{"id":28248,"date":"1981-09-23T00:15:43","date_gmt":"1981-09-22T22:15:43","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=28248"},"modified":"2013-08-09T11:40:44","modified_gmt":"2013-08-09T09:40:44","slug":"bfh-urteil-vom-23-9-1981-ii-r-22_80-bstbl-1982-ii-s-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/bfh-urteil-vom-23-9-1981-ii-r-22_80-bstbl-1982-ii-s-30\/","title":{"rendered":"BFH-Urteil vom 23.9.1981 (II R 22\/80) BStBl. 1982 II S. 30"},"content":{"rendered":"

BFH-Urteil vom 23.9.1981 (II R 22\/80) BStBl. 1982 II S. 30<\/strong><\/p>\n

Ein Grundst\u00fcckserwerb ist auch dann gem\u00e4\u00df \u00a7 1 Abs. 1 Nr. 1 des Nieders\u00e4chsischen GrEStrukturG steuerfrei, wenn das auf dem erworbenen Grundst\u00fcck stehende oder zu errichtende Geb\u00e4ude nicht ausschlie\u00dflich, sondern nur \u00fcberwiegend betrieblichen Zwecken dienen und daneben als Wohnung des Betriebsinhabers verwendet werden soll.<\/p>\n

Nieders\u00e4chsisches GrEStStrukturG 1971 \u00a7 1 Abs. 1 Nr. 1.<\/p>\n

Vorinstanz: Nieders\u00e4chsisches FG<\/p>\n

Sachverhalt<\/p>\n

 <\/p>\n

I.<\/p>\n

Der Kl\u00e4ger und Revisionsbeklagte (Kl\u00e4ger) erwarb mit notariell beurkundetem Vertrag vom 29. Oktober 1971 ein bebautes Grundst\u00fcck. Auf diesem Grundst\u00fcck unterhielt die Verk\u00e4uferin einen B\u00e4ckereibetrieb mit Caf\u00e9.<\/p>\n

Der Beklagte und Revisionskl\u00e4ger (das Finanzamt -FA -) setzte gem\u00e4\u00df \u00a7 1 Abs. 1 Nr. 1 des Nieders\u00e4chsischen Gesetzes \u00fcber die Grunderwerbsteuerbefreiung bei Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung der Wirtschaftsstruktur (GrEStStrukturG) 1971 zun\u00e4chst keine Steuer fest. Der Kl\u00e4ger hatte erkl\u00e4rt, er wolle durch bauliche Ma\u00dfnahmen sowie Beschaffung neuer Maschinen und Einrichtungsgegenst\u00e4nde auf dem Grundst\u00fcck eine neue Betriebst\u00e4tte errichten; der Regierungspr\u00e4sident hatte die gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Abs. 2 Nr. 1 GrEStStrukturG erforderliche Bescheinigung erteilt.<\/p>\n

Sp\u00e4ter erhob das FA gem\u00e4\u00df \u00a7 3 GrEStStrukturG Grunderwerbsteuer mit der Begr\u00fcndung, der steuerbeg\u00fcnstigte Zweck sei nicht erf\u00fcllt worden; das auf dem Grundst\u00fcck stehende Geb\u00e4ude werde nicht ausschlie\u00dflich f\u00fcr gewerbliche Zwecke, sondern auch zum Wohnen genutzt. Der Einspruch hatte keinen Erfolg.<\/p>\n

Auf die Klage hob das Nieders\u00e4chsische Finanzgericht (FG) den Steuerbescheid und die Einspruchsentscheidung durch Urteil vom 13. November 1979 III 121\/77 auf.<\/p>\n

Mit seiner Revision beantragt das FA, das FG-Urteil aufzuheben und die Klage abzuweisen.<\/p>\n

Der Kl\u00e4ger beantragt, die Revision zur\u00fcckzuweisen.<\/p>\n

Entscheidungsgr\u00fcnde<\/p>\n

 <\/p>\n

II.<\/p>\n

Die Revision des FA ist unbegr\u00fcndet und daher zur\u00fcckzuweisen (\u00a7 126 Abs. 2 der Finanzgerichtsordnung – FGO -). Das angefochtene Urteil l\u00e4\u00dft keine Rechtsverletzung erkennen.<\/p>\n

Der Kl\u00e4ger hat den steuerbeg\u00fcnstigten Zweck des \u00a7 1 Abs. 1 Nr. 1 GrEStStrukturG erf\u00fcllt. Er hat das Grundst\u00fcck im Sinne der genannten Vorschrift zur Erweiterung einer Betriebst\u00e4tte erworben und diese Absicht innerhalb von f\u00fcnf Jahren verwirklicht. Eine „Erweiterung“ liegt zumindest auch dann vor, wenn ein Grundst\u00fcck mit einer bereits bestehenden Betriebst\u00e4tte erworben und diese vom K\u00e4ufer erheblich vergr\u00f6\u00dfert wird (Urteil des Bundesfinanzhofs – BFH – vom 4. Februar 1981 II R 83-84\/78, BFHE 133, 223, BStBl II 1981, 444). Nach den Feststellungen des FG und dem vom FA nicht bestrittenen Vortrag des Kl\u00e4gers hatte die Verk\u00e4uferin des Grundst\u00fcckes die B\u00e4ckerei nur noch in geringem Umfang betrieben. Der Kl\u00e4ger hat nach dem Kauf des Grundst\u00fcckes eine Backstube errichtet, die Gastst\u00e4tte erweitert und neun neue Arbeitspl\u00e4tze geschaffen. Er hat damit den Betrieb erheblich vergr\u00f6\u00dfert.<\/p>\n

Unerheblich ist, da\u00df in dem Geb\u00e4ude des erworbenen Grundst\u00fcckes auch Wohnr\u00e4ume sind, welche der Kl\u00e4ger jetzt nutzt. Wie das FG zu Recht hervorgehoben hat, verlangt das Gesetz nach dem Wortlaut nicht, da\u00df vorhandene oder errichtete Geb\u00e4ude ausschlie\u00dflich f\u00fcr gewerbliche Zwecke genutzt werden. Seinem Sinn und Zweck w\u00fcrde das sogar widersprechen, weil dann Kleinbetriebe und Mittelbetriebe, bei denen h\u00e4ufig gewerbliche R\u00e4ume und Wohnr\u00e4ume in einem Geb\u00e4ude zusammengefa\u00dft sind, von der Verg\u00fcnstigung ausgeschlossen w\u00e4ren. Es mu\u00df daher gen\u00fcgen, da\u00df das Geb\u00e4ude – wie im vorliegenden Fall – \u00fcberwiegend f\u00fcr gewerbliche Zwecke genutzt wird (vgl. auch das BFH-Urteil vom 11. M\u00e4rz 1981 II R 78\/79, BFHE 133, 93, BStBl II 1981, 486).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BFH-Urteil vom 23.9.1981 (II R 22\/80) BStBl. 1982 II S. 30 Ein Grundst\u00fcckserwerb ist auch dann gem\u00e4\u00df \u00a7 1 Abs. 1 Nr. 1 des Nieders\u00e4chsischen GrEStrukturG steuerfrei, wenn das auf dem erworbenen Grundst\u00fcck stehende oder zu errichtende Geb\u00e4ude nicht ausschlie\u00dflich, sondern nur \u00fcberwiegend betrieblichen Zwecken dienen und daneben als Wohnung des Betriebsinhabers verwendet werden soll. … BFH-Urteil vom 23.9.1981 (II R 22\/80) BStBl. 1982 II S. 30<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-28248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28248\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}