{"id":54108,"date":"1992-07-29T15:44:18","date_gmt":"1992-07-29T13:44:18","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=54108"},"modified":"2013-07-18T15:46:16","modified_gmt":"2013-07-18T13:46:16","slug":"bfh-urteil-vom-29-7-1992-ii-r-39_89-bstbl-1993-ii-s-63","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/bfh-urteil-vom-29-7-1992-ii-r-39_89-bstbl-1993-ii-s-63\/","title":{"rendered":"BFH-Urteil vom 29.7.1992    (II R 39\/89) BStBl. 1993 II S. 63"},"content":{"rendered":"<p><strong>BFH-Urteil vom 29.7.1992 (II R 39\/89) BStBl. 1993 II S. 63<\/strong><\/p>\n<p>Es besteht eine (tats\u00e4chliche) Vermutung, da\u00df Geldmittel, die dem wirtschaftlichen Verf\u00fcgungsbereich der unselbst\u00e4ndigen inl\u00e4ndischen Zweigniederlassung einer ausl\u00e4ndischen Kapitalgesellschaft entzogen und durch \u00dcberweisung an das ausl\u00e4ndische Stammhaus dessen unmittelbarem Zugriff unterworfen werden, nicht mehr der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte, sondern der ausl\u00e4ndischen Zentralbetriebsst\u00e4tte dienen und daher bei der Einheitsbewertung des Betriebsverm\u00f6gens der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte nicht mehr zu erfassen sind.<\/p>\n<p>BewG 1965 \u00a7 121 Abs. 2 Nr. 3; VStG \u00a7 2 Abs. 1 Nr. 2 und Abs. 2; DBA-Japan Art. 7, Art. 22 A Abs. 2.<\/p>\n<p>Vorinstanz: FG Hamburg (EFG 1989, 396)<strong><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">Sachverhalt<\/p>\n<p align=\"center\">I.<\/p>\n<p>Die Kl\u00e4gerin und Revisionsbeklagte (Kl\u00e4gerin) ist eine AG japanischen Rechts mit Sitz in Tokio. Sie unterh\u00e4lt in der Bundesrepublik Deutschland (Bundesrepublik) unselbst\u00e4ndige Zweigniederlassungen. Die Zweigniederlassung in A nimmt die Aufgabe als inl\u00e4ndische &#8222;Kopfstelle&#8220; wahr; sie erstellt konsolidierte Jahresabschl\u00fcsse f\u00fcr die inl\u00e4ndischen Filialen. Das vom Kalenderjahr abweichende Wirtschaftsjahr beginnt am 1. April und endet am 31. M\u00e4rz.<\/p>\n<p>Die von den inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tten der Kl\u00e4gerin in den Wirtschaftsjahren 1982\/83 und 1983\/84 erzielten Jahres\u00fcbersch\u00fcsse sind vor Ablauf des jeweiligen Wirtschaftsjahres wie folgt an das Stammhaus in Japan abgef\u00fchrt worden:<\/p>\n<table width=\"307\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"54%\">Wirtschaftsjahr 1982\/83<\/td>\n<td width=\"46%\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"46%\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">am 19. Juli 1982<\/td>\n<td width=\"46%\">\n<p align=\"right\">3.000.000,00 DM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">am 1. Oktober 1982<\/td>\n<td width=\"46%\">\n<p align=\"right\">14.270.501,10 DM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">am 20. Januar 1983<\/td>\n<td width=\"46%\">\n<p align=\"right\">2.000.000,00 DM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">am 31. M\u00e4rz 1983<\/td>\n<td width=\"46%\">\n<p align=\"right\">5.081.735,50 DM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"46%\">\n<p align=\"right\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"46%\">\n<p align=\"right\">24.352.236,60 DM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"46%\">\n<p align=\"right\">=============<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"46%\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">Wirtschaftsjahr 1983\/84<\/td>\n<td width=\"46%\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"46%\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">am 3. Oktober 1983<\/td>\n<td width=\"46%\">\n<p align=\"right\">15.001.625,62 DM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">am 30. M\u00e4rz 1984<\/td>\n<td width=\"46%\">\n<p align=\"right\">7.196.513,96 DM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"46%\">\n<p align=\"right\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"46%\">\n<p align=\"right\">22.198.139,58 DM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"54%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"46%\">\n<p align=\"right\">=============<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Der Board of Directors der japanischen Zentrale der Kl\u00e4gerin fa\u00dfte in seiner Sitzung vom 22. November 1982 den Beschlu\u00df, f\u00fcr das Wirtschaftsjahr 1982\/83 eine Zwischendividende von 4,8 Mrd. Yen (= 3 Yen pro Aktie) auszusch\u00fctten und eine Gewinnr\u00fccklage in H\u00f6he von 0,96 Mrd. Yen (= 1\/5 des Aussch\u00fcttungsbetrages) zu bilden. Dividendenberechtigt waren die am 30. September 1982 in den Aktion\u00e4rslisten erfa\u00dften Aktion\u00e4re und Pfandrechtsinhaber. Die Auszahlung der Zwischendividenden sollte am 10. Dezember 1982 beginnen.<\/p>\n<p>In der Sitzung vom 22. November 1983 fa\u00dfte der Board of Directors einen entsprechenden Beschlu\u00df f\u00fcr das Wirtschaftsjahr 1983\/84. Die auszusch\u00fcttende Zwischendividende, die den am 30. September 1983 in den Aktion\u00e4rslisten verzeichneten Anteilseignern zustand, sollte wiederum 4,8 Mrd. Yen (= 3 Yen\/Aktie) betragen und ab 9. Dezember 1983 zur Auszahlung gelangen.<\/p>\n<p>Wiederum 0,96 Mrd. Yen sollten den R\u00fccklagen zugef\u00fchrt werden.<\/p>\n<p>Die Beschl\u00fcsse \u00fcber die Aussch\u00fcttung von Zwischendividenden waren nach der Satzung der Kl\u00e4gerin zul\u00e4ssig und hielten sich im Rahmen der (in Japan geltenden) gesetzlichen Bestimmungen.<\/p>\n<p>Im jeweils ersten Halbjahr der Gesch\u00e4ftsjahre 1982\/83 und 1983\/84 (Zeitraum vom 1. April bis 30. September) erzielte die Kl\u00e4gerin folgende Gewinne:<\/p>\n<table width=\"369\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"52%\">\n<p align=\"right\">1982\/83<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"48%\">\n<p align=\"right\">1983\/84<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"18%\">\n<p align=\"center\">Mio. Yen<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"18%\">\n<p align=\"center\">TDM<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"center\">Mio. Yen<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"center\">TDM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"18%\">\n<p align=\"right\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"18%\">\n<p align=\"right\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"right\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"right\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27%\">Verlust<\/td>\n<td width=\"18%\">\u00a0<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"18%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"19%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"19%\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27%\">in Japan<\/td>\n<td width=\"18%\">\n<p align=\"right\">.\/. 4.807<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"18%\">\n<p align=\"right\">.\/. 45.426<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"right\">.\/. 5.317<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"right\">.\/. 59.471<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"18%\">\u00a0<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"18%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"19%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"19%\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27%\">Gewinn au\u00dfer-<\/td>\n<td width=\"18%\">\u00a0<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"18%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"19%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"19%\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27%\">halb Japans<\/td>\n<td width=\"18%\">\n<p align=\"right\">17.095<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"18%\">\n<p align=\"right\">161.548<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"right\">18.878<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"right\">211.150<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"18%\">\n<p align=\"right\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"18%\">\n<p align=\"right\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"right\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"right\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27%\">Gewinn<\/td>\n<td width=\"18%\">\u00a0<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"18%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"19%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"19%\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27%\">weltweit<\/td>\n<td width=\"18%\">\n<p align=\"right\">12.288<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"18%\">\n<p align=\"right\">116.122<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"right\">13.561<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"right\">151.679<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"18%\">\n<p align=\"right\">=======<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"18%\">\n<p align=\"right\">=======<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"right\">=======<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"19%\">\n<p align=\"right\">=======<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Mit unter dem Vorbehalt der Nachpr\u00fcfung stehendem Bescheid vom 26. April 1985 stellte das Finanzamt X den Einheitswert des Betriebsverm\u00f6gens (f\u00fcr die inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tten) der Kl\u00e4gerin auf den 1. Januar 1984 auf 159.759.000 DM fest. Mit ebenfalls unter dem Vorbehalt der Nachpr\u00fcfung stehendem Bescheid vom 17. April 1986 stellte der Beklagte und Revisionskl\u00e4ger (das Finanzamt &#8211; FA -) den Einheitswert des Betriebsverm\u00f6gens auf den 1. Januar 1985 auf 168.877.000 DM fest. Darin einbezogen waren die von den inl\u00e4ndischen Zweigniederlassungen vor dem jeweiligen Bewertungsstichtag an die Tokioter Zentrale abgef\u00fchrten Jahres\u00fcbersch\u00fcsse in H\u00f6he von 24.352.236,60 DM im Wirtschaftsjahr 1982\/83 bzw. 22.198.139,58 DM im Wirtschaftsjahr 1983\/84.<\/p>\n<p>Nach erfolglosen Einspr\u00fcchen begehrte die Kl\u00e4gerin mit ihrer Klage, die Einheitswerte auf die streitigen Stichtage nach einem um die vor den Feststellungszeitpunkten an die Zentrale abgef\u00fchrten Jahres\u00fcbersch\u00fcsse geminderten Betriebsverm\u00f6gen festzusetzen.<\/p>\n<p>Das Finanzgericht (FG) gab der Klage mit seinem in den Entscheidungen der Finanzgerichte (EFG) 1989, 396 ver\u00f6ffentlichten Urteil statt.<\/p>\n<p>Mit seiner Revision r\u00fcgt das FA die Verletzung des \u00a7 121 Abs. 2 Nr. 3 des Bewertungsgesetzes (BewG). Es beantragt, die Vorentscheidung aufzuheben und die angefochtenen Einheitswertfeststellungen in der Weise abzu\u00e4ndern, da\u00df ihnen ein um 4.853.011 DM (1. Januar 1984) und 3.810.413 DM (1. Januar 1985) gemindertes Betriebsverm\u00f6gen zugrunde gelegt werde.<\/p>\n<p>Die Kl\u00e4gerin beantragt, die Revision als unbegr\u00fcndet zur\u00fcckzuweisen.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend des Revisionsverfahrens hat das FA die angefochtenen Bescheide gem\u00e4\u00df \u00a7 164 Abs. 2 der Abgabenordnung (AO 1977) ge\u00e4ndert. Die Kl\u00e4gerin hat die \u00c4nderungsbescheide, mit denen jeweils der Vorbehalt der Nachpr\u00fcfung aufgehoben wurde, zum Gegenstand des Revisionsverfahrens gemacht.<strong><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">Entscheidungsgr\u00fcnde<\/p>\n<p align=\"center\">II.<\/p>\n<p>Die Revision des FA ist unbegr\u00fcndet. Im Ergebnis zutreffend hat das FG entschieden, da\u00df die streitigen, jeweils vor dem Ende des Gesch\u00e4ftsjahres an das Stammhaus abgef\u00fchrten Betr\u00e4ge bei der Einheitsbewertung des inl\u00e4ndischen Betriebsverm\u00f6gens der Kl\u00e4gerin nicht (mehr) zu erfassen waren.<\/p>\n<p>1. Die Kl\u00e4gerin unterliegt als im Ausland ans\u00e4ssige K\u00f6rperschaft (AG japanischen Rechts) der beschr\u00e4nkten Verm\u00f6gensteuerpflicht (\u00a7 2 Abs. 1 Nr. 2 des Verm\u00f6gensteuergesetzes &#8211; VStG -). Die beschr\u00e4nkte Steuerpflicht erstreckt sich lediglich auf das Inlandsverm\u00f6gen der in \u00a7 121 BewG bezeichneten Art (\u00a7 2 Abs. 2 VStG). Hierunter f\u00e4llt gem\u00e4\u00df \u00a7 121 Abs. 2 Nr. 3 BewG das inl\u00e4ndische Betriebsverm\u00f6gen. &#8222;Als solches gilt das Verm\u00f6gen, das einem im Inland betriebenen Gewerbe dient, wenn hierf\u00fcr im Inland eine Betriebsst\u00e4tte unterhalten wird oder ein st\u00e4ndiger Vertreter bestellt ist&#8220; (\u00a7 121 Abs. 2 Nr. 3 Satz 2 BewG).<\/p>\n<p>Unstreitig hat die Kl\u00e4gerin im Inland eine gewerbliche T\u00e4tigkeit entfaltet und Betriebsst\u00e4tten unterhalten. F\u00fcr das diesen Betriebsst\u00e4tten dienende Verm\u00f6gen ist gem\u00e4\u00df \u00a7 19 Abs. 1 Nr. 2 BewG i. V. m. \u00a7 180 Abs. 1 Nr. 1 AO 1977 ein Einheitswert festzustellen.<\/p>\n<p>Die sich nach den vorstehenden Grunds\u00e4tzen ergebende beschr\u00e4nkte Verm\u00f6gensteuerpflicht der Kl\u00e4gerin wird durch das deutsch-japanische Doppelbesteuerungsabkommen (DBA-Japan) vom 22. April 1966 (BGBl II 1967, 872) in der Fassung des Protokolls zur \u00c4nderung und Erg\u00e4nzung des DBA-Japan vom 17. April 1979 (BGBl II 1980, 1183) und des Zweiten Protokolls zur \u00c4nderung und Erg\u00e4nzung des DBA-Japan vom 17. Februar 1983 (BGBl II 1984, 194) nicht eingeschr\u00e4nkt. Art. 22 A Abs. 2 DBA-Japan h\u00e4lt in Ankn\u00fcpfung an Art. 7 DBA-Japan das Besteuerungsrecht des Quellenstaates aufrecht f\u00fcr bewegliches Verm\u00f6gen, das einer auf seinem Gebiet befindlichen Betriebsst\u00e4tte dient.<\/p>\n<p>Zutreffend hat das FG ausgef\u00fchrt, da\u00df die Zuordnung des einer inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte dienenden Betriebsverm\u00f6gens nach dem DBA-Japan sowohl nach der &#8222;direkten Methode&#8220; (vgl. den im Rahmen der Verm\u00f6genszuordnung entsprechend anwendbaren Art. 7 Abs. 2 DBA-Japan) als auch nach der &#8222;indirekten Methode&#8220; (vgl. Art. 7 Abs. 4 DBA-Japan) erfolgen k\u00f6nne (Korn\/Dietz\/Debatin, Doppelbesteuerung, DBA-Japan, Art. 22 A Anm. 2 b i. V. m. Art. 7 Anm. 2). Im vorliegenden Streitfall haben die Beteiligten \u00fcbereinstimmend die direkte Methode der Verm\u00f6gensermittlung angewendet. Dem ist zu folgen. Schon in seiner bisherigen Rechtsprechung hat der Bundesfinanzhof (BFH) der direkten Verm\u00f6genszuordnung gegen\u00fcber der (meist ungenaueren) indirekten Methode den Vorzug gegeben (vgl. z. B. Urteile vom 21. Januar 1972 III R 57\/71, BFHE 104, 471, BStBl II 1972, 374, 375, re. Sp., m. w. N., und vom 25. Juni 1986 II R 213\/83, BFHE 147, 264, BStBl II 1986, 785, 786, m. w. N.).<\/p>\n<p>Nach der direkten Methode ist die Betriebsst\u00e4tte als wirtschaftlich &#8211; nicht rechtlich &#8211; selbst\u00e4ndige Einheit zu denken (vgl. z. B. Senatsurteil in BFHE 147, 264, BStBl II 1986, 785, 786, re. Sp.) und das Betriebsverm\u00f6gen dieser Einheit auf der Basis ihrer Rechnungslegung zu ermitteln (statt vieler vgl. Kumpf, Besteuerung inl\u00e4ndischer Betriebsst\u00e4tten von Steuerausl\u00e4ndern, 1982, S. 241). Nach dem im Rahmen der Verm\u00f6gensermittlung entsprechend anwendbaren Art. 7 Abs. 2 DBA-Japan gilt f\u00fcr die Abgrenzung des Verm\u00f6gens der inl\u00e4ndischen Zweigniederlassungen gegen\u00fcber der Hauptniederlassung und anderen ausl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tten das sog. &#8222;dealing at arm&#8217;s length-Prinzip&#8220;, welches besagt, da\u00df der Betriebsst\u00e4tte im Inland s\u00e4mtliche Wirtschaftsg\u00fcter dienen, die ein selbst\u00e4ndiges Unternehmen am gleichen Ort und unter gleichen oder \u00e4hnlichen Bedingungen zur Erzielung eines gleichen oder \u00e4hnlichen Erfolges ben\u00f6tigt h\u00e4tte (vgl. z. B. BFH-Urteil in BFHE 104, 471, BStBl II 1972, 374, zum DBA-Gro\u00dfbritannien).<\/p>\n<p>2. Bei Anwendung dieser Grunds\u00e4tze auf den vorliegenden Streitfall sind die jeweils vor Ablauf des Gesch\u00e4ftsjahres an die japanische Zentrale tats\u00e4chlich abgef\u00fchrten Geldbetr\u00e4ge, die in ihrer Summe jeweils dem gesamten, von den inl\u00e4ndischen Zweigniederlassungen erzielten \u00dcberschu\u00df des Gesch\u00e4ftsjahres entsprachen, bei der Einheitsbewertung des den inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tten dienenden Betriebsverm\u00f6gens nicht mehr zu erfassen.<\/p>\n<p>a) Ausgangspunkt f\u00fcr die Ermittlung des an den streitigen Feststellungszeitpunkten anzusetzenden Betriebsverm\u00f6gens sind &#8211; nach der hier anzuwendenden &#8222;direkten Methode&#8220; &#8211; die von der Kl\u00e4gerin f\u00fcr ihre inl\u00e4ndischen Zweigstellen erstellten Jahresabschl\u00fcsse zum 31. M\u00e4rz 1983 und 31. M\u00e4rz 1984 (\u00a7 106 Abs. 1 und 3 BewG). In den Schlu\u00dfbilanzen auf die genannten Abschlu\u00dfzeitpunkte sind die streitigen Betr\u00e4ge nicht mehr erfa\u00dft, weil diese schon vor den Abschlu\u00dfstichtagen nach Japan transferiert worden waren. Der buchm\u00e4\u00dfige (Nicht-)Ausweis der streitigen Geldbetr\u00e4ge ist jedoch f\u00fcr die hier gebotene Verm\u00f6genszuordnung nicht ohne weiteres ma\u00dfgeblich. Entscheidend ist vielmehr, ob die in Rede stehenden Mittel trotz ihres Abflusses aus dem Inland weiterhin dem Betrieb der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte dienten (\u00a7 121 Abs. 2 Nr. 3 Satz 2 BewG).<\/p>\n<p>Wirtschaftsg\u00fcter dienen dem Gewerbe der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte, &#8222;wenn sie nach ihrer Zweckbestimmung der Erreichung des Betriebszwecks dienen&#8220; (G\u00fcrsching\/Stenger, Kommentar zum Bewertungsgesetz und Verm\u00f6gensteuergesetz, \u00a7 121 BewG Rdnr. 19). Das ist insbesondere bei solchen Verm\u00f6gensgegenst\u00e4nden der Fall, die das wirtschaftliche Ergebnis der Betriebsst\u00e4tte &#8222;zwangsl\u00e4ufig und ma\u00dfgeblich beeinflussen und ihre Ertr\u00e4ge zu gew\u00e4hrleisten oder zu steigern imstande sind&#8220; (Urteil des Reichsfinanzhofs &#8211; RFH &#8211; vom 10. September 1936 III A 213\/35, RStBl 1936, 1161). Nicht ohne weiteres entscheidend ist, ob sich die Wirtschaftsg\u00fcter im Inland oder im Ausland befinden (vgl. schon RFH-Urteil vom 19. April 1934 III A 140\/30, RStBl 1934, 738; G\u00fcrsching\/Stenger, a. a. O., \u00a7 121 BewG Rdnr. 21). Ist ein eindeutiger &#8211; wirtschaftlicher &#8211; Zusammenhang der betreffenden Verm\u00f6gensgegenst\u00e4nde weder zu der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte noch zur ausl\u00e4ndischen Zentrale oder einer anderen ausl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte gegeben, so wird es h\u00e4ufig vom Willen der Gesch\u00e4ftsleitung abh\u00e4ngen, welchem Betriebsteil die Wirtschaftsg\u00fcter zuzurechnen sind. Dieser Wille kann sich insbesondere in der bilanziellen Behandlung der Wirtschaftsg\u00fcter offenbaren (RFH-Urteil vom 19. Dezember 1935 I A 236\/35, RStBl 1936, 590; Nieders\u00e4chsisches FG, Urteil vom 26. Juni 1970 I 115-122\/67, EFG 1970, 593; G\u00fcrsching\/Stenger, a. a. O., \u00a7 121 BewG Rdnr. 21; Kumpf, a. a. O., S. 103, mit zahlreichen weiteren Nachweisen). Dabei ist der buchm\u00e4\u00dfige Ausweis nur Indiz, nicht hingegen Voraussetzung f\u00fcr die Zuordnung. Auch kann eine der wirtschaftlichen Zugeh\u00f6rigkeit widersprechende bilanzielle Behandlung keine Zuordnung begr\u00fcnden (RFH in RStBl 1936, 590; Kumpf, a. a. O., S. 103).<\/p>\n<p>b) Die hier streitigen Geldbetr\u00e4ge k\u00f6nnten dem Gewerbe der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tten jedenfalls dann nicht mehr gedient haben, wenn sie von der japanischen Zentrale bereits vor dem jeweiligen Ablauf des Gesch\u00e4ftsjahres in voller H\u00f6he als Zwischendividenden an die Anteilseigner der Kl\u00e4gerin ausgesch\u00fcttet worden w\u00e4ren.<\/p>\n<p>aa) Der Senat schlie\u00dft sich insoweit der zutreffenden &#8211; inzwischen auch vom FA geteilten &#8211; Rechtsauffassung des FG an: Mit Recht hat das FG darauf hingewiesen, da\u00df im Einheitswert nur das vorhandene Betriebsverm\u00f6gen erfa\u00dft werden k\u00f6nne und die als Zwischendividenden ausgezahlten Betr\u00e4ge bereits vor Ablauf des jeweiligen Gesch\u00e4ftsjahres aus dem (Gesamt-)Betriebsverm\u00f6gen der Kl\u00e4gerin ausgeschieden gewesen seien, ohne da\u00df entsprechende R\u00fcckforderungsanspr\u00fcche der Kl\u00e4gerin gegen die Anteilseigner bestanden h\u00e4tten. Denn die als Rechtsgrundlagen f\u00fcr die erfolgten Vorabaussch\u00fcttungen in Betracht kommenden Beschl\u00fcsse des Board of Directors der Kl\u00e4gerin waren nach der ma\u00dfgeblichen japanischen Rechtslage wirksam.<\/p>\n<p>bb) Zu Recht beanstandet die Revision indessen die Annahme der Vorinstanz, da\u00df die gesamten, von den inl\u00e4ndischen Zweigniederlassungen im Laufe der beiden Wirtschaftsjahre an die japanische Zentrale abgef\u00fchrten Gewinne bereits vor Ablauf des jeweiligen Wirtschaftsjahres an die Aktion\u00e4re der Kl\u00e4gerin ausgesch\u00fcttet worden seien. Diese Schlu\u00dffolgerung des FG wird durch die von ihm getroffenen tats\u00e4chlichen Feststellungen nicht gedeckt. Zutreffend hat das FA in diesem Zusammenhang darauf hingewiesen, da\u00df zumindest die \u00dcberweisungen vom 20. Januar 1983, 31. M\u00e4rz 1983 und 30. M\u00e4rz 1984 schwerlich zur Bestreitung der Vorabdividenden h\u00e4tten dienen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>c) Gleichwohl erweist sich die Entscheidung des FG im Ergebnis als zutreffend. Der Senat kann dabei offenlassen, ob und inwieweit die in Rede stehenden \u00dcberweisungen an die japanische Zentrale zur Finanzierung der ausgesch\u00fctteten Zwischendividenden dienten. Denn nicht erst die Aussch\u00fcttung dieser Zwischendividenden durch das Stammhaus, sondern bereits der Abflu\u00df der den Jahres\u00fcbersch\u00fcssen der inl\u00e4ndischen Zweigniederlassungen entsprechenden Geldmittel von den deutschen Betriebsst\u00e4tten nach Tokio f\u00fchrte zu einer Minderung des Betriebsverm\u00f6gens der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tten.<\/p>\n<p>aa) Mit dem Abflu\u00df der besagten Mittel nach Japan dienten diese &#8211; mangels im Streitfall vorliegender gegenteiliger Anhaltspunkte &#8211; nicht mehr den inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tten. Dies ergibt sich aus den folgenden Erw\u00e4gungen:<\/p>\n<p>Zwar erfordert &#8211; wie schon unter 2. a) dargelegt &#8211; die wirtschaftliche Zuordnung von Verm\u00f6gensgegenst\u00e4nden zu einer inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte nicht notwendigerweise, da\u00df sich diese Gegenst\u00e4nde im Inland befinden, wie auch umgekehrt allein aus der Tatsache, da\u00df sich Wirtschaftsg\u00fcter im Inland befinden, nicht zwingend gefolgert werden kann, da\u00df diese stets zur inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens geh\u00f6rten (zu letzterem vgl. z. B. Kumpf, a. a. O., S. 107, m. w. N.). Ebensowenig kann allein aus dem Umstand, da\u00df ein Wirtschaftsgut nicht (mehr) in den Bilanzen der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte, sondern in den Bilanzen einer ausl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte des Unternehmens ausgewiesen wird, bindend abgeleitet werden, da\u00df das entsprechende Wirtschaftsgut nicht mehr der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte zuzuordnen sei.<\/p>\n<p>Jedoch \u00e4ndert dies nichts an der (tats\u00e4chlichen) Vermutung, da\u00df Geldmittel, die &#8211; wie hier &#8211; dem wirtschaftlichen Verf\u00fcgungsbereich der inl\u00e4ndischen Zweigniederlassungen entzogen und durch \u00dcberweisung an das ausl\u00e4ndische Stammhaus dessen unmittelbarem Zugriff unterworfen werden, nicht mehr den inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tten, sondern fortan der ausl\u00e4ndischen Zentralbetriebsst\u00e4tte dienen. Denn in der Transferierung der Mittel zum Stammhaus manifestiert sich jedenfalls f\u00fcr den Regelfall die grunds\u00e4tzlich auch vom Steuerrecht zu respektierende freie unternehmenspolitische Entscheidung, den bisherigen wirtschaftlichen Zusammenhang der Mittel mit der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte zu l\u00f6sen und die Mittel einem anderen Zweck als dem der F\u00f6rderung des inl\u00e4ndischen Filialbetriebs zuzuf\u00fchren. Selbst wenn sich aber in einem solchen Fall ein derart klarer Funktionswandel in bezug auf die transferierten Geldmittel nicht feststellen l\u00e4\u00dft, so hat doch der Transfer in aller Regel zumindest zur Folge, da\u00df der bisherige eindeutige wirtschaftliche Bezug der transferierten Mittel zur inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte verlorengeht, so da\u00df es nach den obigen Ausf\u00fchrungen zu 2. a) vor allem vom Willen der Gesch\u00e4ftsleitung abh\u00e4ngen wird, welchem Betriebsteil die betreffenden Wirtschaftsg\u00fcter zuzurechnen sind.<\/p>\n<p>Im Streitfall sind keinerlei Umst\u00e4nde ersichtlich, welche die aufgezeigte Vermutung, da\u00df die streitigen Geldmittel nach deren Transfer nach Japan nicht mehr dem inl\u00e4ndischen Zweigbetrieb der Kl\u00e4gerin dienten, zu entkr\u00e4ften verm\u00f6gen. Derlei Gesichtspunkte l\u00e4gen etwa vor, wenn die Verschiebung der Gelder &#8211; z. B. aus steuerlichen Gr\u00fcnden &#8211; von vornherein nur als vor\u00fcbergehende geplant gewesen w\u00e4re und dementsprechend die Mittel eine kurze Zeit nach dem Bilanzstichtag wieder an die inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tten zur\u00fcckgeflossen w\u00e4ren oder wenn die transferierten Mittel der Bestreitung von Betriebsausgaben durch die Zentrale nach den ma\u00dfgeblichen Abschlu\u00dfzeitpunkten gedient h\u00e4tten, die allein die inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tten betroffen h\u00e4tten.<\/p>\n<p>bb) Entgegen der vom FA vertretenen Ansicht l\u00e4\u00dft sich der Abflu\u00df der in Rede stehenden Geldbetr\u00e4ge an die Zentrale auch nicht dadurch neutralisieren, da\u00df in gleicher H\u00f6he Forderungen der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte an das Stammhaus als Besitzposten angesetzt werden.<\/p>\n<p>Der Ansatz echter Forderungen der deutschen Zweigniederlassungen an die japanische Zentrale scheitert schon daran, da\u00df die deutschen Betriebsst\u00e4tten nur unselbst\u00e4ndige Teile des Gesamtunternehmens sind und zwischen den verschiedenen unselbst\u00e4ndigen Betriebsst\u00e4tten schuldrechtliche Beziehungen nicht bestehen k\u00f6nnen (vgl. auch BFH-Urteil vom 20. Juli 1988 I R 49\/84, BFHE 154, 465, BStBl II 1989, 140).<\/p>\n<p>Ebensowenig kommt die Ber\u00fccksichtigung fiktiver Forderungen in Betracht. Steuerrechtliche Bestimmungen oder Grunds\u00e4tze, die den Ansatz derartiger Forderungen geb\u00f6ten, sind nicht vorhanden. Das Steuerrecht macht dem Unternehmer keine Vorschriften dar\u00fcber, mit welchem Eigenkapital er sein Unternehmen auszustatten hat. Dementsprechend steht es auch einem ausl\u00e4ndischen Unternehmen steuerrechtlich grunds\u00e4tzlich frei, mit welchem Dotationskapital es seine inl\u00e4ndische Betriebsst\u00e4tte versieht und ob es die von der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte erwirtschafteten Gewinne dort reinvestiert oder ins Ausland transferiert. Deshalb kommt es entgegen der Ansicht des FA im Streitfall nicht darauf an, ob und in welchem Ausma\u00df die hier in Rede stehenden \u00dcberweisungen nach Japan erforderlich waren oder nicht. Der Ansatz fiktiver Forderungen l\u00e4\u00dft sich auch nicht mit den Erw\u00e4gungen des FA rechtfertigen, da\u00df anderenfalls das in der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte erwirtschaftete Verm\u00f6gen der deutschen Besteuerung entzogen w\u00fcrde und da\u00df eine solche Handhabung im Hinblick auf das Fehlen einer der Verm\u00f6gensteuer \u00e4hnlichen Abgabe in Japan dem Zweck des DBA entspreche, der u. a. darin bestehe, ein gerechtes, globales Steuersystem zu schaffen und M\u00f6glichkeiten der Steuerumgehung durch das Ausnutzen der national unterschiedlichen Steuergesetze zu verhindern. Hierbei wird \u00fcbersehen, da\u00df DBA als internationale Kollisionsnormen zur Abgrenzung der sich \u00fcberschneidenden Steuerhoheiten den Besteuerungsanspruch eines Staates niemals begr\u00fcnden oder ausdehnen, sondern nur einschr\u00e4nken k\u00f6nnen (Gonella, Der Betrieb &#8211; DB &#8211; 1986, 297; Vogel, DBA, Kommentar, 2. Aufl., Einleitung Rdnr. 45; Korn\/Dietz\/Debatin, a. a. O., Systematik I, Rdnr. 39). Da die DBA im \u00fcbrigen nicht nur die &#8222;aktuelle&#8220;, sondern bereits die &#8222;virtuelle&#8220; Doppelbesteuerung verhindern wollen (Vogel, a. a. O., Einleitung Rdnr. 46; Korn\/Dietz\/Debatin, a. a. O., Systematik I, Rdnr. 40), kommt es f\u00fcr das Besteuerungsrecht des deutschen Fiskus auch nicht darauf an, ob in Japan eine der Verm\u00f6gensteuer entsprechende Abgabe erhoben wird.<\/p>\n<p>Auch au\u00dfersteuerrechtliche Vorschriften rechtfertigen den vom FA bef\u00fcrworteten Ansatz fiktiver Forderungen nicht.<\/p>\n<p>Zwar war die Kl\u00e4gerin nach den Bestimmungen des Gesetzes \u00fcber &#8230;. gehalten, ihre deutschen Zweigniederlassungen mit einem bestimmten, dem Umfang deren Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit angemessenen Mindest-Dotationskapital auszustatten. Jedoch liegen keine Anhaltspunkte daf\u00fcr vor, da\u00df die Kl\u00e4gerin durch den Transfer der hier streitigen Geldbetr\u00e4ge gegen dieses Gesetz versto\u00dfen hat. Es mag deshalb offenbleiben, ob eine Verletzung der Vorschriften dieses Gesetzes zum Ansatz einer fiktiven Forderung der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tten gegen das Stammhaus mit steuerrechtlicher Wirkung f\u00fchren k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich l\u00e4\u00dft sich der Ansatz fiktiver R\u00fcckforderungen gegen das Stammhaus auch nicht mit \u00a7 59 des Aktiengesetzes (AktG) begr\u00fcnden. Denn bei den unselbst\u00e4ndigen Zweigniederlassungen der Kl\u00e4gerin handelt es sich weder um eine AG deutschen Rechts, noch k\u00f6nnen die Filialen im Wege der Fiktion als solche behandelt werden. Zutreffend hat das FG ausgef\u00fchrt, da\u00df die mit der Anwendung der direkten Methode und des dealing at arm&#8217;s length-Prinzips verbundene Fiktion der Selbst\u00e4ndigkeit der Betriebsst\u00e4tte nicht dazu f\u00fchren kann, diese Betriebsst\u00e4tte dem inl\u00e4ndischen Gesellschaftsrecht zu unterwerfen, und da\u00df Art. 22 A Abs. 2 i. V. m. Art. 7 Abs. 2 DBA-Japan die wirtschaftliche Unabh\u00e4ngigkeit der Betriebsst\u00e4tte von dem im Ausland ans\u00e4ssigen Stammhaus nur deswegen fingiere, um die H\u00f6he des der Betriebsst\u00e4tte zuzurechnenden Verm\u00f6gens bestimmen zu k\u00f6nnen. Die dar\u00fcber hinausgehende Fiktion einer selbst\u00e4ndigen Kapitalgesellschaft oder gar &#8211; wie es f\u00fcr die Anwendung des \u00a7 59 AktG erforderlich w\u00e4re &#8211; einer Kapitalgesellschaft in Form der AG deutschen Rechts l\u00e4\u00dft sich aus den genannten Regelungen des DBA-Japan nicht herleiten (vgl. auch BFH-Urteil vom 13. Januar 1970 I 32\/65, BFHE 98, 334, BStBl II 1970, 790).<\/p>\n<p>3. Nach \u00a7 127 der Finanzgerichtsordnung (FGO) kann der BFH, wenn &#8211; wie hier &#8211; w\u00e4hrend des Revisionsverfahrens neue Verwaltungsakte Gegenstand des Verfahrens geworden sind, das angefochtene Urteil aufheben und die Sache an das FG zur\u00fcckverweisen. Im Streitfall bedarf es indessen einer solchen Zur\u00fcckverweisung nicht, weil die Sache spruchreif ist. Denn der vom FG festgestellte Sachverhalt reicht aus, um abschlie\u00dfend pr\u00fcfen und beurteilen zu k\u00f6nnen, ob die zum Gegenstand des Revisionsverfahrens gewordenen \u00c4nderungsbescheide rechtm\u00e4\u00dfig sind. Die Entscheidung des BFH in der Sache selbst setzt aber voraus, da\u00df er das FG-Urteil aufhebt. Denn dieses Urteil betraf Verwaltungsakte, die nicht mehr Gegenstand des gerichtlichen Verfahrens sind (vgl. auch Senatsurteil vom 20. Juli 1988 II R 164\/85, BFHE 154, 13, BStBl II 1988, 955, m. w. N.).<\/p>\n<p>Die Einheitswerte des Betriebsverm\u00f6gens auf den 1. Januar 1984 und 1. Januar 1985 sind wie folgt festzustellen:<\/p>\n<table width=\"385\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"42%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"29%\">\n<p align=\"center\">1. Januar 1984<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"28%\">\n<p align=\"center\">1. Januar 1985<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"42%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"29%\">\n<p align=\"center\">DM<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"28%\">\n<p align=\"center\">DM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"42%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"29%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"28%\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"42%\">Betriebsverm\u00f6gen<\/td>\n<td width=\"29%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"28%\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"42%\">lt. Bescheiden<\/td>\n<td width=\"29%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"28%\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"42%\">vom 31. August 1990<\/td>\n<td width=\"29%\">\n<p align=\"right\">156.753.070<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"28%\">\n<p align=\"right\">168.580.303<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"42%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"29%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"28%\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"42%\">.\/. Gewinnabf\u00fchrungen<\/td>\n<td width=\"29%\">\n<p align=\"right\">24.352.237<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"28%\">\n<p align=\"right\">22.198.140<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"42%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"29%\">\n<p align=\"right\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"28%\">\n<p align=\"right\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"42%\">Betriebsverm\u00f6gen<\/td>\n<td width=\"29%\">\n<p align=\"right\">132.400.833<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"28%\">\n<p align=\"right\">146.382.163<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"42%\">Einheitswerte<\/td>\n<td width=\"29%\">\n<p align=\"right\">132.400.000<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"28%\">\n<p align=\"right\">146.382.000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"42%\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"29%\">\n<p align=\"right\">=========<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"28%\">\n<p align=\"right\">=========<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BFH-Urteil vom 29.7.1992 (II R 39\/89) BStBl. 1993 II S. 63 Es besteht eine (tats\u00e4chliche) Vermutung, da\u00df Geldmittel, die dem wirtschaftlichen Verf\u00fcgungsbereich der unselbst\u00e4ndigen inl\u00e4ndischen Zweigniederlassung einer ausl\u00e4ndischen Kapitalgesellschaft entzogen und durch \u00dcberweisung an das ausl\u00e4ndische Stammhaus dessen unmittelbarem Zugriff unterworfen werden, nicht mehr der inl\u00e4ndischen Betriebsst\u00e4tte, sondern der ausl\u00e4ndischen Zentralbetriebsst\u00e4tte dienen und daher bei &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/bfh-urteil-vom-29-7-1992-ii-r-39_89-bstbl-1993-ii-s-63\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">BFH-Urteil vom 29.7.1992    (II R 39\/89) BStBl. 1993 II S. 63<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-54108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}