{"id":55797,"date":"2013-08-07T16:33:36","date_gmt":"2013-08-07T14:33:36","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=55797"},"modified":"2013-08-07T16:33:36","modified_gmt":"2013-08-07T14:33:36","slug":"iii-r-30-10-keine-sonstigen-einkuenfte-selbstaendig-taetiger-prostituierter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/iii-r-30-10-keine-sonstigen-einkuenfte-selbstaendig-taetiger-prostituierter\/","title":{"rendered":"III&nbsp;R&nbsp;30\/10 &#8211; Keine sonstigen Eink&uuml;nfte selbst&auml;ndig t&auml;tiger Prostituierter"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 13.6.2013, III R 30\/10<\/p>\n<p class=\"titel\">Keine sonstigen Eink&uuml;nfte selbst&auml;ndig t&auml;tiger Prostituierter<\/p>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>I. Die Kl&auml;gerin und Revisionsbeklagte (Kl&auml;gerin) war seit dem Streitjahr &#8211;2006&#8211; als Prostituierte t&auml;tig und bot Dritten die Aus&uuml;bung des Geschlechtsverkehrs gegen Entgelt in einer eigens daf&uuml;r angemieteten Wohnung an. Ihre Betriebseinnahmen beliefen sich im Streitjahr einschlie&szlig;lich der Umsatzsteuer auf etwa 64.000&nbsp;EUR und die Betriebsausgaben auf ca. 26.000&nbsp;EUR. Der Beklagte und Revisionskl&auml;ger (das Finanzamt &#8211;FA&#8211;) behandelte die daraus erzielten Eink&uuml;nfte in H&ouml;he von 38.115&nbsp;EUR nicht &#8211;wie erkl&auml;rt&#8211; als sonstige Eink&uuml;nfte, sondern als Eink&uuml;nfte aus Gewerbebetrieb, und setzte den Gewerbesteuermessbetrag auf 152&nbsp;EUR fest. Dasselbe geschah im Folgejahr, das Gegenstand des Verfahrens III&nbsp;R&nbsp;31\/10 ist, und in dem die Eink&uuml;nfte auf knapp 68.000&nbsp;EUR anstiegen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Sprungklage hatte Erfolg. Das Finanzgericht (FG) entschied mit seinem in Entscheidungen der Finanzgerichte 2011, 318 ver&ouml;ffentlichten Urteil, dass die Kl&auml;gerin Eink&uuml;nfte i.S. von &sect;&nbsp;22 Nr.&nbsp;3 des Einkommensteuergesetzes (EStG) erzielt habe, und hob den Bescheid &uuml;ber den Gewerbesteuermessbetrag auf. Zur Begr&uuml;ndung verwies es auf die Urteile des Bundesfinanzhofs (BFH) vom 23.&nbsp;Juni 1964 GrS&nbsp;1\/64&nbsp;S (BFHE 80, 73, BStBl III 1964, 500) und vom 4.&nbsp;Juni 1987 V&nbsp;R&nbsp;9\/79 (BFHE 150, 192, BStBl II 1987, 653), an denen trotz ver&auml;nderter Umst&auml;nde festzuhalten sei.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit seiner Revision r&uuml;gt das FA die Verletzung materiellen Rechts. Es ist der Meinung, die Kl&auml;gerin habe aus ihrer T&auml;tigkeit als Prostituierte gewerbliche Eink&uuml;nfte erzielt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das FA beantragt, das FG-Urteil aufzuheben und die Klage abzuweisen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Kl&auml;gerin beantragt, die Revision zur&uuml;ckzuweisen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Senat hatte die Rechtsfrage, ob Prostituierte Eink&uuml;nfte aus Gewerbebetrieb oder sonstige Eink&uuml;nfte erzielen, gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;11 Abs.&nbsp;2 der Finanzgerichtsordnung (FGO) dem Gro&szlig;en Senat des BFH vorgelegt (Senatsbeschluss vom 15.&nbsp;M&auml;rz 2012 III&nbsp;R&nbsp;30\/10, BFHE 237, 421, BStBl II 2012, 661). Dieser hat durch Beschluss vom 20.&nbsp;Februar 2013 GrS&nbsp;1\/12 (BStBl II 2013, 441) entschieden, dass selbst&auml;ndig t&auml;tige Prostituierte (sog. Eigenprostitution) Eink&uuml;nfte aus Gewerbebetrieb erzielen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>    <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>II. Die Revision ist begr&uuml;ndet, sie f&uuml;hrt zur Aufhebung des FG-Urteils und zur Abweisung der Klage (&sect;&nbsp;126 Abs.&nbsp;3 Satz&nbsp;1 Nr.&nbsp;1 FGO).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Die Kl&auml;gerin erzielt mit ihrer T&auml;tigkeit Eink&uuml;nfte aus Gewerbebetrieb (&sect;&nbsp;15 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 Nr.&nbsp;2 EStG, &sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;1 des Gewerbesteuergesetzes); sie nimmt insbesondere auch am allgemeinen wirtschaftlichen Verkehr teil. Zur Begr&uuml;ndung verweist der Senat auf den Beschluss des Gro&szlig;en Senats in BStBl II 2013, 441 und auf seinen Vorlagebeschluss in BFHE 237, 421, BStBl II 2012, 661.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 13.6.2013, III R 30\/10 Keine sonstigen Eink&uuml;nfte selbst&auml;ndig t&auml;tiger Prostituierter Tatbestand 1&nbsp; I. Die Kl&auml;gerin und Revisionsbeklagte (Kl&auml;gerin) war seit dem Streitjahr &#8211;2006&#8211; als Prostituierte t&auml;tig und bot Dritten die Aus&uuml;bung des Geschlechtsverkehrs gegen Entgelt in einer eigens daf&uuml;r angemieteten Wohnung an. Ihre Betriebseinnahmen beliefen sich im Streitjahr einschlie&szlig;lich der Umsatzsteuer auf &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/iii-r-30-10-keine-sonstigen-einkuenfte-selbstaendig-taetiger-prostituierter\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">III&nbsp;R&nbsp;30\/10 &#8211; Keine sonstigen Eink&uuml;nfte selbst&auml;ndig t&auml;tiger Prostituierter<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-55797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55797\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}