{"id":12128,"date":"2012-12-08T07:19:29","date_gmt":"2012-12-08T05:19:29","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=12128"},"modified":"2012-12-08T07:19:29","modified_gmt":"2012-12-08T05:19:29","slug":"ix-r-10-09-rechtserheblichkeit-einer-neuen-tatsache-im-sinne-des-par-173-abs-1-nr-1-ao-ursaechlichkeit-der-unkenntnis-des-fa-von-der-tatsache-fuer-die-urspruengliche-veranlagung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/ix-r-10-09-rechtserheblichkeit-einer-neuen-tatsache-im-sinne-des-par-173-abs-1-nr-1-ao-ursaechlichkeit-der-unkenntnis-des-fa-von-der-tatsache-fuer-die-urspruengliche-veranlagung\/","title":{"rendered":"IX&nbsp;R&nbsp;10\/09 &#8211; Rechtserheblichkeit einer neuen Tatsache im Sinne des &sect; 173 Abs. 1 Nr. 1 AO &#8211; Urs&auml;chlichkeit der Unkenntnis des FA von der Tatsache f&uuml;r die urspr&uuml;ngliche Veranlagung"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 13.4.2010, IX R 10\/09<\/p>\n<p class=\"titel\">Rechtserheblichkeit einer neuen Tatsache im Sinne des &sect; 173 Abs. 1 Nr. 1 AO &#8211; Urs&auml;chlichkeit der Unkenntnis des FA von der Tatsache f&uuml;r die urspr&uuml;ngliche Veranlagung<\/p>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>I. Der Kl&auml;ger und Revisionsbeklagte (Kl&auml;ger) schloss mit seinem Arbeitgeber unter dem 28. September 1998 einen Aufhebungsvertrag, mit dem das zwischen den Beteiligten bestehende langj&auml;hrige Arbeitsverh&auml;ltnis zum 30. September 1998 beendet wurde. Als Entsch&auml;digung f&uuml;r die mit der Aufl&ouml;sung des Arbeitsvertrages verbundenen Nachteile erhielt der zu diesem Zeitpunkt 58 Jahre alte Kl&auml;ger von seinem Arbeitgeber eine Abfindung in H&ouml;he von 621.000 DM. Entsprechend den Bedingungen des Aufhebungsvertrages sollten mit der Erf&uuml;llung der Vertragsbestimmungen alle gegenseitigen, heutigen und k&uuml;nftigen Anspr&uuml;che aus dem bestehenden Arbeitsverh&auml;ltnis und seiner Beendigung, gleich aus welchem Rechtsgrund, abgegolten sein. Unber&uuml;hrt blieben die dem Kl&auml;ger bereits in fr&uuml;heren Jahren zugesagte Altersversorgung einschlie&szlig;lich einer Vorruhestandsregelung (&quot;Senior Management Early Retirement Agreement; sog. SERA-Zusage) sowie das Recht, im Zeitraum von 1993 bis 1998 erhaltene Optionsrechte auch noch nach dem 30. September 1998 aus&uuml;ben zu d&uuml;rfen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Aufgrund der Vereinbarungen im Aufhebungsvertrag erhielt der Kl&auml;ger im Streitjahr 1998 den (Brutto-)Betrag von 621.000 DM ausbezahlt. Im Einkommensteuerbescheid f&uuml;r das Streitjahr vom 29. November 1999 unterwarf der Beklagte und Revisionskl&auml;ger (das Finanzamt &#8211;FA&#8211;) die Abfindung nach Abzug des Freibetrags gem&auml;&szlig; &sect; 3 Nr. 9 des Einkommensteuergesetzes i.d.F. des Streitjahres (EStG) in H&ouml;he von 36.000 DM antragsgem&auml;&szlig; als au&szlig;erordentliche Eink&uuml;nfte dem Steuersatz des &sect; 34 Abs. 1 EStG.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Unter dem 5. Mai 2003 erlie&szlig; das FA einen nach &sect; 173 Abs. 1 Nr. 1 der Abgabenordnung (AO) ge&auml;nderten Einkommensteuerbescheid f&uuml;r das Streitjahr, in dem die beg&uuml;nstigte Besteuerung der Abfindung in H&ouml;he von 585.000 DM versagt wurde. Grund f&uuml;r die &Auml;nderung war, dass das FA w&auml;hrend des gegen den Einkommensteuerbescheid f&uuml;r 1999 gerichteten Einspruchsverfahrens Kenntnis von dem Inhalt des Aufhebungsvertrages vom 28. September 1998 erlangte und die dort unter Ziff. 6 geregelte Vereinbarung &uuml;ber die dem Kl&auml;ger einger&auml;umte M&ouml;glichkeit, in fr&uuml;heren Jahren erhaltene Aktienoptionen auch nach Aufl&ouml;sung des Arbeitsvertrages noch aus&uuml;ben zu d&uuml;rfen, als zus&auml;tzliche Entsch&auml;digung f&uuml;r die Aufhebung des Arbeitsverh&auml;ltnisses wertete. Da der Kl&auml;ger seine Aktienoptionsrechte noch nach 1998 ausge&uuml;bt habe, seien die Voraussetzungen f&uuml;r eine Beg&uuml;nstigung nach &sect; 34 Abs. 1 EStG mangels Zusammenballung der Entsch&auml;digung nicht mehr gegeben. Der gegen den &Auml;nderungsbescheid gerichtete Einspruch des Kl&auml;gers hatte keinen Erfolg.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das Finanzgericht (FG) gab der Klage statt. Es vertrat die Auffassung, dass der &Auml;nderungsbescheid zwar materiell-rechtlich nicht zu beanstanden sei, einer &Auml;nderung jedoch die Vertrauensschutzregelung in &sect; 176 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 AO entgegenstehe. Zwar sei das FA zu Unrecht davon ausgegangen, dass die vom Kl&auml;ger nach dem 30. September 1998 ausge&uuml;bten Optionsrechte Teil der wegen Aufhebung des Arbeitsvertrages gew&auml;hrten Entsch&auml;digung gewesen seien, jedoch habe der Kl&auml;ger zwischen seinem 60. und seinem 63. Lebensjahr Vorruhestandsgelder aufgrund der ihm bereits w&auml;hrend seiner beruflichen T&auml;tigkeit gegebenen Versorgungszusagen erhalten. Diese Zahlungen auf der Grundlage der SERA-Zusage seien nach der mit dem Urteil des Bundesfinanzhofs (BFH) vom 10. September 2003 XI R 9\/02 (BFHE 204, 65, BStBl II 2004, 349) ge&auml;nderten h&ouml;chstrichterlichen Rechtsprechung Ersatz f&uuml;r entgangene oder entgehende Einnahmen und mithin eine Entsch&auml;digung i.S. des &sect; 24 Nr. 1 Buchst. a EStG. Da diese Entsch&auml;digung in sp&auml;teren Veranlagungszeitr&auml;umen geleistet worden sei, fehle es an einer Zusammenballung der au&szlig;erordentlichen Eink&uuml;nfte. Eine &Auml;nderung des Einkommensteuerbescheides vom 29. November 1999 sei dem FA gleichwohl aufgrund der Vertrauensschutzregelung in &sect; 176 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 AO versagt, weil zum Zeitpunkt des Erlasses des angefochtenen Bescheides am 5. Mai 2003 nach der seinerzeitigen h&ouml;chstrichterlichen Rechtsprechung diese Vorruhestandsgelder nicht als Entsch&auml;digungszahlungen i.S. von &sect; 24 Nr. 1 Buchst. a EStG zu qualifizieren gewesen waren. Ohne Bedeutung sei, dass im Streitfall zun&auml;chst ein &Auml;nderungsbescheid ergangen sei und erst im Anschluss hieran eine Rechtsprechungs&auml;nderung den &Auml;nderungsbescheid materiell-rechtlich legitimiert habe. Denn im Zeitpunkt des Erlasses des &Auml;nderungsbescheids am 5. Mai 2003 sei eine Versagung der Tarifbeg&uuml;nstigung des &sect; 34 Abs. 1 EStG nicht veranlasst gewesen. Werde die von der Finanzbeh&ouml;rde einer &Auml;nderung zugrunde gelegte Rechtsanwendung vom FG bei seiner &Uuml;berpr&uuml;fung des &Auml;nderungsbescheides nicht geteilt, sei f&uuml;r die weitere &Uuml;berpr&uuml;fung des Bescheides auch eine zwischenzeitlich zuungunsten des Steuerpflichtigen ergangene Rechtsprechungs&auml;nderung unbeachtet zu lassen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit der Revision r&uuml;gt das FA die Verletzung materiellen Rechts. &sect; 176 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 AO sei nur anwendbar, wenn die &Auml;nderung der Rechtsprechung zwischen dem Erlass des urspr&uuml;nglichen Bescheides und des &Auml;nderungsbescheides eintrete. Im Einspruchsverfahren sei &sect; 176 AO dagegen nicht anwendbar. Soweit der Steuerpflichtige die Steuerfestsetzung als rechtswidrig angefochten habe, genie&szlig;e er keinen Vertrauensschutz. Dem stehe auch nicht entgegen, dass die Bescheid&auml;nderung zun&auml;chst mit einer anderen Begr&uuml;ndung &#8211;der Ver&auml;u&szlig;erung von Optionsrechten&#8211; gerechtfertigt und erst im weiteren Einspruchsverfahren die mittlerweile geltende Rechtsprechungs&auml;nderung als weitere Begr&uuml;ndung in das Verfahren eingef&uuml;hrt worden sei.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das FA beantragt,<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table style=\"margin-left:18\"pt>\n<tr>\n<td>das angefochtene Urteil des FG vom 30. Mai 2008 aufzuheben und die Klage abzuweisen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table style=\"margin-left:18\"pt>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Kl&auml;ger beantragt,<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<blockquote>\n<table style=\"margin-left:36\"pt>\n<tr>\n<td>die Revision zur&uuml;ckzuweisen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<table style=\"margin-left:36\"pt>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Kl&auml;ger vertritt die Auffassung, das FG sei zu Recht von einer Anwendbarkeit des &sect; 176 AO ausgegangen. &Uuml;berdies l&auml;gen die Voraussetzungen einer &Auml;nderung nach &sect; 173 Abs. 1 Nr. 1 AO nicht vor, da es sich weder bei den Aktienoptionsrechten noch bei den Vorruhestandszahlungen in den Jahren 2000 bis 2002 um Entsch&auml;digungen i.S. des &sect; 24 Nr. 1 Buchst. a EStG gehandelt habe. Selbst wenn man aber davon ausgehe, dass die vom Kl&auml;ger bezogenen und nachtr&auml;glich bekannt gewordenen Vorruhestandszahlungen Entsch&auml;digungen im Sinne der ma&szlig;geblichen Vorschrift darstellten, fehle es an der Rechtserheblichkeit der nachtr&auml;glich bekannt gewordenen Tatsachen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>II. Die Revision ist unbegr&uuml;ndet und nach &sect; 126 Abs. 2 der Finanzgerichtsordnung (FGO) zur&uuml;ckzuweisen; denn eine &Auml;nderung des Einkommensteuerbescheides f&uuml;r das Streitjahr vom 29. November 1999 muss schon in Ermangelung einer &Auml;nderungsvorschrift unterbleiben.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>10<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Gem&auml;&szlig; &sect; 173 Abs. 1 Nr. 1 AO ist ein Steuerbescheid zu &auml;ndern, soweit Tatsachen nachtr&auml;glich bekannt werden, die zu einer h&ouml;heren Steuer f&uuml;hren. Im Streitfall ist dem FA nachtr&auml;glich bekannt geworden, dass der Kl&auml;ger w&auml;hrend seiner Besch&auml;ftigungszeit von seinem Arbeitgeber eine SERA-Zusage erhalten hat, die zur Leistung von Vorruhestandszahlungen im Zeitraum von 2000 bis 2003 gef&uuml;hrt hat. Der Senat kann offen lassen, ob &#8211;wie der Kl&auml;ger meint&#8211; die genannten Zahlungen als Ruhegeh&auml;lter und damit als nachtr&auml;gliche Eink&uuml;nfte aus der T&auml;tigkeit des Kl&auml;gers f&uuml;r den ehemaligen Arbeitgeber zu qualifizieren sind, oder &#8211;wovon das FA ausgeht&#8211; diese Entsch&auml;digungen als Zahlungen i.S. des &sect; 24 Nr. 1 Buchst. a EStG anzusehen sind. Denn die &Auml;nderung eines Steuerbescheides nach &sect; 173 Abs. 1 Nr. 1 AO setzt die Rechtserheblichkeit einer neuen Tatsache und die Urs&auml;chlichkeit der Unkenntnis des FA von dieser Tatsache f&uuml;r die urspr&uuml;ngliche Veranlagung voraus. Mithin k&ouml;nnte auch dann, wenn das FA von den genannten Zahlungen erst nachtr&auml;glich Kenntnis erlangt hat, dies nur dann zu einer &Auml;nderung f&uuml;hren, wenn das FA bei rechtzeitiger Kenntnis der ihr unbekannt gebliebenen Tatsache schon bei der urspr&uuml;nglichen Steuerfestsetzung mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit zu einer anderen Entscheidung gelangt w&auml;re (vgl. BFH-Urteil vom 15. Dezember 1999 XI R 38\/99, BFH\/NV 2000, 820, m.w.N.). Dabei ist grunds&auml;tzlich davon auszugehen, dass das FA die dem Sachverhalt entsprechende zutreffende Entscheidung unter Ber&uuml;cksichtigung der einschl&auml;gigen h&ouml;chstrichterlichen Rechtsprechung getroffen h&auml;tte.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>11<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Nach den nicht mit Revisionsr&uuml;gen angegriffenen und mithin den Senat nach &sect; 118 Abs. 2 FGO bindenden Feststellungen des FG war Grund f&uuml;r die &Auml;nderung des urspr&uuml;nglichen Einkommensteuerbescheides, dass das FA Kenntnis von der Regelung zu den Aktienoptionen gem&auml;&szlig; Ziff. 6 des Aufhebungsvertrages erhalten und insoweit die Auffassung vertreten hat, dass die Aus&uuml;bung der Optionsrechte Teil der dem Kl&auml;ger im Zusammenhang mit der Aufhebung seines Arbeitsvertrages gew&auml;hrten Entsch&auml;digung gewesen sei. Rechtliche Erw&auml;gungen hinsichtlich der vom Kl&auml;ger in den Jahren 2000 bis 2003 bezogenen Vorruhestandsgelder hat das FA demgegen&uuml;ber nicht angestellt, da nach der seinerzeit geltenden h&ouml;chstrichterlichen Rechtsprechung (vgl. BFH-Urteile vom 27. Februar 1991 XI R 8\/87, BFHE 164, 243, BStBl II 1991, 703; vom 18. September 1991 XI R 8\/90, BFHE 165, 285, BStBl II 1992, 34) solche Leistungen nicht als Entsch&auml;digung i.S. des &sect; 24 Nr. 1 EStG angesehen wurden. Vor diesem Hintergrund geht der Senat davon aus, dass das FA mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit auch bei Kenntnis der Regelungen &uuml;ber die SERA-Zusage im Aufhebungsvertrag keine gegen&uuml;ber dem Einkommensteuerbescheid vom 29. November 1999 abweichende Entscheidung getroffen h&auml;tte. Mithin fehlt es an der Rechtserheblichkeit und Urs&auml;chlichkeit der nachtr&auml;glich bekannt gewordenen Tatsachen f&uuml;r die vom FA begehrte &Auml;nderung.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>12<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Der Frage, ob im Streitfall zugunsten des Kl&auml;gers die Vertrauensschutzvorschrift des &sect; 176 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 AO Anwendung finden k&ouml;nnte, kommt danach im Streitfall keine Bedeutung mehr zu.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 13.4.2010, IX R 10\/09 Rechtserheblichkeit einer neuen Tatsache im Sinne des &sect; 173 Abs. 1 Nr. 1 AO &#8211; Urs&auml;chlichkeit der Unkenntnis des FA von der Tatsache f&uuml;r die urspr&uuml;ngliche Veranlagung Tatbestand 1&nbsp; I. Der Kl&auml;ger und Revisionsbeklagte (Kl&auml;ger) schloss mit seinem Arbeitgeber unter dem 28. September 1998 einen Aufhebungsvertrag, mit dem &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/ix-r-10-09-rechtserheblichkeit-einer-neuen-tatsache-im-sinne-des-par-173-abs-1-nr-1-ao-ursaechlichkeit-der-unkenntnis-des-fa-von-der-tatsache-fuer-die-urspruengliche-veranlagung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">IX&nbsp;R&nbsp;10\/09 &#8211; Rechtserheblichkeit einer neuen Tatsache im Sinne des &sect; 173 Abs. 1 Nr. 1 AO &#8211; Urs&auml;chlichkeit der Unkenntnis des FA von der Tatsache f&uuml;r die urspr&uuml;ngliche Veranlagung<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-12128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12128\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}