{"id":14048,"date":"2012-12-08T09:13:50","date_gmt":"2012-12-08T07:13:50","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=14048"},"modified":"2012-12-08T09:13:50","modified_gmt":"2012-12-08T07:13:50","slug":"viii-s-1-09-pkh-verletzung-der-sachaufklaerungspflicht-bezueglich-geldanlage-bei-der-tuerkischen-nationalbank-keine-pruefung-der-tatsachen-und-beweiswuerdigung-in-nzb-verfahren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/viii-s-1-09-pkh-verletzung-der-sachaufklaerungspflicht-bezueglich-geldanlage-bei-der-tuerkischen-nationalbank-keine-pruefung-der-tatsachen-und-beweiswuerdigung-in-nzb-verfahren\/","title":{"rendered":"VIII&nbsp;S&nbsp;1\/09&nbsp;(PKH) &#8211; Verletzung der Sachaufkl&auml;rungspflicht bez&uuml;glich Geldanlage bei der t&uuml;rkischen Nationalbank? &#8211; Keine Pr&uuml;fung der Tatsachen- und Beweisw&uuml;rdigung in NZB-Verfahren"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 3.2.2009, VIII S 1\/09 (PKH)<\/p>\n<p class=\"titel\">Verletzung der Sachaufkl&auml;rungspflicht bez&uuml;glich Geldanlage bei der t&uuml;rkischen Nationalbank? &#8211; Keine Pr&uuml;fung der Tatsachen- und Beweisw&uuml;rdigung in NZB-Verfahren<\/p>\n<p class=\"gruende\">Gr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>      <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                1. Der Antrag auf Prozesskostenhilfe (PKH) ist unbegr&uuml;ndet. Die f&uuml;r die Bewilligung von PKH nach Ma&szlig;gabe des &sect; 114 der Zivilprozessordnung (ZPO) i.V.m. &sect; 142 der Finanzgerichtsordnung (FGO) erforderliche hinreichende Aussicht auf Erfolg der beabsichtigten Rechtsverfolgung besteht nicht. F&uuml;r das angestrebte Beschwerdeverfahren wegen Nichtzulassung der Revision gegen das Urteil des Nieders&auml;chsischen Finanzgerichts (FG) vom 16. September 2008&nbsp;&nbsp;13 K 8\/06 ist der allein geltend gemachte Zulassungsgrund eines Verfahrensmangels nach &sect; 115 Abs. 2 Nr. 3 FGO nicht ersichtlich.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Der Kl&auml;ger, Beschwerdef&uuml;hrer und Antragsteller (Antragsteller) r&uuml;gt die Verletzung der Sachaufkl&auml;rungspflicht durch das FG. Das Gericht habe es unterlassen, einen Bruder des Antragstellers als Zeugen zu vernehmen, der den Sachvortrag des Antragstellers h&auml;tte best&auml;tigen k&ouml;nnen. Der Antragsteller behauptet f&uuml;r die Streitjahre ein zwischen ihm und seinem in der T&uuml;rkei wohnenden Bruder X bestehendes Treuhandverh&auml;ltnis, das auf den Namen des Antragstellers vorgenommene Geldanlagen bei der t&uuml;rkischen Nationalbank zum Gegenstand gehabt habe. Durch die unterbliebene Sachverhaltsaufkl&auml;rung sei dem Antragsteller zudem das rechtliche Geh&ouml;r versagt worden.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Der ger&uuml;gte Verfahrensmangel ist nicht festzustellen. Zutreffend konnte das FG seine Entscheidung darauf st&uuml;tzen, dass der Antragsteller die objektive Feststellungslast hinsichtlich des nicht erbrachten Nachweises daf&uuml;r tr&auml;gt, dass die streitbefangenen Gelder aus der Sph&auml;re des Bruders in der T&uuml;rkei stammen.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Der Aufforderung des FG, den n&auml;heren Inhalt des Treuhandverh&auml;ltnisses oder der Treuhandverh&auml;ltnisse und ihre Durchf&uuml;hrung im Einzelnen darzulegen, ist der Antragsteller ausweislich der Streitakten nicht nachgekommen. Insbesondere hat er vers&auml;umt zu erl&auml;utern, wie er in den Besitz des Geldes gekommen ist und wie die Ertr&auml;gnisse und Kapitalien ggf. zur&uuml;ckgew&auml;hrt wurden (vgl. Schreiben des FG vom 25. April 2006). Seine am 11. Februar 2008 an Amtsstelle des Gerichts erfolgte Ank&uuml;ndigung, bei seiner Ladung einen Zeugen, n&auml;mlich seinen in G (Deutschland) wohnhaften Bruder Y, mitzubringen, hat er nicht wahrgemacht. In der m&uuml;ndlichen Verhandlung hat er keinen Beweisantrag gestellt. Dem FG musste sich unter diesen Umst&auml;nden ein Erfordernis weiterer Sachaufkl&auml;rung von Amts wegen (&sect; 76 Abs. 1 Satz 1 FGO) nicht aufdr&auml;ngen.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Das gilt gerade auch hinsichtlich der Nichtvernehmung des Bruders Y, der nach dem Inhalt der Akten nicht an dem behaupteten Treuhandverh&auml;ltnis (oder an einer Mehrzahl von Treuhandverh&auml;ltnissen) beteiligt war. Insoweit ist weder den Streitakten des FG noch der Beschwerdebegr&uuml;ndung zu entnehmen, was dieser Bruder entscheidungserheblich zur weiteren Aufkl&auml;rung des Sachverhalts h&auml;tte beitragen sollen.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Einer vor einem t&uuml;rkischen Notar abgegebenen Erkl&auml;rung des Bruders X, die mit &Uuml;bersetzung ins Deutsche bereits im Einspruchsverfahren vorgelegt worden ist, hat das FG keine entscheidungserhebliche Bedeutung beigemessen mit der Begr&uuml;ndung, dass die Erkl&auml;rung sehr vage geblieben sei und weder die Tage der Hin- und R&uuml;ckgabe des Geldes noch konkrete Anlagebetr&auml;ge und Zinszahlungen genannt habe. Die vom Antragsteller insoweit f&uuml;r unzutreffend befundene Tatsachen- und Beweisw&uuml;rdigung ist revisionsrechtlich dem materiellen Recht zuzuordnen und deshalb der Pr&uuml;fung des Bundesfinanzhofs im Rahmen einer Nichtzulassungsbeschwerde grunds&auml;tzlich entzogen (s. Gr&auml;ber\/ Ruban, Finanzgerichtsordnung, 6. Aufl., &sect; 115 Rz 82, m.w.N.).      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Auch die Frage, ob den Ausf&uuml;hrungen im angefochtenen Urteil insoweit zu folgen w&auml;re, als das FG offenbar die Schriftlichkeit einer Treuhandabrede f&uuml;r deren steuerliche Anerkennung jedenfalls f&uuml;r erforderlich h&auml;lt, betrifft das materielle Recht und damit keinen Verfahrensfehler. Zudem stellt das FG insoweit alternativ zur ma&szlig;geblichen Begr&uuml;ndung nur hypothetische, die Entscheidung nicht tragende Erw&auml;gungen an, so dass in diesem Zusammenhang keine das Entscheidungsergebnis ber&uuml;hrenden Sachaufkl&auml;rungsm&auml;ngel auftreten konnten.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                2. Eine Kostenentscheidung ist nicht zu treffen; Gerichtsgeb&uuml;hren sind nicht entstanden (&sect; 142 FGO i.V.m. &sect; 118 Abs. 1 S&auml;tze 4 und 5 ZPO; &sect; 1 Abs. 2 Nr. 2, &sect; 3 Abs. 2 des Gerichtskostengesetzes in Verbindung mit dem Kostenverzeichnis).      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>   <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 3.2.2009, VIII S 1\/09 (PKH) Verletzung der Sachaufkl&auml;rungspflicht bez&uuml;glich Geldanlage bei der t&uuml;rkischen Nationalbank? &#8211; Keine Pr&uuml;fung der Tatsachen- und Beweisw&uuml;rdigung in NZB-Verfahren Gr&uuml;nde &nbsp; 1&nbsp; 1. Der Antrag auf Prozesskostenhilfe (PKH) ist unbegr&uuml;ndet. Die f&uuml;r die Bewilligung von PKH nach Ma&szlig;gabe des &sect; 114 der Zivilprozessordnung (ZPO) i.V.m. &sect; 142 der &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/viii-s-1-09-pkh-verletzung-der-sachaufklaerungspflicht-bezueglich-geldanlage-bei-der-tuerkischen-nationalbank-keine-pruefung-der-tatsachen-und-beweiswuerdigung-in-nzb-verfahren\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">VIII&nbsp;S&nbsp;1\/09&nbsp;(PKH) &#8211; Verletzung der Sachaufkl&auml;rungspflicht bez&uuml;glich Geldanlage bei der t&uuml;rkischen Nationalbank? &#8211; Keine Pr&uuml;fung der Tatsachen- und Beweisw&uuml;rdigung in NZB-Verfahren<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-14048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14048\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}