{"id":62080,"date":"2014-04-26T12:08:07","date_gmt":"2014-04-26T10:08:07","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=62080"},"modified":"2014-04-26T12:08:07","modified_gmt":"2014-04-26T10:08:07","slug":"vii-r-39-12-tarifierung-zur-stromversorgung-dienender-adapter-eines-videospielgeraets-widerruf-einer-fehlerhaften-verbindlichen-zolltarifauskunft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/vii-r-39-12-tarifierung-zur-stromversorgung-dienender-adapter-eines-videospielgeraets-widerruf-einer-fehlerhaften-verbindlichen-zolltarifauskunft\/","title":{"rendered":"VII&nbsp;R&nbsp;39\/12 &#8211; Tarifierung zur Stromversorgung dienender Adapter eines Videospielger&auml;ts &#8211; Widerruf einer fehlerhaften verbindlichen Zolltarifauskunft"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 10.2.2014, VII R 39\/12<\/p>\n<p class=\"titel\">Tarifierung zur Stromversorgung dienender Adapter eines Videospielger&auml;ts &#8211; Widerruf einer fehlerhaften verbindlichen Zolltarifauskunft<\/p>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>I. F&uuml;r von der Kl&auml;gerin und Revisionsbeklagten (Kl&auml;gerin) eingef&uuml;hrte Zubeh&ouml;rteile f&uuml;r Produkte der Unterhaltungselektronik der Marke B erteilte die Oberfinanzdirektion A verbindliche Zolltarifausk&uuml;nfte (vZTA), die die Waren als &quot;erkennbares Zubeh&ouml;r f&uuml;r ein (tragbares) elektronisches Gesellschaftsspiel&quot; in die Warennummer 9504&nbsp;9090&nbsp;00 (vZTA vom 20.&nbsp;Juni 2006) bzw. als &quot;erkennbares Zubeh&ouml;r f&uuml;r Videospiele von der mit einem Fernsehempfangsger&auml;t verwendeten Art&quot; in die Warennummer 9504&nbsp;1000&nbsp;00 (vZTA vom 20.&nbsp;Februar 2007) einreihten.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Warenbeschreibung in der vZTA vom 20.&nbsp;Juni 2006 f&uuml;r das Produkt &quot;B-1&quot; lautete: &quot;Zubeh&ouml;r, &#8230;, im Wesentlichen bestehend aus einem Gleichrichter zum Umwandeln des eingehenden Wechselstroms in eine f&uuml;r das Videospielger&auml;t verwendbare Gleichstromspannung. Das Zubeh&ouml;r dient der externen Stromversorgung eines Spielger&auml;tes und kann aufgrund des Anschlusses erkennbar nur f&uuml;r das B verwendet werden.&quot;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Warenbeschreibung in der vZTA vom 20.&nbsp;Februar 2007 f&uuml;r das Produkt &quot;B-2&quot; lautete:<br \/>&quot; &#8230; Adapter (13,5 x 5,5 x 4,5 cm), der als Gleichrichter zum Umwandeln des eingehenden Wechselstroms in eine f&uuml;r das Videospielger&auml;t verwendbare Gleichstromspannung dient. Neben dem Standard-Netzstecker f&uuml;r die externe Stromversorgung besitzt der Adapter ein Kabel mit einem speziellen Stecker, der ausschlie&szlig;lich zum Anschluss an eine &quot;B-3-Konsole&quot; bestimmt und geeignet ist.&quot;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der zwischenzeitig zust&auml;ndig gewordene Beklagte und Revisionskl&auml;ger (das Hauptzollamt &#8211;HZA&#8211;) widerrief mit Bescheid vom 23.&nbsp;Januar 2009 &#8211;u.a.&#8211; die vZTA vom 20.&nbsp;Februar 2007 und mit Bescheid vom 27.&nbsp;April 2009 die vZTA vom 20.&nbsp;Juni 2006, jeweils gem&auml;&szlig; Art.&nbsp;9 Abs.&nbsp;1 des Zollkodex (in der im Streitjahr g&uuml;ltigen Fassung &#8211;ZK&#8211;). Zur Begr&uuml;ndung f&uuml;hrte er aus, die in der verbindlichen Zolltarifauskunft vertretene Tarifauffassung k&ouml;nne im Hinblick auf die Verordnung (EG) Nr.&nbsp;1142\/2008 (VO&nbsp;Nr.&nbsp;1142\/2008) der Kommission vom 13.&nbsp;November 2008 zur Einreihung von bestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur (Amtsblatt der Europ&auml;ischen Union Nr.&nbsp;L 308\/11) nicht mehr aufrechterhalten werden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die mit der VO Nr.&nbsp;1142\/2008 in die Pos.&nbsp;8544 KN eingereihte Ware ist im Anhang der Verordnung bezeichnet:<br \/>&quot;Kabel, mit einer L&auml;nge von etwa&nbsp;250 cm, ausschlie&szlig;lich mit einem Videospielger&auml;t der Position 9504 verwendet.<br \/>Das Kabel ist an einem Ende mit einem spezifischen Anschluss f&uuml;r das Videospielger&auml;t und am anderen Ende mit f&uuml;nf Anschlussst&uuml;cken zur Verbindung mit einem Monitor oder einem Fernsehger&auml;t ausgestattet.<br \/>Die Daten k&ouml;nnen &uuml;ber das Kabel vom Videospielger&auml;t an den Monitor oder das Fernsehger&auml;t &uuml;bertragen und je nach Inhalt auf dem Bildschirm als Videospiel, Video oder Foto angezeigt oder als Ton wiedergegeben werden.&quot;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Begr&uuml;ndungstext zu Einreihung dieser Ware lautet:<br \/>&quot;Einreihung gem&auml;&szlig; den Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 f&uuml;r die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur sowie dem Wortlaut der KN-Codes 8544, 8544&nbsp;42 und 8544&nbsp;42&nbsp;90.<br \/>Die Einreihung in die Position 9504 als Zubeh&ouml;r eines Videospielger&auml;ts ist ausgeschlossen, da die Position 8544 die genauere Warenbeschreibung enth&auml;lt, die sich auf Kabel und andere elektrische Leiter bezieht.<br \/>Daher ist die Ware in KN-Code 8544&nbsp;42&nbsp;90 als elektrischer Leiter mit Anschlussst&uuml;cken einzureihen.&quot;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die gegen die Widerrufsbescheide eingelegten Einspr&uuml;che begr&uuml;ndete die Kl&auml;gerin zun&auml;chst damit, die Kabel und Adapter seien mit ausschlie&szlig;lich mit den jeweiligen B-Produkten kompatiblen Anschl&uuml;ssen ausgestattet. Gegen die Anwendung der Einreihungsverordnung trug sie vor, eine solche gelte stets nur f&uuml;r die begutachtete Ware, die Anlass zu der Verordnung gegeben habe. Dar&uuml;ber hinaus habe die Verordnung nur f&uuml;r identische Waren Normcharakter und nur ausnahmsweise komme eine entsprechende Anwendung f&uuml;r fast identische Waren in Betracht. Die objektiven Merkmale und Eigenschaften der von den vZTA erfassten Waren seien aber g&auml;nzlich anders.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Nach erfolglosem Einspruchsverfahren gab das Finanzgericht (FG) der Klage statt. Zur Begr&uuml;ndung seiner Entscheidung f&uuml;hrte das FG aus, nach den Einreihungskriterien, insbesondere unter Beachtung der Anmerkung 1 Buchst.&nbsp;m zu Kap.&nbsp;95 der Kombinierten Nomenklatur &#8211;KN&#8211; (Spielzeuge, Spiele, Unterhaltungsartikel und Sportger&auml;te; Teile davon und Zubeh&ouml;r) sowie der Anmerkung 3 zu Kap.&nbsp;95 KN w&uuml;rden die strittigen Produkte von der Pos.&nbsp;9504 KN erfasst.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Eine Einreihung in die Pos.&nbsp;8544 KN sei nach Ma&szlig;gabe der AV&nbsp;1 wegen Anmerkung 1 Buchst.&nbsp;p zu Abschnitt XVI ausgeschlossen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>10<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die VO Nr.&nbsp;1142\/2008 sei nicht einschl&auml;gig. Das dort im Anhang beschriebene Kabel sei nicht mit dem B-2 identisch. Das in der Verordnung beschriebene Kabel mit Anschlussst&uuml;cken zur Verbindung mit einem Monitor oder Fernsehger&auml;t diene zur &Uuml;bertragung von Daten vom Videospielger&auml;t an den Monitor oder das Fernsehger&auml;t zwecks Anzeige oder Wiedergabe der Daten als Bild oder Ton, w&auml;hrend der B-2 mit einem Transformator und einem Stromgleichrichter und einem Anschlussst&uuml;ck f&uuml;r eine Steckdose &#8211;ausschlie&szlig;lich&#8211; dem Anschluss des Videospielger&auml;ts an eine externe Stromquelle zwecks Versorgung des Videospielger&auml;ts mit einer f&uuml;r das Videospielger&auml;t geeigneten Stromspannung diene. Entsprechendes gelte f&uuml;r den B-1, einem Zubeh&ouml;rteil f&uuml;r ein Videospielger&auml;t mit Transformator und Stromgleichrichter (mit dem einzigen Unterschied, dass als zutreffende Unterpositionsnummer vorliegend wegen der Art des zugeh&ouml;rigen Videospiels nicht die Unterpos.&nbsp;9504&nbsp;10&nbsp;00&nbsp;KN, sondern die Unterpos.&nbsp;9504&nbsp;90&nbsp;90&nbsp;KN &#8211;Gesellschaftsspiele, andere, andere &#8211; erkennbares Zubeh&ouml;r f&uuml;r ein tragbares elektronisches Gesellschaftsspiel&#8211; zu bestimmen sei).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>11<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die g&auml;nzlich andersartige Zusammensetzung und Funktionsweise des in der VO Nr.&nbsp;1142\/2008 beschriebenen Kabels und des streitigen Adapters schlie&szlig;e es auch aus, die VO Nr.&nbsp;1142\/2008 als Argumentationshilfe heranzuziehen. Daran &auml;ndere auch die der Einreihungsverordnung beigegebene Begr&uuml;ndung nichts, wonach die Einreihung des Kabels in die Pos.&nbsp;9504 KN als Zubeh&ouml;r eines Videospielger&auml;ts ausgeschlossen sei, weil die Pos.&nbsp;8544 KN f&uuml;r Kabel die genauere Warenbeschreibung enthalte. Die Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europ&auml;ischen Union (EuGH), wonach auch die Begr&uuml;ndung einer Einreihungsverordnung zur Bestimmung ihres Anwendungsbereichs zu ber&uuml;cksichtigen ist (EuGH-Urteile vom 13.&nbsp;Juli 2006 C-14\/05; vom 4.&nbsp;M&auml;rz 2004 C-130\/02; vom 17.&nbsp;Mai 2001 C-119\/99, und vom 9.&nbsp;Oktober 1997 C-67\/95), sei nicht einschl&auml;gig, da die vom EuGH jeweils zu beurteilende Begr&uuml;ndung &#8211;anders als die Begr&uuml;ndung der VO Nr.&nbsp;1142\/2008&#8211; verallgemeinerungsf&auml;hige R&uuml;ckschl&uuml;sse auf die Eigenschaften der von der Einreihungsverordnung erfassten Ware erlaubten. Entscheidend gegen die Heranziehung der VO Nr.&nbsp;1142\/2008 sei aber, dass eine Einreihung in die Pos.&nbsp;8544 KN nach dem Wortlaut der Anmerkung 1 Buchst.&nbsp;p zu Abschnitt XVI KN ausgeschlossen sei.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>12<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit seiner Revision verteidigt das HZA seine Rechtsauffassung, die Adapter seien aufgrund der VO Nr.&nbsp;1142\/2008 in die Pos. 8544 KN einzureihen. Bezugnehmend auf die Einleitung der Einreihungsbegr&uuml;ndung in der Verordnung (&quot;Einreihung gem&auml;&szlig; den Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 f&uuml;r die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur sowie dem Wortlaut der KN-Codes 8544, 8544&nbsp;42 und 8544&nbsp;42&nbsp;90&quot;) meint es, die Begr&uuml;ndung f&uuml;r den Ausschluss aus Pos. 9504 KN als Zubeh&ouml;r eines Videospielger&auml;ts (&quot;da die Position 8544 die genauere Warenbeschreibung enth&auml;lt, die sich auf Kabel und andere elektrische Leiter bezieht&quot;) zeige, dass die Kommission die Pos.&nbsp;9504 KN nicht einmal in Erw&auml;gung gezogen habe. Unabh&auml;ngig von der spezifischen Beschaffenheit des Kabels bleibe die Ware nach Ansicht der Kommission ein elektrisches Kabel der Pos.&nbsp;8544 KN. Sie habe deshalb auch nicht auf die Anmerkung 1 Buchst.&nbsp;p zu Abschnitt&nbsp;XVI&nbsp;KN, nach der Waren des Kapitels 95 aus Abschnitt XVI ausgeschlossen werden, einzugehen brauchen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>13<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Bei konsequenter Fortf&uuml;hrung der Nutzung dieser Einreihungsbegr&uuml;ndung seien auch andere Waren, die gem&auml;&szlig; den AV&nbsp;1 und 6 f&uuml;r die Auslegung der KN eingereiht werden, sich als Zubeh&ouml;r eines Videospielger&auml;ts darstellten und in einer anderen Position genauer erfasst w&uuml;rden, von der Pos.&nbsp;9504 KN ausgeschlossen. Die Begr&uuml;ndung der VO Nr.&nbsp;1142\/2008 k&ouml;nne auf eine Vielzahl von Waren &uuml;bertragen werden, die aufgrund spezifischer Anschl&uuml;sse erkennbar Zubeh&ouml;r f&uuml;r Videospielkonsolen seien, jedoch im Abschnitt XVI KN genauer benannt werden, wie z.B. Headsets\/ Kopfh&ouml;rer (Pos.&nbsp;8518 KN), Stromrichter (Pos.&nbsp;8504 KN), Akkumulatoren (Pos.&nbsp;8507 KN).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>14<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Zur St&uuml;tzung seiner Einreihungsauffassung verweist das HZA auf weitere vZTA, in welchen in Anlehnung an die VO&nbsp;Nr.&nbsp;1142\/2008 und deren Begr&uuml;ndung spezielle Waren f&uuml;r Videospielkonsolen innerhalb der EU in die entsprechend genauere Position des Abschnitts XVI KN eingereiht worden seien und auf die Stellungnahme des Ausschusses f&uuml;r den Zollkodex, Fachbereich Zolltarifliche und Statistische Nomenklatur, in welchen sich auch die Einreihungsauffassung der EU-Mitgliedstaaten, die diese Stellungnahme abgegeben haben, widerspiegele. Zubeh&ouml;r f&uuml;r Videospielkonsolen werde danach in die Position eingereiht, die die genauere Warenbeschreibung enthalte.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>15<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das HZA beantragt, das Urteil des FG aufzuheben und die Klage abzuweisen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>16<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Kl&auml;gerin unterst&uuml;tzt und vertieft die Rechtsauffassung des FG und beantragt, die Revision zur&uuml;ckzuweisen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>    <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>17<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>II. Die Entscheidung ergeht gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;126a der Finanzgerichtsordnung (FGO). Der Senat h&auml;lt einstimmig die Revision f&uuml;r unbegr&uuml;ndet und eine m&uuml;ndliche Verhandlung nicht f&uuml;r erforderlich. Die Beteiligten sind davon unterrichtet worden und hatten Gelegenheit zur Stellungnahme.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>18<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Vorentscheidung entspricht Bundesrecht (&sect;&nbsp;118 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 FGO). Das FG hat zutreffend erkannt, dass die von der Kl&auml;gerin eingef&uuml;hrten Kabel in die Pos.&nbsp;9504 KN und nicht in die Pos.&nbsp;8544 KN einzureihen sind, und hat dementsprechend die Widerrufsentscheidungen des HZA zu Recht aufgehoben.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>19<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Gem&auml;&szlig; Art.&nbsp;9 Abs.&nbsp;1 ZK wird eine beg&uuml;nstigende Entscheidung widerrufen, wenn in anderen als in den in Art.&nbsp;8 ZK bezeichneten F&auml;llen eine oder mehrere Voraussetzungen f&uuml;r ihren Erlass nicht erf&uuml;llt waren oder nicht mehr erf&uuml;llt sind. Die vZTA, ein Unterfall der verbindlichen Auskunft i.S. des Art.&nbsp;12 ZK, erf&uuml;llt die Begriffsmerkmale einer Entscheidung i.S. des Art.&nbsp;4 Nr.&nbsp;5 ZK. Ihre beg&uuml;nstigende Wirkung f&uuml;r den Berechtigten ergibt sich aus der Bindung der Zollbeh&ouml;rden aller Mitgliedstaaten der Union hinsichtlich der zolltariflichen Einreihung (Art.&nbsp;12 Abs.&nbsp;2 Unterabs.&nbsp;1 ZK). Erweist sich eine vZTA nach ihrer Erteilung als fehlerhaft, ohne dass eine R&uuml;cknahme nach Art.&nbsp;8 ZK in Betracht kommt, ist die erteilende Zollbeh&ouml;rde verpflichtet, sie zu widerrufen, auch wenn der Antragsteller f&uuml;r die Unrichtigkeit der Tarifierung keine Ursache gesetzt hat (vgl. Senatsbeschluss vom 6.&nbsp;M&auml;rz 2013 VII&nbsp;R&nbsp;26\/11, BFHE 240, 465).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>20<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Widerrufsvoraussetzungen sind vorliegend nicht erf&uuml;llt. Bei den Waren des Streitfalls handelt es sich jeweils um Zubeh&ouml;r zu einem Gesellschaftsspiel der Pos.&nbsp;9504 KN, welches ausschlie&szlig;lich einem bestimmten Videospielger&auml;t dient.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>21<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Zugeh&ouml;rigkeit des Zubeh&ouml;rs eines Videospielger&auml;ts zu diesem Kap.&nbsp;95 KN ergibt sich in Anwendung der AV 1. Danach sind der Wortlaut der Positionen und die Anmerkungen zu den Abschnitten oder Kapiteln entscheidend f&uuml;r die Einreihung von Waren (vgl. dazu st&auml;ndige Rechtsprechung des EuGH, Urteil vom 7.&nbsp;Februar 2002 C-276\/00, Slg. 2002, I-1389, Rz&nbsp;21, und des erkennenden Senats z.B. Senatsbeschluss in BFHE 240, 465; Senatsurteil vom 28.&nbsp;M&auml;rz 2006 VII&nbsp;R&nbsp;50\/04, BFHE 213, 169, m.w.N., Zeitschrift f&uuml;r Z&ouml;lle und Verbrauchsteuern &#8211;ZfZ&#8211; 2006, 293). Nach der Anmerkung 3 zu Kap.&nbsp;95&nbsp;KN werden Teile und Zubeh&ouml;r, erkennbar ausschlie&szlig;lich oder haupts&auml;chlich f&uuml;r Waren dieses Kapitels bestimmt, wie diese Waren eingereiht.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>22<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Unstreitig und zweifelsfrei handelt es sich bei den Adaptern des Streitfalls um Zubeh&ouml;r im Sinne dieser Anmerkung. Unter Zubeh&ouml;r sind nach der auf Spielger&auml;te der vorliegenden Art &uuml;bertragbaren Definition in den Erl&auml;uterungen zum Harmonisierten System zu Pos.&nbsp;8473 KN Rz&nbsp;03.0 entweder auswechselbare Ausr&uuml;stungsgegenst&auml;nde, welche die Maschinen oder Apparate, an denen sie angebracht werden, f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung einer bestimmten Arbeit geeignet machen, zu verstehen oder Vorrichtungen, die ihre Verwendungsm&ouml;glichkeiten erweitern oder mit deren Hilfe eine im Zusammenhang mit der Hauptfunktion der Maschinen oder Apparate stehende Sonderarbeit ausgef&uuml;hrt werden kann (EuGH-Urteil vom 20.&nbsp;Mai 2010 C-370\/08, Slg. 2010, I-4401). Es liegt auf der Hand, dass Adapter, die der &#8211;f&uuml;r das Funktionieren unabdingbaren&#8211; Versorgung des Spielger&auml;ts mit Strom dienen, dieser Definition gen&uuml;gen. Unstreitig ist dar&uuml;ber hinaus, dass die Adapter ausschlie&szlig;lich zum Anschluss an eine &quot;B-3-Konsole&quot; bzw. an das &quot;B&quot; bestimmt und geeignet sind.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>23<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Allerdings k&auml;me nach dem Wortlaut der Pos. 8544 KN (Isolierte &#8230; Dr&auml;hte, Kabel &#8230; und andere isolierte elektrische Leiter, auch mit Anschlussst&uuml;cken; &#8230;) auch eine Einreihung in diese Position in Betracht. Dem steht aber &#8211;auch insoweit ist dem FG zuzustimmen &#8211; Anmerkung 1 Buchst.&nbsp;p zu Abschnitt XVI KN (Maschinen, Apparate, Mechanische Ger&auml;te und elektronische Waren, Teile davon; Tonaufnahme- oder Tonwiedergabeger&auml;te, Fernseh-Bild-und-Tonaufzeichnungsger&auml;te oder Fernseh-Bild-und-Tonwiedergabeger&auml;te, Teile und Zubeh&ouml;r f&uuml;r diese Ger&auml;te) entgegen. Danach geh&ouml;ren Waren des Kap.&nbsp;95 KN nicht zu Abschnitt XVI KN.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>24<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Anders als das HZA meint, folgt aus der Einreihungsverordnung VO Nr.&nbsp;1142\/2008 an der Zuordnung zu Pos.&nbsp;9504 KN nichts anderes.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>25<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Nach st&auml;ndiger Senatsrechtsprechung gelten Einreihungsverordnungen stets nur f&uuml;r die begutachtete Ware, die Anlass zu der Verordnung gegeben hat. Das im Anhang zur VO&nbsp;Nr. 1142\/2008 beschriebene Kabel ist nach den Feststellungen des FG nicht mit den Adaptern des Streitfalls identisch. Dieses Kabel ist an einem Ende mit f&uuml;nf Anschlussst&uuml;cken zur Verbindung mit einem Monitor oder Fernsehger&auml;t und am anderen Ende mit einem Anschluss f&uuml;r das Videospielger&auml;t ausgestattet und dient der &Uuml;bertragung von Daten vom Videoger&auml;t an den Monitor oder das Fernsehger&auml;t. Demgegen&uuml;ber handelt es sich bei den streitigen Waren um &#8211;wie das HZA selbst formuliert&#8211; Steckernetzteile mit einem Schukostecker am einen und einem ger&auml;tespezifischen Anschlussstecker f&uuml;r eine bestimmte Videokonsole am anderen Ende, die der Stromversorgung von Videospielger&auml;ten dienen und dabei den Wechselstrom in eine f&uuml;r das Videospiel verwendbare Gleichstromspannung umwandeln. Diese g&auml;nzlich andersartige Zusammensetzung schlie&szlig;t es aus, die VO Nr.&nbsp;1142\/2008 als Argumentationshilfe heranzuziehen, weil es sich noch nicht einmal um eine den in Rede stehenden Adaptern &auml;hnliche Ware handelt (vgl. Senatsurteil vom 30.&nbsp;Juli 2003 VII&nbsp;R&nbsp;40\/01, BFH\/NV 2004, 835, ZfZ 2004, 126, mit Nachweisen zur EuGH-Rechtsprechung).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>26<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Deshalb gehen die Erw&auml;gungen des HZA fehl, aus der Begr&uuml;ndung f&uuml;r die Einreihung der in der VO Nr.&nbsp;1142\/2008 beschriebenen Kabel ergebe sich eine rechtsverbindliche generelle Ausweisung von f&uuml;r Spielger&auml;te des Kap.&nbsp;95 KN vorgesehene Kabel. Ist eine Ware (hier Netzkabel) in unmittelbarer Anwendung der AV 1 einer bestimmten Codenummer zuzuordnen, kann einer &#8211;vermeintlich&#8211; &quot;allgemeinen&quot; anderen Zuordnung der &quot;&uuml;bergeordneten&quot; Warengruppe (&quot;Kabel&quot;) in der Begr&uuml;ndung der Einreihung einer spezifisch anderen Ware dieser Gruppe (hier &Uuml;bertragungskabel) keine Bedeutung zukommen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>27<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die vom HZA zur Unterst&uuml;tzung seiner Rechtsauffassung zitierten EuGH-Entscheidungen (EuGH-Urteil in Slg. 2004, I-2123; vom 13.&nbsp;Juli 2006 C-14\/05, Slg. 2006, I-6763) lassen keine andere Beurteilung zu. Abgesehen davon, dass es in jenen F&auml;llen um die Anwendung einer Einreihungsverordnung auf nach deren objektiven Merkmalen und Eigenschaften nahezu gleiche Waren ging, hatte der EuGH es nicht mit einer ausdr&uuml;cklichen Ausweisung der Ware aus dem laut Einreihungsverordnung f&uuml;r die Ware zutreffenden Kapitel der KN zu tun.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>28<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die vom HZA ebenfalls herangezogene Stellungnahme des Ausschusses f&uuml;r den Zollkodex, Fachbereich Zolltarifliche und Statistische Nomenklatur, kann an der dargestellten Rechtslage ebenso wenig etwas &auml;ndern wie die zu Vergleichszwecken zitierten anderen vZTA. Insoweit verweist der Senat auf die zutreffenden Ausf&uuml;hrungen des FG.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>29<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Bedeutung der Begr&uuml;ndung zur VO Nr.&nbsp;1142\/2008 ersch&ouml;pft sich in der Einreihung der dort konkret bezeichneten Kabel. Ob die Kommission zum Erlass dieser Einreihungsverordnung angesichts der Ausweisung ausschlie&szlig;lich bestimmten Spielger&auml;ten dienender Kabel aus Kap.&nbsp;85 KN berechtigt war (vgl. dazu EuGH-Urteil in Slg. 2004, I-2123, m.w.N.), ist &#8211;wie das FG zu Recht erkannt hat&#8211; im vorliegenden Verfahren nicht zu entscheiden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 10.2.2014, VII R 39\/12 Tarifierung zur Stromversorgung dienender Adapter eines Videospielger&auml;ts &#8211; Widerruf einer fehlerhaften verbindlichen Zolltarifauskunft Tatbestand 1&nbsp; I. F&uuml;r von der Kl&auml;gerin und Revisionsbeklagten (Kl&auml;gerin) eingef&uuml;hrte Zubeh&ouml;rteile f&uuml;r Produkte der Unterhaltungselektronik der Marke B erteilte die Oberfinanzdirektion A verbindliche Zolltarifausk&uuml;nfte (vZTA), die die Waren als &quot;erkennbares Zubeh&ouml;r f&uuml;r ein (tragbares) &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/vii-r-39-12-tarifierung-zur-stromversorgung-dienender-adapter-eines-videospielgeraets-widerruf-einer-fehlerhaften-verbindlichen-zolltarifauskunft\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">VII&nbsp;R&nbsp;39\/12 &#8211; Tarifierung zur Stromversorgung dienender Adapter eines Videospielger&auml;ts &#8211; Widerruf einer fehlerhaften verbindlichen Zolltarifauskunft<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-62080","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62080\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}