{"id":62681,"date":"2014-06-18T11:25:44","date_gmt":"2014-06-18T09:25:44","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=62681"},"modified":"2014-06-18T11:25:44","modified_gmt":"2014-06-18T09:25:44","slug":"v-b-94-13-vermietung-einer-sporthalle-an-kommune","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/v-b-94-13-vermietung-einer-sporthalle-an-kommune\/","title":{"rendered":"V&nbsp;B&nbsp;94\/13 &#8211; Vermietung einer Sporthalle an Kommune"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 7.5.2014, V B 94\/13<\/p>\n<p class=\"titel\">Vermietung einer Sporthalle an Kommune<\/p>\n<p class=\"gruende\">Gr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Beschwerde wegen Nichtzulassung der Revision ist unbegr&uuml;ndet, da die als grunds&auml;tzlich bedeutsam bezeichnete Rechtsfrage, ob &quot;Ums&auml;tze aus einer langfristigen Vermietung einer Sporthalle an eine Kommune gem. &sect;&nbsp;4 Nr.&nbsp;12 Satz&nbsp;1 Buchst.&nbsp;a des Umsatzsteuergesetzes steuerfrei sind, wenn die Sporthalle auch an weitere Vertragspartner vermietet wird und\/oder f&uuml;r eigene Sportangebote zur Verf&uuml;gung steht und im &Uuml;brigen neben der &Uuml;berlassung der Betriebsvorrichtungen weitere Leistungen erbracht werden&quot;, durch die Rechtsprechung des Bundesfinanzhofs (BFH) gekl&auml;rt ist.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Denn in &Uuml;bereinstimmung mit der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europ&auml;ischen Union (EuGH) hat der BFH bereits entschieden, dass eine steuerfreie Vermietung i.S. des &sect;&nbsp;4 Nr.&nbsp;12 des Umsatzsteuergesetzes (UStG) vorliegt, wenn dem Mieter auf bestimmte Zeit gegen eine Verg&uuml;tung das Recht einger&auml;umt wird, einen Gegenstand so in Besitz zu nehmen, als ob er dessen Eigent&uuml;mer w&auml;re, und jede andere Person von diesem Recht auszuschlie&szlig;en (BFH-Urteile vom 17.&nbsp;Dezember 2008 XI&nbsp;R&nbsp;23\/08, BFHE 224, 162, BStBl II 2010, 208 zur langfristigen Vermietung eines Turnhallengeb&auml;udes; vom 24.&nbsp;Januar 2008 V&nbsp;R&nbsp;12\/05, BFHE 221, 310, BStBl II 2009, 60, m.w.N. zur Vermietung eines Marktplatzes).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Werden Betriebsvorrichtungen mit&uuml;berlassen, kommt es f&uuml;r die Annahme einer steuerfreien Vermietung oder einer steuerpflichtigen sonstigen Leistung darauf an, welche Leistung pr&auml;gend ist (z.B. keine steuerfreie Grundst&uuml;cksvermietung bei der kurzfristigen &Uuml;berlassung eines Tennisplatzes vgl. EuGH-Urteil vom 18.&nbsp;Januar 2001 Rs. C-150\/99 &#8211;Stockholm Lind&ouml;park&#8211;, Slg. 2001, I-493; anders bei langfristiger &Uuml;berlassung eines Theatergeb&auml;udes mit B&uuml;hnenvorrichtungen BFH-Beschluss vom 4.&nbsp;M&auml;rz 2011 V&nbsp;B&nbsp;51\/10, BFH\/NV 2011, 1035). Hierbei ist die Mietdauer ein geeignetes Kriterium, um eine selbstst&auml;ndige Vermietungsleistung von einer einheitlichen sonstigen Leistung abzugrenzen (EuGH-Urteil vom 18.&nbsp;November 2004 C-284\/03 &#8211;Temco Europe&#8211;, Slg. 2004, I-11237 Rdnr.&nbsp;20).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Im Streitfall hat das Finanzgericht bei einer 25&#8211;j&auml;hrigen &Uuml;berlassung einer Sporthalle an eine Gemeinde f&uuml;r den Schulsport &quot;von Montags bis Samstags von 8-14 Uhr&quot; eine steuerfreie Vermietung i.S. des &sect;&nbsp;4 Nr.&nbsp;12 UStG angenommen und die langfristige Grundst&uuml;cks&uuml;berlassung gegen&uuml;ber der &Uuml;berlassung von Betriebsvorrichtungen als pr&auml;gend angesehen, was f&uuml;r den Senat in einem Revisionsverfahren als tats&auml;chliche W&uuml;rdigung bindend w&auml;re. Dass die Kl&auml;gerin und Beschwerdegegnerin daneben zu anderen Zeiten die Sporthalle an andere Nutzer oder f&uuml;r eigenbetriebliche Zwecke genutzt hat, schlie&szlig;t eine steuerfreie Vermietung nicht aus und begr&uuml;ndet keinen eigenst&auml;ndigen Kl&auml;rungsbedarf in einem Revisionsverfahren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>3. Die Kostenentscheidung beruht auf &sect;&nbsp;135 Abs.&nbsp;2 der Finanzgerichtsordnung.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 7.5.2014, V B 94\/13 Vermietung einer Sporthalle an Kommune Gr&uuml;nde 1&nbsp; Die Beschwerde wegen Nichtzulassung der Revision ist unbegr&uuml;ndet, da die als grunds&auml;tzlich bedeutsam bezeichnete Rechtsfrage, ob &quot;Ums&auml;tze aus einer langfristigen Vermietung einer Sporthalle an eine Kommune gem. &sect;&nbsp;4 Nr.&nbsp;12 Satz&nbsp;1 Buchst.&nbsp;a des Umsatzsteuergesetzes steuerfrei sind, wenn die Sporthalle auch an weitere &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/v-b-94-13-vermietung-einer-sporthalle-an-kommune\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">V&nbsp;B&nbsp;94\/13 &#8211; Vermietung einer Sporthalle an Kommune<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-62681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62681\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}