{"id":17000,"date":"2012-12-10T13:42:32","date_gmt":"2012-12-10T11:42:32","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=17000"},"modified":"2012-12-10T13:42:32","modified_gmt":"2012-12-10T11:42:32","slug":"iv-b-120-07-sonderbetriebsvermoegen-grundstuecksueberlassung-bei-zwischenschaltung-weiterer-rechtstraeger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/iv-b-120-07-sonderbetriebsvermoegen-grundstuecksueberlassung-bei-zwischenschaltung-weiterer-rechtstraeger\/","title":{"rendered":"IV&nbsp;B&nbsp;120\/07 &#8211; Sonderbetriebsverm&ouml;gen &#8211; Grundst&uuml;cks&uuml;berlassung bei Zwischenschaltung weiterer Rechtstr&auml;ger"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 31.3.2008, IV B 120\/07<\/p>\n<p class=\"titel\">Sonderbetriebsverm&ouml;gen &#8211; Grundst&uuml;cks&uuml;berlassung bei Zwischenschaltung weiterer Rechtstr&auml;ger<\/p>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>      <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                I. Die Kl&auml;gerin und Beschwerdef&uuml;hrerin (Kl&auml;gerin) war &#8211;u.a. neben der R-Beteiligungs-GmbH&#8211; Kommanditistin der K-KG (KG), die ab dem Jahre 1986 bis zu ihrer Liquidation (1998 bis 2000) ein Einzelhandelsgesch&auml;ft betrieb. Das Gewerbe wurde auf dem Grundst&uuml;ck S-Stra&szlig;e ausge&uuml;bt, das bis zum Tod des Ehemanns der Kl&auml;gerin im Miteigentum der Eheleute und anschlie&szlig;end im Alleineigentum der Kl&auml;gerin stand. Das Grundst&uuml;ck wurde ab 1. Januar 1984 an die R-GmbH (ab 1995: R-AG) f&uuml;r einen Zeitraum von 15 Jahren (d.h. bis 31. Dezember 1998) vermietet. Aufgrund des mit der R-GmbH geschlossenen Untermietvertrags vom 30. Dezember 1985 wurde das Grundst&uuml;ck ab 1. Januar 1986 &#8211;wiederum fest bis 31. Dezember 1998&#8211; der KG zur Nutzung &uuml;berlassen. Der Gesellschaftsvertrag der KG wurde f&uuml;r die Dauer des Untermietvertrags geschlossen und konnte fr&uuml;hestens zum 31. Dezember 1998 gek&uuml;ndigt werden. Im Anschluss an eine Betriebspr&uuml;fung vertrat der Beklagte und Beschwerdegegner (das Finanzamt) die Auffassung, dass das Grundst&uuml;ck zum Sonderbetriebsverm&ouml;gen der Kl&auml;gerin bei der KG geh&ouml;re. Einspruch und Klage blieben ohne Erfolg. Das Finanzgericht (FG) hat die Revision nicht zugelassen. Hiergegen richtet sich die Beschwerde der Kl&auml;gerin.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>      <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                II. Die Beschwerde hat keinen Erfolg.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                1. Die Beschwerde ist unschl&uuml;ssig, soweit die Kl&auml;gerin r&uuml;gt, das FG habe dadurch gegen seine Pflicht zur Sachaufkl&auml;rung versto&szlig;en, dass es die f&uuml;r die R-GmbH\/R-AG jeweils handelnden Personen nicht als Zeugen zu den Umst&auml;nden vernommen habe, unter welchen die Mietvertr&auml;ge sowie der Gesellschaftsvertrag zustande gekommen seien; hierdurch h&auml;tten sich &#8211;so die Kl&auml;gerin sinngem&auml;&szlig;&#8211; Erkenntnisse zur Abgrenzung der privaten und der betrieblichen Interessen der Kl&auml;gerin gewinnen lassen. Der n&auml;mliche Verfahrensmangel i.S. von &sect; 115 Abs. 2 Nr. 3 der Finanzgerichtsordnung (FGO) sei darin zu sehen, dass die Vorinstanz keine Ermittlungen zur &Uuml;blichkeit der im Hauptmietvertrag vereinbarten Wertsicherungsklausel angestellt habe.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Der Vortrag ist nicht substantiiert, weil er weder erl&auml;utert, weshalb sich dem FG die Notwendigkeit dieser Sachverhaltsaufkl&auml;rung aufdr&auml;ngen musste, noch konkret dazu Stellung nimmt, inwieweit die ger&uuml;gten Aufkl&auml;rungsm&auml;ngel &#8211;ausgehend von dem materiell-rechtlichen Standpunkt des FG&#8211; zu einer anderen Entscheidung h&auml;tten f&uuml;hren k&ouml;nnen. Auch fehlt jeder Hinweis dazu, weshalb die vermisste Zeugenvernehmung nicht in der m&uuml;ndlichen Verhandlung ger&uuml;gt worden ist (vgl. zu allem Gr&auml;ber\/Ruban, Finanzgerichtsordnung, 6. Aufl., &sect; 120 Rz 70, m.w.N.).      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                2. Soweit die Kl&auml;gerin das Vorliegen der grunds&auml;tzlichen Bedeutung der Rechtssache (&sect; 115 Abs. 2 Nr. 1 FGO) sowie des Weiteren geltend macht, eine Entscheidung sei zur Fortbildung des Rechts erforderlich (&sect; 115 Abs. 2 Nr. 2 FGO), l&auml;sst der Senat offen, ob die Beschwerdeschrift den Anforderungen an die Darlegung dieser Zulassungsgr&uuml;nde gen&uuml;gt (&sect; 116 Abs. 3 Satz 3 FGO). Die Beschwerde ist insoweit jedenfalls unbegr&uuml;ndet, weil die zwischen den Beteiligten umstrittene Rechtsfrage zweifelsfrei in dem vom FG entschiedenen Sinne zu beantworten und damit nicht kl&auml;rungsbed&uuml;rftig ist (vgl. Gr&auml;ber\/Ruban, a.a.O., &sect; 115 Rz 28, 41).      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                a) Nach st&auml;ndiger Rechtsprechung des Bundesfinanzhofs (BFH) sind auch mittelbare Leistungen, die der Gesellschafter (Mitunternehmer) einer Personengesellschaft &uuml;ber einen zwischengeschalteten Dritten (z.B. Personen- oder Kapitalgesellschaft) erbringt, jedenfalls dann als Sonderverg&uuml;tungen i.S. von &sect; 15 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2&nbsp;&nbsp;2. Halbsatz des Einkommensteuergesetzes (EStG) zu erfassen, wenn die Leistungen (Dienstleistungen, Nutzungs&uuml;berlassungen) des Mitunternehmers der Mitunternehmerschaft (Personengesellschaft) zugute kommen sollen, sich von dem &uuml;brigen Gesch&auml;ftsbereich des Dritten abgrenzen lassen und der Dritte von der Personengesellschaft Aufwendungsersatz erh&auml;lt; unerheblich ist hierbei, ob der Mitunternehmer den zwischengeschalteten Dritten beherrscht oder an diesem beteiligt ist (Urteile des BFH vom 7. Dezember 2004 VIII R 58\/02, BFHE 208, 541, BStBl II 2005, 390; vom 14. Februar 2006 VIII R 40\/03, BFHE 212, 270, BStBl II 2008, 182 &#8211;jeweils betreffend Dienstleistungen&#8211;; Schmidt\/Wacker, EStG, 26. Aufl., &sect; 15 Rz 607). Hiermit &uuml;bereinstimmend sind &#8211;nach gleichfalls st&auml;ndiger Rechtsprechung&#8211; auch Grundst&uuml;cke, die ein Gesellschafter einem Dritten entgeltlich &uuml;berl&auml;sst und die von diesem an die Personengesellschaft (Mitunternehmerschaft) weitervermietet werden, als notwendiges Sonderbetriebsverm&ouml;gen II zu qualifizieren, da sie der Mitgliedschaft des Gesellschafters f&ouml;rderlich sind, sei es in der Form, dass sie f&uuml;r den Betrieb der Personengesellschaft wirtschaftlich vorteilhaft sind, sei es dadurch, dass sie der Begr&uuml;ndung oder St&auml;rkung der Beteiligung des Gesellschafters dienen. Dies gilt nicht nur, wenn das Grundst&uuml;ck von den Gesellschaftern bebaut und nach Baufertigstellung dem Dritten mit der Ma&szlig;gabe der Weitervermietung an die Personengesellschaft &uuml;berlassen wird (Urteil des BFH vom 15. Januar 1981 IV R 76\/77, BFHE 132, 289, BStBl II 1981, 314; zur Bestellung von Erbbaurechten s. BFH-Urteil vom 7. April 1994 IV R 11\/92, BFHE 174, 407, BStBl II 1994, 796). Gleiches gilt etwa auch, wenn der Gesellschafter das bereits an die Personengesellschaft vermietete Grundst&uuml;ck vom Grundst&uuml;ckseigent&uuml;mer erwirbt und hierdurch in den mit dem Dritten geschlossenen Mietvertrag eintritt (Urteil des BFH vom 26. M&auml;rz 1987 IV R 23\/85, BFH\/NV 1987, 507). Auch kann das Grundst&uuml;ck selbst dann zum notwendigen Sonderbetriebsverm&ouml;gen II geh&ouml;ren, wenn die Laufzeiten des Mietvertrags mit dem Dritten und des Pachtvertrags mit der Gesellschaft nicht &uuml;bereinstimmen (Urteil des BFH vom 24. Februar 2005 IV R 23\/03, BFHE 209, 269, BStBl II 2005, 578).      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=top>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                b) Nach diesen Grunds&auml;tzen kann kein Zweifel daran bestehen, dass auch im Streitfall die Voraussetzungen f&uuml;r die Annahme notwendigen Sonderbetriebsverm&ouml;gens II und damit f&uuml;r den Ansatz der Mietertr&auml;ge der Kl&auml;gerin als Sonderbetriebseinnahmen erf&uuml;llt waren. Zwar wurde das Grundst&uuml;ck S-Stra&szlig;e bereits ab 1. Januar 1984 von der R-GmbH angemietet und erst ab 1. Januar 1986 der KG (unmittelbar nach ihrer Gr&uuml;ndung) &uuml;berlassen. Hierauf kann es jedoch f&uuml;r die Frage der Zuordnung des Grundst&uuml;cks zum Sonderbetriebsverm&ouml;gen der Kl&auml;gerin bereits deshalb nicht ankommen, weil &#8211;wie die Vorinstanz zutreffend ausgef&uuml;hrt hat&#8211; der Gesellschaftsvertrag der KG &#8211;und damit die Mitunternehmerstellung der Kl&auml;gerin&#8211; an die Dauer des Untermietvertrags mit der R-GmbH\/R-AG bez&uuml;glich des Grundst&uuml;cks S-Stra&szlig;e (wesentliche Betriebsgrundlage) gekoppelt war. Zudem hat die R-GmbH\/R-AG durch die Weitervermietung des Grundst&uuml;cks im Sinne der eingangs genannten Rechtsprechung eine von ihrem &uuml;brigen Gesch&auml;ftsbetrieb abgrenzbare Leistung erbracht und von der KG in Form des Mietentgelts Ersatz ihrer Aufwendungen (Mietzinsanspr&uuml;che der Kl&auml;gerin) erhalten. Demgem&auml;&szlig; ist auch nicht ersichtlich, dass der Streitfall Anlass geben k&ouml;nnte, das f&uuml;r die Zuordnung von aktiven und passiven Wirtschaftsg&uuml;tern zum Sonderbetriebsverm&ouml;gen II geltende Veranlassungsprinzip (vgl. &#8211;zu B&uuml;rgschaften&#8211; Urteil des BFH vom 27. Juni 2006 VIII R 31\/04, BFHE 214, 256, BStBl II 2006, 874) &uuml;ber die dargestellten Erw&auml;gungen hinaus zu pr&auml;zisieren.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>   <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 31.3.2008, IV B 120\/07 Sonderbetriebsverm&ouml;gen &#8211; Grundst&uuml;cks&uuml;berlassung bei Zwischenschaltung weiterer Rechtstr&auml;ger Tatbestand &nbsp; 1&nbsp; I. Die Kl&auml;gerin und Beschwerdef&uuml;hrerin (Kl&auml;gerin) war &#8211;u.a. neben der R-Beteiligungs-GmbH&#8211; Kommanditistin der K-KG (KG), die ab dem Jahre 1986 bis zu ihrer Liquidation (1998 bis 2000) ein Einzelhandelsgesch&auml;ft betrieb. Das Gewerbe wurde auf dem Grundst&uuml;ck S-Stra&szlig;e ausge&uuml;bt, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/iv-b-120-07-sonderbetriebsvermoegen-grundstuecksueberlassung-bei-zwischenschaltung-weiterer-rechtstraeger\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">IV&nbsp;B&nbsp;120\/07 &#8211; Sonderbetriebsverm&ouml;gen &#8211; Grundst&uuml;cks&uuml;berlassung bei Zwischenschaltung weiterer Rechtstr&auml;ger<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-17000","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17000\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}