{"id":11893,"date":"2012-12-08T08:00:36","date_gmt":"2012-12-08T06:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=11893"},"modified":"2012-12-08T08:00:36","modified_gmt":"2012-12-08T06:00:36","slug":"xi-b-1-09-steuerschuldnerschaft-gem-par-13b-abs-1-und-2-ustg-auch-fuer-einen-im-ausland-ansaessigen-leistungsempfaenger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/xi-b-1-09-steuerschuldnerschaft-gem-par-13b-abs-1-und-2-ustg-auch-fuer-einen-im-ausland-ansaessigen-leistungsempfaenger\/","title":{"rendered":"XI&nbsp;B&nbsp;1\/09 &#8211; Steuerschuldnerschaft gem. &sect; 13b Abs. 1 und 2 UStG auch f&uuml;r einen im Ausland ans&auml;ssigen Leistungsempf&auml;nger"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 6.4.2010, XI B 1\/09<\/p>\n<p class=\"titel\">Steuerschuldnerschaft gem. &sect; 13b Abs. 1 und 2 UStG auch f&uuml;r einen im Ausland ans&auml;ssigen Leistungsempf&auml;nger<\/p>\n<p class=\"gruende\">Gr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Revision ist nicht &#8211;wie von der Kl&auml;gerin und Beschwerdef&uuml;hrerin (Kl&auml;gerin) geltend gemacht&#8211; gem&auml;&szlig; &sect; 115 Abs. 2 Nr. 1 der Finanzgerichtsordnung (FGO) wegen der grunds&auml;tzlichen Bedeutung der Rechtssache zuzulassen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Die Kl&auml;gerin ist ein schwedischer Reiseveranstalter. Die von ihr erbrachten Reiseleistungen enthalten eine B&uuml;ndelung von Reisevorleistungen anderer Unternehmen sowie von Eigenleistungen. Diese erbringt sie an Privatkunden und Reiseb&uuml;ros in Schweden. Zu den Reisevorleistungen z&auml;hlen u.a. auch die Bef&ouml;rderungsleistungen schwedischer Busunternehmen im In- und Ausland, darunter in Deutschland. Bei gem&auml;&szlig; &sect; 18 Abs. 11 des Umsatzsteuergesetzes 1999\/2005 (UStG) durchgef&uuml;hrten Kontrollen des Zolls hatten die Busfahrer die Kl&auml;gerin als Bef&ouml;rderer angegeben.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Streitig ist, ob der Beklagte und Beschwerdegegner (das Finanzamt) die in Schweden ans&auml;ssige Kl&auml;gerin zu Recht als Leistungsempf&auml;ngerin gem&auml;&szlig; &sect; 13b Abs. 2 i.V.m. Abs. 1 Nr. 1 UStG f&uuml;r die Umsatzsteuer auf diejenigen Bef&ouml;rderungsleistungen in Anspruch genommen hat, die ihr von den schwedischen Busunternehmern mit im Inland nicht zugelassenen Bussen in Deutschland erbracht worden sind.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Kl&auml;gerin machte vor dem Finanzgericht (FG) geltend, &sect; 13b Abs. 1 und 2 UStG seien nicht anzuwenden, wenn der Leistungsempf&auml;nger im Ausland ans&auml;ssig und auch nicht im Inland registriert sei. Das ergebe sich zudem aus der Richtlinie. Das FG wies die Klage ab.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Eine Zulassung wegen grunds&auml;tzlicher Bedeutung gem&auml;&szlig; &sect; 115 Abs. 2 Nr. 1 FGO kommt nur wegen einer kl&auml;rungsbed&uuml;rftigen und im Revisionsverfahren kl&auml;rbaren Frage in Betracht (vgl. z.B. Beschl&uuml;sse des Bundesfinanzhofs vom 2. April 2009 V B 15\/08, BFH\/NV 2009, 1284, und vom 18. Oktober 2007 V B 164\/06, BFHE 219, 400, BStBl II 2008, 263). Die von der Kl&auml;gerin aufgeworfene Rechtsfrage l&auml;sst sich jedoch ohne Weiteres aus dem Gesetz beantworten und bedarf keiner weiteren Kl&auml;rung.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>a) Aus dem Wortlaut des &sect; 13b Abs. 1 und 2 UStG ergibt sich nichts daf&uuml;r, dass &#8211;wie die Kl&auml;gerin vortr&auml;gt&#8211; die Vorschrift nur auf solche Leistungsempf&auml;nger anzuwenden sei, die im Inland ans&auml;ssig oder registriert sind oder f&uuml;r die eine Registrierung zumindest zumutbar sei. Nach &sect; 13b Abs. 2 Satz 1 UStG i.V.m. &sect; 13b Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 UStG schuldet der Leistungsempf&auml;nger, wenn er ein Unternehmer oder eine juristische Person des &ouml;ffentlichen Rechts ist, die Steuer u.a. f&uuml;r steuerpflichtige Ums&auml;tze aus Werklieferungen und sonstigen Leistungen eines im Ausland ans&auml;ssigen Unternehmers. Danach macht es keinen Unterschied, ob der Leistungsempf&auml;nger im In- oder Ausland ans&auml;ssig ist (vgl. Lippross, Umsatzsteuer, 22. Aufl., S. 1024; M&ouml;&szlig;lang in S&ouml;lch\/Ringleb, Umsatzsteuer, &sect; 13b Rz 42; Hundt-E&szlig;wein in Offerhaus\/S&ouml;hn\/Lange, &sect; 13b UStG Rz 15).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>b) Entgegen der von der Kl&auml;gerin vertretenen Ansicht entspricht die Regelung auch der Sechsten Richtlinie 77\/388\/EWG des Rates vom 17. Mai 1977 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten &uuml;ber die Umsatzsteuern (Richtlinie 77\/388\/EWG). Denn nach Art. 21 Abs. 1 Buchst. a Satz 2 der Richtlinie 77\/388\/EWG k&ouml;nnen die Mitgliedstaaten, wenn die steuerpflichtige Dienstleistung von einem nicht im Inland ans&auml;ssigen Steuerpflichtigen erbracht wird, gem&auml;&szlig; den von ihnen festgelegten Bedingungen vorsehen, dass der Empf&auml;nger der steuerpflichtigen Dienstleistung die Steuer schuldet. Auch diese Regelung, die es den Mitgliedstaaten freistellt, ob sie einen entsprechenden &Uuml;bergang der Steuerschuldnerschaft in ihrem nationalen Recht vorsehen, unterscheidet nicht zwischen Leistungsempf&auml;ngern im In- oder Ausland.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Dass die Richtlinie 77\/388\/EWG dar&uuml;ber hinaus in Art. 21 Abs. 1 Buchst. b zwingend vorschreibt, dass die Mitgliedstaaten den &Uuml;bergang der Steuerschuldnerschaft f&uuml;r die dort im Einzelnen aufgef&uuml;hrten Dienstleistungen in ihrem nationalen Recht vorsehen m&uuml;ssen, wenn der Leistungsempf&auml;nger im Inland f&uuml;r Zwecke der Mehrwertsteuer erfasst ist, &auml;ndert an dem den Mitgliedstaaten durch Art. 21 Abs. 1 Buchst. a Satz 2 der Richtlinie 77\/388\/EWG einger&auml;umten Wahlrecht nichts. Aus der unterschiedlichen Ausgestaltung der Regelungen in Buchst. a und Buchst. b folgt vielmehr im Umkehrschluss, dass sich Art. 21 Abs. 1 Buchst. a der Richtlinie 77\/388\/EWG &#8211;weitergehend&#8211; auch auf im Ausland ans&auml;ssige und im Inland f&uuml;r Zwecke der Mehrwertsteuer nicht erfasste Leistungsempf&auml;nger erstreckt und diese von den Mitgliedstaaten in die Regelung zum &Uuml;bergang der Steuerschuldnerschaft einbezogen werden k&ouml;nnen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>c) Unerheblich ist in diesem Zusammenhang, inwieweit der &Uuml;bergang der Steuerschuldnerschaft von den in Schweden ans&auml;ssigen Busunternehmern auf die in Schweden ans&auml;ssige Kl&auml;gerin im Einzelfall zur Vereinfachung der Steuererhebung und zur Sicherung des Steueraufkommens f&uuml;hrt. Die Regelung ist jedenfalls sinnvoll und dient der Steuervereinfachung, soweit sich die Steuerbelastung aus dem &Uuml;bergang der Steuerschuldnerschaft und ein eventueller Vorsteuerabzug beim Leistungsempf&auml;nger im Einzelfall gegen&uuml;berstehen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 6.4.2010, XI B 1\/09 Steuerschuldnerschaft gem. &sect; 13b Abs. 1 und 2 UStG auch f&uuml;r einen im Ausland ans&auml;ssigen Leistungsempf&auml;nger Gr&uuml;nde 1&nbsp; Die Revision ist nicht &#8211;wie von der Kl&auml;gerin und Beschwerdef&uuml;hrerin (Kl&auml;gerin) geltend gemacht&#8211; gem&auml;&szlig; &sect; 115 Abs. 2 Nr. 1 der Finanzgerichtsordnung (FGO) wegen der grunds&auml;tzlichen Bedeutung der Rechtssache zuzulassen. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/xi-b-1-09-steuerschuldnerschaft-gem-par-13b-abs-1-und-2-ustg-auch-fuer-einen-im-ausland-ansaessigen-leistungsempfaenger\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">XI&nbsp;B&nbsp;1\/09 &#8211; Steuerschuldnerschaft gem. &sect; 13b Abs. 1 und 2 UStG auch f&uuml;r einen im Ausland ans&auml;ssigen Leistungsempf&auml;nger<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-11893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11893\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}