{"id":17222,"date":"2012-12-10T16:28:28","date_gmt":"2012-12-10T14:28:28","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=17222"},"modified":"2012-12-10T16:28:28","modified_gmt":"2012-12-10T14:28:28","slug":"x-r-40-07-steuerbeguenstigung-des-gewinns-aus-der-veraeusserung-eines-unternehmens-bei-anschliessendem-taetigwerden-des-veraeusserers-fuer-den-erwerber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/x-r-40-07-steuerbeguenstigung-des-gewinns-aus-der-veraeusserung-eines-unternehmens-bei-anschliessendem-taetigwerden-des-veraeusserers-fuer-den-erwerber\/","title":{"rendered":"X&nbsp;R&nbsp;40\/07 &#8211; Steuerbeg&uuml;nstigung des Gewinns aus der Ver&auml;u&szlig;erung eines Unternehmens bei anschlie&szlig;endem T&auml;tigwerden des Ver&auml;u&szlig;erers f&uuml;r den Erwerber"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 17.7.2008, X R 40\/07<\/p>\n<p class=\"titel\">Steuerbeg&uuml;nstigung des Gewinns aus der Ver&auml;u&szlig;erung eines Unternehmens bei anschlie&szlig;endem T&auml;tigwerden des Ver&auml;u&szlig;erers f&uuml;r den Erwerber<\/p>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Leits&auml;tze<\/p>\n<div>\n<p>Eine Ver&auml;u&szlig;erung i.S. des &sect; 16 EStG liegt auch dann vor, wenn der &Uuml;bertragende als selbst&auml;ndiger Unternehmer nach der Ver&auml;u&szlig;erung des (Teil-)Betriebs f&uuml;r den Erwerber t&auml;tig wird.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>      <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                I. Die Kl&auml;ger und Revisionskl&auml;ger (Kl&auml;ger) werden als Ehegatten zusammen zur Einkommensteuer veranlagt.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Mit Vertrag vom 8. Dezember 2001 verkaufte der Kl&auml;ger seinen Gewerbetrieb (Vertrieb von Klimasystemen) an einen Mitarbeiter, nachdem ihm die Schweizerische Rentenanstalt eine Berufsunf&auml;higkeitsrente bewilligt hatte. Der Erwerber sei &#8211;so die Einlassung des Kl&auml;gers&#8211; &quot;ein typischer Techniker, verliebt in technische Details, aber mit Schw&auml;chen in der kaufm&auml;nnischen Dimension, der Menschenf&uuml;hrung und im Umgang mit Kunden&quot;. Deshalb schlossen der Kl&auml;ger und der Erwerber zeitgleich einen Beratervertrag. Danach hatte der Kl&auml;ger die Fa. C in allen grunds&auml;tzlichen Fragen der Unternehmensf&uuml;hrung und Akquisition zu beraten. Zu dieser Beratungst&auml;tigkeit geh&ouml;rten insbesondere auch &quot;Organisation und Systeme, Akquisition und Vertrieb, Werbung und kaufm&auml;nnische Verwaltung&quot;. Als Verg&uuml;tung war f&uuml;r die Jahre 2002 bis 2004 ein Honorar von j&auml;hrlich 45 000 DM zuz&uuml;glich Umsatzsteuer vereinbart. Ferner sollte der Kl&auml;ger ein umsatzabh&auml;ngiges Honorar von 5 % des Mehrumsatzes gegen&uuml;ber dem Jahresabschluss 2001 von gesch&auml;tzt 550 000 DM erhalten. Dieses Honorar h&auml;tte sich um die Umsatzsteuer erh&ouml;ht. Bei einem Umsatz von 650 000 DM im Jahr 2002 h&auml;tte das umsatzabh&auml;ngige Honorar somit 5 000 DM ausgemacht. Tats&auml;chlich wurde sp&auml;ter kein umsatzabh&auml;ngiges Honorar bezahlt.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Die Ergebnisse der Fa. C beliefen sich in      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                1999 auf 478 561 DM Umsatz und 89 604 DM Gewinn      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                2000 auf 532 272 DM Umsatz und 111 443 DM Gewinn sowie      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                2001 auf 491 686 DM Umsatz und 102 385 DM Gewinn.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Der Beklagte und Revisionsbeklagte (das Finanzamt &#8211;FA&#8211;) gew&auml;hrte f&uuml;r den Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn von unstreitig 86 725 DM weder den Freibetrag nach &sect; 16 Abs. 4 des Einkommensteuergesetzes (EStG) noch behandelte es den Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn als au&szlig;erordentliche Eink&uuml;nfte i.S. von &sect; 34 EStG.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Das Finanzgericht (FG) hat die Klage nach erfolglosem Vorverfahren mit in Entscheidungen der Finanzgerichte (EFG) 2008, 608 ver&ouml;ffentlichtem Urteil abgewiesen. Der Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn sei nicht gem&auml;&szlig; &sect;&sect; 16, 34 EStG steuerbeg&uuml;nstigt. Der Kl&auml;ger habe seine bisherige T&auml;tigkeit nicht nach der Ver&auml;u&szlig;erung der Aktiva und Passiva beendet, sondern &uuml;ber den geschlossenen Beratervertrag fortgesetzt.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Mit der Revision r&uuml;gen die Kl&auml;ger sinngem&auml;&szlig; die Verletzung materiellen Rechts. Bei Freiberuflern verlange die Rechtsprechung f&uuml;r die Annahme einer Betriebsver&auml;u&szlig;erung im Ganzen, dass die T&auml;tigkeit wenigstens f&uuml;r eine gewisse Zeit am Ort der bisherigen Bet&auml;tigung ihr Ende finde. Gleichwohl stehe nach dem Urteil des Bundesfinanzhofs (BFH) vom 18. Mai 1994 I R 109\/93 (BFHE 175, 249, BStBl II 1994, 925) die Fortsetzung der Berufst&auml;tigkeit als Arbeitnehmer oder freier und damit selbst&auml;ndiger Mitarbeiter des Praxiserwerbers der Annahme einer beg&uuml;nstigten Praxisver&auml;u&szlig;erung nicht entgegen, weil die Berufst&auml;tigkeit nunmehr f&uuml;r Rechnung des Erwerbers ausge&uuml;bt werde, dieser &uuml;ber Praxiswert und Mandantenstamm verf&uuml;ge und sie f&uuml;r sich allein nutze, auch wenn er sich dabei des Ver&auml;u&szlig;erers bediene. Diese Rechtsprechung m&uuml;sse auch auf die Ver&auml;u&szlig;erung eines Gewerbebetriebs &uuml;bertragbar sein, dessen wesentliche Betriebsgrundlagen nicht in der f&uuml;r Freiberufler typischen Weise gebunden seien und bei der anders als bei Freiberuflern sehr viel weitergehende Wettbewerbsklauseln vereinbart werden k&ouml;nnen und im Streitfall auch vereinbart worden seien.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>10<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Die Kl&auml;ger beantragen sinngem&auml;&szlig;, unter Aufhebung des FG-Urteils den Einkommensteuerbescheid des FA f&uuml;r das Jahr 2002 vom 8. Juni 2004 in Gestalt der Einspruchsentscheidung vom 16. September 2004 dahingehend abzu&auml;ndern, dass bez&uuml;glich des Gewinns aus der Ver&auml;u&szlig;erung des Gewerbebetriebs des Kl&auml;gers die Steuerverg&uuml;nstigungen nach &sect; 16 Abs. 4 und &sect; 34 EStG gew&auml;hrt werden.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>11<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                Das FA beantragt, die Revision als unbegr&uuml;ndet zur&uuml;ckzuweisen. Der Kl&auml;ger habe auch nach der Ver&auml;u&szlig;erung des Gewerbebetriebs dem Grunde nach seine bisherige T&auml;tigkeit nahezu unver&auml;ndert fortgef&uuml;hrt. Er habe seinen bisherigen Kundenstamm genutzt und sei f&uuml;r den kaufm&auml;nnischen Bereich sowie f&uuml;r die Akquisition zust&auml;ndig gewesen. Das mit dem Erwerber vereinbarte Wettbewerbsverbot habe nicht verhindert, dass der Kl&auml;ger diese T&auml;tigkeiten auch nach der Betriebsver&auml;u&szlig;erung weiter ausge&uuml;bt habe. Im &Uuml;brigen habe der Kl&auml;ger auch nicht zweifelsfrei nachgewiesen, dass er ausschlie&szlig;lich f&uuml;r fremde Rechnung t&auml;tig gewesen sei.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>      <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>12<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                II. Die Revision ist begr&uuml;ndet. Zu Unrecht hat das FG in der Ver&auml;u&szlig;erung des Gewerbebetriebs des Kl&auml;gers keinen steuerbeg&uuml;nstigten Vorgang i.S. der &sect;&sect; 16, 34 Abs. 2 Nr. 1 EStG gesehen.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>13<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                1. Gem&auml;&szlig; &sect; 16 Abs. 1 Nr. 1 EStG geh&ouml;ren zu den Eink&uuml;nften aus Gewerbebetrieb auch Gewinne, die bei der Ver&auml;u&szlig;erung des ganzen Gewerbebetriebs oder eines Teilbetriebs erzielt werden. Der Gewinn aus einer solchen Ver&auml;u&szlig;erung wird nach &sect; 16 Abs. 4 EStG zur Einkommensteuer nur herangezogen, soweit er die dort bezeichneten Freibetr&auml;ge &uuml;bersteigt, und gem&auml;&szlig; &sect; 34 Abs. 1 und Abs. 2 EStG nur erm&auml;&szlig;igt besteuert.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>14<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                2. Die Ver&auml;u&szlig;erung eines Gewerbebetriebs im Ganzen setzt voraus, dass das wirtschaftliche Eigentum an allen wesentlichen Betriebsgrundlagen in einem einheitlichen Vorgang auf einen Erwerber &uuml;bertragen wird (st&auml;ndige Rechtsprechung, vgl. z.B. BFH-Urteil vom 29. November 1988 VIII R 316\/82, BFHE 156, 408, BStBl II 1989, 602). Zudem muss gleichzeitig die bisher in diesem Betrieb entfaltete gewerbliche T&auml;tigkeit enden (BFH-Urteil vom 12. Juni 1996 XI R 56, 57\/95, BFHE 180, 436, BStBl II 1996, 527, m.w.N.).      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>15<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                3. Die Beendigung der bisherigen gewerblichen T&auml;tigkeit ist als selbst&auml;ndiges Merkmal der Tatbestandsverwirklichung und losgel&ouml;st von dem Merkmal der &Uuml;bertragung der wesentlichen Betriebsgrundlagen zu sehen. Denn bereits der Begriff des Gewerbebetriebs i.S. von &sect; 15 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 2 Satz 1 EStG ist t&auml;tigkeitsbezogen definiert. Er wird begr&uuml;ndet durch eine mit Gewinnabsicht unternommene, selbst&auml;ndige und nachhaltige T&auml;tigkeit, die sich u.a. als Beteiligung am allgemeinen wirtschaftlichen Verkehr darstellt. Da der Begriff &quot;Gewerbebetrieb&quot; eine t&auml;tigkeitsbezogene Komponente aufweist, ist Voraussetzung einer Betriebsver&auml;u&szlig;erung, dass der Gewerbetreibende nicht nur die Betriebsmittel &uuml;bertr&auml;gt, sondern auch seine durch den betrieblichen Organismus bestimmte gewerbliche T&auml;tigkeit aufgibt (BFH-Urteil in BFHE 180, 436, BStBl II 1996, 527, m.w.N.).      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>16<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                4. Nach der Rechtsprechung (vgl. BFH-Urteil vom 29. Juni 1994 I R 105\/93, BFH\/NV 1995, 109; offen insoweit Urteil vom 10. Juni 1999 IV R 11\/99, BFH\/NV 1999, 1594) ist eine &quot;Ver&auml;u&szlig;erung&quot; i.S. des &sect; 18 Abs. 3 EStG auch dann gegeben, wenn der Ver&auml;u&szlig;erer einer Arztpraxis &#8211;selbst&auml;ndig oder nichtselbst&auml;ndig&#8211; im bisherigen &ouml;rtlichen Wirkungsbereich, aber im Auftrag und f&uuml;r Rechnung des Erwerbers t&auml;tig wird. Dies folge aus dem Wortlaut und dem Sinn der Vorschrift. Entscheidend sei, ob die bisherige Praxis mit ihren immateriellen Wirtschaftsg&uuml;tern definitiv auf einen Erwerber &uuml;bertragen werde. Das Erfordernis einer zeitweiligen Einstellung der freiberuflichen T&auml;tigkeit beruhe auf der &Uuml;berlegung, dass bei fortdauernder T&auml;tigkeit des Freiberuflers in seinem bisherigen &ouml;rtlichen Wirkungskreis eine weitere Nutzung der pers&ouml;nlichen Beziehungen zu den bisherigen Patienten f&uuml;r Rechnung des &quot;Ver&auml;u&szlig;erers&quot; nahe liege. Dies stehe einer echten &Uuml;bertragung der wesentlichen wirtschaftlichen Grundlagen der Praxis auf den Erwerber entgegen. Diese &Uuml;berlegung greife jedoch dann nicht durch, wenn der Ver&auml;u&szlig;erer seine T&auml;tigkeit nur noch f&uuml;r Rechnung des Erwerbers aus&uuml;be. Zwar k&ouml;nne die Mitarbeit des Praxisver&auml;u&szlig;erers den Umfang und die Art der Beziehungen des Erwerbers zu dem &uuml;bertragenen Patientenstamm beeinflussen. Daraus folge jedoch nicht, dass keine &quot;Ver&auml;u&szlig;erung&quot; i.S. des &sect; 18 Abs. 3 EStG stattgefunden habe. F&uuml;r die Anwendung der Vorschrift sei allein entscheidend, ob der Ver&auml;u&szlig;erer die wesentlichen Grundlagen seiner Praxis definitiv auf den Erwerber &uuml;bertragen habe. Dies sei der Fall, wenn der Erwerber zivilrechtlich und wirtschaftlich in der Lage sei, diese Beziehungen zu verwerten. Besch&auml;ftige er den bisherigen Praxisinhaber noch als Arbeitnehmer oder freien Mitarbeiter, so best&uuml;nden zwischen dem Praxisver&auml;u&szlig;erer und den Patienten keine selbst&auml;ndigen Rechtsbeziehungen mehr. Die Patienten w&uuml;rden Rechtsbeziehungen nur zu dem Erwerber unterhalten. Er allein sei Inhaber des Honoraranspruchs gegen den Patienten. Damit verf&uuml;ge er allein zivilrechtlich und wirtschaftlich &uuml;ber die Vorteile aus dem Patientenstamm. Der Praxisver&auml;u&szlig;erer habe denselben endg&uuml;ltig &uuml;bertragen.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>17<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                5. Diese Grunds&auml;tze, die der BFH f&uuml;r die &Uuml;bertragung einer freiberuflichen Praxis entwickelt hat, gelten auch bei der &Uuml;bertragung eines Gewerbebetriebs (so auch Tiedtke\/W&auml;lzholz, Deutsches Steuerecht &#8211;DStR&#8211; 1999, 217, 219 f.; Sieker in Lademann, EStG, &sect; 16 EStG Rz 313; Geissler in Herrmann\/Heuer\/ Raupach &#8211;HHR&#8211;, &sect; 16 EStG Rz 136; Rei&szlig; in Kirchhof, EStG, 8. Aufl., &sect; 16 Rz 54; H&ouml;rger\/Rapp in Littmann\/Bitz\/Pust, Das Einkommensteuerrecht, Kommentar, &sect; 16 Rz 41; a.A. FG Hamburg, Urteil vom 11. Februar 1998 III 23\/97, EFG 1998, 871).      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>18<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                a) Wird der Ver&auml;u&szlig;erer vom Erwerber als Angestellter besch&auml;ftigt, erzielt der &Uuml;bertragende keine Gewinneink&uuml;nfte mehr, sondern Eink&uuml;nfte aus nichtselbst&auml;ndiger Arbeit gem&auml;&szlig; &sect; 19 EStG. Bereits aus diesem Umstand folgt, dass der Ver&auml;u&szlig;erer seine bisherige berufliche T&auml;tigkeit endg&uuml;ltig aufgegeben hat. Angesichts der normativen Wertungen des Gesetzgebers, der in der rechtlichen Behandlung zwischen den Gewinneinkunfts- und den &Uuml;berschusseinkunftsarten unterscheidet, rechtfertigt bereits die Ver&auml;nderung der Einkunftsart die Annahme, die vorher und nachher ausge&uuml;bten T&auml;tigkeiten seien nicht identisch. Der ehemalige Betriebsinhaber bietet seine Dienste oder Produkte nicht mehr selbst&auml;ndig am Markt an, sondern erbringt seine Arbeitsleistungen gegen&uuml;ber seinem Arbeitgeber, dem Erwerber (so z.B. auch Tiedtke\/W&auml;lzholz, DStR 1999, 217, 219; HHR\/Brandt, &sect; 18 EStG Rz 322).      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>19<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                b) Ein Gewinn aus der Ver&auml;u&szlig;erung eines Gewerbebetriebs i.S. von &sect; 16 EStG liegt aber auch dann vor, wenn der &Uuml;bertragende als selbst&auml;ndiger Unternehmer nach der Ver&auml;u&szlig;erung des (Teil-) Betriebs f&uuml;r den Erwerber t&auml;tig wird. Als Betriebsinhaber hat sich der &Uuml;bertragende an den allgemeinen Markt, seine bisherigen Kunden, gewendet; als freier Mitarbeiter des Erwerbers verwertet er hingegen seine unternehmerischen Leistungen nur gegen&uuml;ber seinem Nachfolger. Nur der Erwerber geht rechtliche Beziehungen zu den bisherigen Kunden des &Uuml;bertragenden ein. Der Ver&auml;u&szlig;erer hat nach der &Uuml;bertragung nur noch den Erwerber als Kunden. Ausschlie&szlig;lich zu diesem steht er in Rechtsbeziehungen und ihm gegen&uuml;ber verwertet er seine Leistungen (so auch Tiedtke\/W&auml;lzholz, DStR 1999, 217, 220). Gewerbliche Produktionsbetriebe sind zudem in erheblichem Umfang auf den Einsatz ihres Betriebsverm&ouml;gens angewiesen. Vor der &Uuml;bertragung des Betriebs hat die Wertsch&ouml;pfung in erheblichem Umfang auf der Nutzung dieses Produktivverm&ouml;gens beruht. Nach der &Uuml;bertragung wird das Betriebsverm&ouml;gen hingegen nicht mehr im Rahmen des Gewerbebetriebs des Ver&auml;u&szlig;erers eingesetzt. Er verwertet nur seine eigene Arbeitskraft ohne Kapitaleinsatz (vgl. Tiedtke\/W&auml;lzholz, DStR 1999, 217, 220). Die beiden unterschiedlichen Arten der Wertsch&ouml;pfung sind wirtschaftlich nicht identisch. Der &Uuml;bertragende hat seine auf das ver&auml;u&szlig;erte Betriebsverm&ouml;gen bezogene unternehmerische T&auml;tigkeit eingestellt (Sieker in Lademann, a.a.O., &sect; 16 EStG Rz 313) und sich eine neue Einkunftsquelle erschlossen.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>20<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                6. Im Streitfall hat der Kl&auml;ger s&auml;mtliche wesentlichen Betriebsgrundlagen seines Gewerbebetriebs an den Erwerber &uuml;bertragen und seine unternehmerische T&auml;tigkeit &#8211;bezogen auf das ver&auml;u&szlig;erte Betriebsverm&ouml;gen&#8211; eingestellt.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>21<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                a) Es kann dahinstehen, ob die Rechtsprechung des BFH zur Ver&auml;u&szlig;erung einer freiberuflichen Praxis, wonach von einer Ver&auml;u&szlig;erung der wesentlichen Betriebsgrundlagen auch dann auszugehen ist, wenn einzelne Mandate zur&uuml;ckbehalten werden, auf die in den letzten drei Jahren weniger als 10 % der gesamten Einnahmen entfielen (BFH-Urteil in BFHE 175, 249, BStBl II 1994, 925), auf die Ver&auml;u&szlig;erung eines Gewerbebetriebs &uuml;bertragbar ist (so FG M&uuml;nster, Urteil vom 18. Juni 1998&nbsp;&nbsp;8 K 1483\/94 G, EFG 1998, 1465; ablehnend Rei&szlig; in Kirchhof, a.a.O., &sect; 16 Rz 54). Im Streitfall hat der Kl&auml;ger s&auml;mtliche wesentlichen Betriebsgrundlagen einschlie&szlig;lich des ganzen Kundenstammes an den Erwerber, seinen fr&uuml;heren Mitarbeiter &uuml;bertragen.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>22<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                b) Der Kl&auml;ger hat seine auf das ver&auml;u&szlig;erte Betriebsverm&ouml;gen bezogene unternehmerische T&auml;tigkeit vollst&auml;ndig eingestellt. Unternehmerinitiative hat er nur im Rahmen seines neu gegr&uuml;ndeten Gewerbebetriebs &quot;Beratert&auml;tigkeit&quot; entfaltet; auch das von ihm zu tragende Unternehmerrisiko bezieht sich nur auf diesen Betrieb. Seine langj&auml;hrigen Kundenkontakte und sein Know-how haben dem Kl&auml;ger als Grundlage f&uuml;r seine Beratert&auml;tigkeit gedient; er hat diese ab dem Zeitpunkt der Betriebsver&auml;u&szlig;erung im Interesse des Erwerbers genutzt. Unsch&auml;dlich w&auml;re im Streitfall auch die Zahlung des vereinbarten erfolgsabh&auml;ngigen Honorars, weil dadurch der Gewinn des Erwerbers nur unwesentlich gemindert worden w&auml;re.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>23<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>                7. Die Berechnung der Einkommensteuer f&uuml;r 2002 unter Ber&uuml;cksichtigung eines nach &sect;&sect; 16, 34 Abs. 2 Nr. 1 EStG beg&uuml;nstigten Ver&auml;u&szlig;erungsgewinns in H&ouml;he von 86 725 DM wird nach &sect; 100 Abs. 2 der Finanzgerichtsordnung (FGO) dem FA &uuml;bertragen.      <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>   <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 17.7.2008, X R 40\/07 Steuerbeg&uuml;nstigung des Gewinns aus der Ver&auml;u&szlig;erung eines Unternehmens bei anschlie&szlig;endem T&auml;tigwerden des Ver&auml;u&szlig;erers f&uuml;r den Erwerber Leits&auml;tze Eine Ver&auml;u&szlig;erung i.S. des &sect; 16 EStG liegt auch dann vor, wenn der &Uuml;bertragende als selbst&auml;ndiger Unternehmer nach der Ver&auml;u&szlig;erung des (Teil-)Betriebs f&uuml;r den Erwerber t&auml;tig wird. Tatbestand &nbsp; 1&nbsp; I. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/x-r-40-07-steuerbeguenstigung-des-gewinns-aus-der-veraeusserung-eines-unternehmens-bei-anschliessendem-taetigwerden-des-veraeusserers-fuer-den-erwerber\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">X&nbsp;R&nbsp;40\/07 &#8211; Steuerbeg&uuml;nstigung des Gewinns aus der Ver&auml;u&szlig;erung eines Unternehmens bei anschlie&szlig;endem T&auml;tigwerden des Ver&auml;u&szlig;erers f&uuml;r den Erwerber<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-17222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17222\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}