auml;ischen Union (EuGH), Art. 13 Teil B Buchst. f der Sechsten Richtlinie 77\/388\/EWG des Rates vom 17. Mai 1977 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten &uuml;ber die Umsatzsteuern (Richtlinie 77\/388\/EWG) sei dahin auszulegen, dass er nationalen Rechtsvorschriften entgegenstehe, wonach die Veranstaltung oder der Betrieb von Gl&uuml;cksspielen oder Gl&uuml;cksspielger&auml;ten aller Art in zugelassenen &ouml;ffentlichen Spielbanken steuerfrei sei, w&auml;hrend diese Steuerbefreiung f&uuml;r die Aus&uuml;bung der gleichen T&auml;tigkeit durch Wirtschaftsteilnehmer, die nicht Spielbankbetreiber seien, nicht gelte; Art. 13 Teil B Buchst. f der Richtlinie 77\/388\/EWG habe unmittelbare Wirkung in dem Sinne, dass sich ein Veranstalter oder Betreiber von Gl&uuml;cksspielen oder Gl&uuml;cksspielger&auml;ten vor den nationalen Gerichten darauf berufen k&ouml;nne, um die Anwendung mit dieser Bestimmung unvereinbarer innerstaatlicher Rechtsvorschriften zu verhindern (vgl. EuGH-Urteil vom 17. Februar 2005 Rs. C-453\/02 und Rs. C-462\/02 &#8211;Linneweber und Akritidis&#8211;, Slg. 2005, I-1131, BFH\/NV Beilage 2005, 94, Umsatzsteuer-Rundschau 2005, 194).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Daraufhin legte der Kl&auml;ger mit Schreiben vom 15. M&auml;rz 2005 gegen alle ab 1978 bzw. ab Gewerbeaufnahme erlassenen Umsatzsteuerfestsetzungen Einspruch ein und beantragte, die Festsetzungen dahingehend zu &auml;ndern, dass Ums&auml;tze aus dem Betrieb von Gl&uuml;ckspielger&auml;ten umsatzsteuerfrei zu belassen seien.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das FA lehnte die beantragte &Auml;nderung f&uuml;r die Streitjahre ab. Einspruch und Klage blieben erfolglos.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit der vom Finanzgericht (FG) zugelassenen Revision macht der Kl&auml;ger im Wesentlichen geltend, das FG habe zu Unrecht entschieden, dass die angefochtenen Umsatzsteuerfestsetzungen nicht gem&auml;&szlig; &sect; 125 Abs. 1 AO nichtig seien. Zudem habe das FG seine Kompetenz &uuml;berschritten, indem es die bislang ungekl&auml;rte Frage, ob bei gemeinschaftsrechtswidrigen Steuerbescheiden die nationalen Vorschriften &uuml;ber die Bestandskraft durchbrochen werden, selbst verneint und nicht dem EuGH vorgelegt habe.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>10<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Kl&auml;ger beantragt sinngem&auml;&szlig;, unter Aufhebung der Vorentscheidung die Umsatzsteuerfestsetzungen f&uuml;r die Jahre 1987 bis 1996 dahingehend zu &auml;ndern, dass seine Ums&auml;tze aus Geldspielautomaten mit Gewinnm&ouml;glichkeit steuerfrei belassen und damit im Zusammenhang stehende Vorsteuerbetr&auml;ge nicht ber&uuml;cksichtigt werden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>11<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das FA beantragt, die Revision zur&uuml;ckzuweisen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>12<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>II. Die Revision des Kl&auml;gers ist unbegr&uuml;ndet und daher zur&uuml;ckzuweisen (&sect; 126 Abs. 2 der Finanzgerichtsordnung &#8211;FGO&#8211;).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>13<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Das FG hat zu Recht sowohl die Nichtigkeit der angefochtenen Umsatzsteuerfestsetzungen als auch die &Auml;nderbarkeit der bestandskr&auml;ftigen und festsetzungsverj&auml;hrten Bescheide f&uuml;r die Streitjahre verneint. Auch die vom Kl&auml;ger angeregte Vorlage an den EuGH kommt nicht in Betracht.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>14<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Zur Begr&uuml;ndung verweist der Senat auf die Urteile des V. Senats des Bundesfinanzhofs vom 23. November 2006 V R 67\/05 (BFHE 216, 357, BStBl II 2007, 436; die Verfassungsbeschwerde gegen dieses Urteil wurde gem&auml;&szlig; &sect;&sect; 93a, 93b des Gesetzes &uuml;ber das Bundesverfassungsgericht nicht zur Entscheidung angenommen) und vom 16. September 2010 V R 57\/09, BFHE 230, 504.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>15<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der erkennende Senat schlie&szlig;t sich dieser Rechtsprechung an.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>16<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Die Entscheidung ergeht im Einverst&auml;ndnis der Beteiligten durch Urteil ohne m&uuml;ndliche Verhandlung (&sect; 90 Abs. 2, &sect; 121 Satz 1 FGO).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 1.12.2010, XI R 39\/09 Keine Durchbrechung der Bestandskraft eines Steuerbescheids bei nachtr&auml;glich erkanntem Versto&szlig; gegen das Unionsrecht Tatbestand 1&nbsp; I. Streitig ist, ob der Kl&auml;ger und Revisionskl&auml;ger (Kl&auml;ger) einen Anspruch auf &Auml;nderung bestandskr&auml;ftiger und festsetzungsverj&auml;hrter Umsatzsteuerfestsetzungen hat. 2&nbsp; Der Kl&auml;ger betrieb in den Jahren 1987 bis 1996 (Streitjahre) eine Spielhalle und f&uuml;hrte &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/xi-r-39-09-keine-durchbrechung-der-bestandskraft-eines-steuerbescheids-bei-nachtraeglich-erkanntem-verstoss-gegen-das-unionsrecht\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">XI&nbsp;R&nbsp;39\/09 &#8211; Keine Durchbrechung der Bestandskraft eines Steuerbescheids bei nachtr&auml;glich erkanntem Versto&szlig; gegen das Unionsrecht<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-11316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}