{"id":23868,"date":"2013-01-22T14:09:03","date_gmt":"2013-01-22T12:09:03","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=23868"},"modified":"2013-01-22T14:09:03","modified_gmt":"2013-01-22T12:09:03","slug":"zu-%c2%a7-87-amtssprache-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/zu-%c2%a7-87-amtssprache-2\/","title":{"rendered":"Zu \u00a7 87 &#8211; Amtssprache:"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zu \u00a7 87 &#8211; Amtssprache:<\/strong><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">1.<\/td>\n<td valign=\"top\"><sup>1<\/sup>Bei Eingaben in fremder Sprache soll die Finanzbeh\u00f6rde zun\u00e4chst pr\u00fcfen, ob eine zur Bearbeitung ausreichende \u00dcbersetzung durch eigene Bedienstete oder im Wege der Amtshilfe ohne Schwierigkeiten beschafft werden kann. <sup>2<\/sup>\u00dcbersetzungen sind nur im Rahmen des Notwendigen, nicht aus Prinzip anzufordern. <sup>3<\/sup>Die Finanzbeh\u00f6rde kann auch Schriftst\u00fccke in fremder Sprache entgegennehmen und in einer fremden Sprache verhandeln, wenn der Amtstr\u00e4ger \u00fcber entsprechende Sprachkenntnisse verf\u00fcgt. <sup>4<\/sup>Antr\u00e4ge, die ein Verwaltungsverfahren ausl\u00f6sen, und fristwahrende Eingaben sollen in ihren wesentlichen Teilen in deutscher Sprache aktenkundig gemacht werden. <sup>5<\/sup>Verwaltungsakte sind grunds\u00e4tzlich in deutscher Sprache bekannt zu geben.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">2.<\/td>\n<td valign=\"top\">Wegen der F\u00fchrung von B\u00fcchern in einer fremden Sprache Hinweis auf \u00a7 146 Abs. 3.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zu \u00a7 87 &#8211; Amtssprache: 1. 1Bei Eingaben in fremder Sprache soll die Finanzbeh\u00f6rde zun\u00e4chst pr\u00fcfen, ob eine zur Bearbeitung ausreichende \u00dcbersetzung durch eigene Bedienstete oder im Wege der Amtshilfe ohne Schwierigkeiten beschafft werden kann. 2\u00dcbersetzungen sind nur im Rahmen des Notwendigen, nicht aus Prinzip anzufordern. 3Die Finanzbeh\u00f6rde kann auch Schriftst\u00fccke in fremder Sprache entgegennehmen &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/zu-%c2%a7-87-amtssprache-2\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Zu \u00a7 87 &#8211; Amtssprache:<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1899],"class_list":["post-23868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-steuer","tag-amtssprache"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}