{"id":64038,"date":"2015-03-10T20:06:16","date_gmt":"2015-03-10T18:06:16","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=64038"},"modified":"2015-03-10T20:06:16","modified_gmt":"2015-03-10T18:06:16","slug":"iv-r-31-12-buchwertuebertragung-keine-sperrfristverletzung-bei-einer-einmann-gmbh-co-kg-teleologische-auslegung-von-par-6-abs-5-satz-4-estg-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/iv-r-31-12-buchwertuebertragung-keine-sperrfristverletzung-bei-einer-einmann-gmbh-co-kg-teleologische-auslegung-von-par-6-abs-5-satz-4-estg-2\/","title":{"rendered":"IV&nbsp;R&nbsp;31\/12 &#8211; Buchwert&uuml;bertragung: Keine Sperrfristverletzung bei einer Einmann-GmbH &#038; Co. KG &#8211; Teleologische Auslegung von &sect; 6 Abs. 5 Satz 4 EStG"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 26.6.2014, IV R 31\/12<\/p>\n<p class=\"titel\">Buchwert&uuml;bertragung: Keine Sperrfristverletzung bei einer Einmann-GmbH &#038; Co. KG &#8211; Teleologische Auslegung von &sect; 6 Abs. 5 Satz 4 EStG<\/p>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Leits&auml;tze<\/p>\n<div>\n<p>Wird ein Wirtschaftsgut durch den an einer KG zu 100 % beteiligten Kommanditisten (Situation der sog. Einmann-GmbH &#038; Co. KG) aus dessen Sonderbetriebsverm&ouml;gen unentgeltlich in das Gesamthandsverm&ouml;gen derselben KG &uuml;bertragen, so ist f&uuml;r die &Uuml;bertragung nicht deshalb r&uuml;ckwirkend der Teilwert anzusetzen, weil die KG &#8211;bei unver&auml;nderten Beteiligungsverh&auml;ltnissen&#8211; das Wirtschaftsgut innerhalb der Sperrfrist des &sect; 6 Abs. 5 Satz 4 EStG ver&auml;u&szlig;ert. Dies gilt auch dann, wenn das Wirtschaftsgut in der Gesamthandsbilanz der KG mit dem bisherigen Buchwert ausgewiesen und deshalb f&uuml;r den &Uuml;bertragenden keine negative Erg&auml;nzungsbilanz erstellt worden ist (Anschluss an BFH-Urteil vom 31. Juli 2013 I R 44\/12, BFHE 242, 240).<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>    <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>I. Die Kl&auml;gerin und Revisionsbeklagte zu 1. (im Folgenden: KG) ist eine GmbH &#038; Co. KG, deren Unternehmensgegenstand die Vermietung und Verpachtung von Grundst&uuml;cken, grundst&uuml;cksgleichen Rechten und Einrichtungsgegenst&auml;nden, das Halten und Verwalten von Anteilen an anderen Unternehmen und die Errichtung und Verwaltung von industriellen Anlagen ist. Komplement&auml;rin der KG ist die kapitalm&auml;&szlig;ig nicht beteiligte A-GmbH. Alleiniger Kommanditist war im Streitjahr (2007) der Kl&auml;ger und Revisionsbeklagte zu 2. (im Folgenden: K), der zugleich Gesellschafter-Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer der A-GmbH war.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>In ihrer Bilanz zum 31.&nbsp;Dezember 2005 aktivierte die KG &#8211;wie auch schon in den Vorjahren&#8211; unter &quot;Grundst&uuml;cke und Bauten&quot; eine Immobilie (im Folgenden: Grundst&uuml;ck&nbsp;X), deren zivilrechtlicher, als solcher ins Grundbuch eingetragener Eigent&uuml;mer K war. Der Buchwert belief sich zum 31.&nbsp;Dezember 2005 auf insgesamt 1.847.505,82&nbsp;EUR. Au&szlig;erdem waren technische Anlagen in H&ouml;he von 22.980&nbsp;EUR aktiviert. &Uuml;ber das Grundst&uuml;ck&nbsp;X hatte die KG einen Mietvertrag abgeschlossen, sie vereinnahmte die Mieten und trug die mit diesem Grundst&uuml;ck zusammenh&auml;ngenden Kosten.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Anl&auml;sslich der Vorbereitung einer im Streitjahr geplanten Ver&auml;u&szlig;erung des Grundst&uuml;cks X wurde festgestellt, dass zivilrechtlich nicht die KG, sondern K alleiniger Eigent&uuml;mer des Grundst&uuml;cks&nbsp;X und der technischen Anlagen war. Die KG erfasste deshalb in einer Sonderbilanz auf den 31.&nbsp;Dezember 2006 &quot;Grundst&uuml;cke und Bauten&quot; zum Buchwert in H&ouml;he von 1.763.266,82&nbsp;EUR sowie die technischen Anlagen zum Buchwert in H&ouml;he von 19.710&nbsp;EUR als Sonderbetriebsverm&ouml;gen des K. In der Gesamthandsbilanz der KG wurden Grund und Boden, Geb&auml;ude und technische Anlagen zu ihrem Buchwert auf den 31.&nbsp;Dezember 2005 ausgebucht; dazu wurde ausgef&uuml;hrt, dass die betreffenden Wirtschaftsg&uuml;ter zum 1.&nbsp;Januar 2006 in das Sonderbetriebsverm&ouml;gen des K &uuml;bernommen worden seien.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit Vertrag vom 13.&nbsp;Dezember 2007 brachte K das Grundst&uuml;ck&nbsp;X &quot;zum Buchwert&quot; in das Gesamthandsverm&ouml;gen der KG ein. Im Einbringungsvertrag hei&szlig;t es dazu: &quot;Die Einbringung erfolgt zugunsten eines gesamth&auml;nderisch gebundenen R&uuml;cklagenkontos. Die Einbringung des Grundbesitzes erfolgt ohne Gegenleistung.&quot; Verbindlichkeiten wurden nicht &uuml;bernommen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Im Rahmen des Jahresabschlusses auf den 31.&nbsp;Dezember 2007 wurden das Grundst&uuml;ck&nbsp;X sowie die technischen Anlagen zum Buchwert aus dem Sonderbetriebsverm&ouml;gen des K in das Gesamthandsverm&ouml;gen der KG &uuml;bertragen. In ihrer Gesamthandsbilanz auf den 31.&nbsp;Dezember 2007 aktivierte die KG das Grundst&uuml;ck&nbsp;X mit 1.691.898,82&nbsp;EUR und die technischen Anlagen mit 16.440&nbsp;EUR. Hierzu wies die KG in den Erl&auml;uterungen zum Jahresabschluss darauf hin, dass Grundst&uuml;cke und Bauten sowie die technischen Anlagen zum 13.&nbsp;Dezember 2007 zum Buchwert aus dem Sonderbetriebsverm&ouml;gen des K &uuml;bernommen worden seien.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit ebenfalls am 13.&nbsp;Dezember 2007 geschlossenem Kaufvertrag ver&auml;u&szlig;erte die KG das Grundst&uuml;ck&nbsp;X einschlie&szlig;lich der technischen Anlagen zu einem Kaufpreis von 8.500.000&nbsp;EUR. Die Kaufpreiszahlung war laut Vertrag am 31.&nbsp;Januar 2008 f&auml;llig. Besitz, Nutzen, Lasten und Gefahr an dem Grundst&uuml;ck&nbsp;X sollten mit dem Tag der vollst&auml;ndigen Kaufpreiszahlung auf den K&auml;ufer &uuml;bergehen. F&uuml;r die Vermittlung eines K&auml;ufers wandte die KG eine Maklerprovision in H&ouml;he von 295.477,45&nbsp;EUR auf. Die Zahlung des Kaufpreises und der &Uuml;bergang des wirtschaftlichen Eigentums erfolgten im April 2008. Der im Jahr 2008 angefallene Gewinn wurde in eine R&uuml;cklage nach &sect;&nbsp;6b des Einkommensteuergesetzes (EStG) eingestellt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>In ihrer am 16.&nbsp;M&auml;rz 2009 abgegebenen Feststellungserkl&auml;rung 2007 erkl&auml;rte die KG laufende Eink&uuml;nfte in H&ouml;he von 723.369,48&nbsp;EUR. Diese wurden in H&ouml;he von 1.533,88&nbsp;EUR der A-GmbH und in H&ouml;he von 721.835,60&nbsp;EUR dem K zugewiesen. In seinem Schreiben vom 1.&nbsp;Oktober 2009 vertrat der Beklagte und Revisionskl&auml;ger (das Finanzamt &#8211;FA&#8211;) die Auffassung, dass die Ver&auml;u&szlig;erung des Grundst&uuml;cks X im April 2008 zu einer sch&auml;dlichen Verwendung i.S. des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG in seiner seit 2001 und auch im Streitjahr g&uuml;ltigen Fassung gef&uuml;hrt habe, weil die Ver&auml;u&szlig;erung innerhalb der dreij&auml;hrigen Sperrfrist erfolgt sei. Deshalb sei f&uuml;r die &Uuml;bertragung aus dem Sonderbetriebsverm&ouml;gen in das Gesamthandsverm&ouml;gen im Streitjahr r&uuml;ckwirkend anstelle des Buchwerts der Teilwert in H&ouml;he von 8.500.000&nbsp;EUR anzusetzen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit Schreiben vom 27.&nbsp;Oktober 2009 entgegnete die KG, dass in Folge des &Uuml;bertragungsvorgangs keine stillen Reserven aufzudecken seien. Eine sch&auml;dliche Verwendung i.S. des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG liege nur vor, wenn stille Reserven auf andere Gesellschafter &uuml;bergingen. Dies sei hier nicht der Fall, denn K sei allein verm&ouml;gensm&auml;&szlig;ig beteiligt. Die stillen Reserven blieben steuerlich verhaftet und w&uuml;rden im Zeitpunkt der Ver&auml;u&szlig;erung in derselben H&ouml;he bei demselben Gesellschafter aufgedeckt. Auch k&ouml;nne die Aufdeckung der stillen Reserven anl&auml;sslich der &Uuml;bertragung aus dem Sonderbetriebsverm&ouml;gen in das Gesamthandsverm&ouml;gen durch die Aufstellung einer Erg&auml;nzungsbilanz vermieden werden. Hier sei jedoch zun&auml;chst auf die Aufstellung einer Erg&auml;nzungsbilanz verzichtet worden, denn dies sei nur sinnvoll, wenn &#8211;anders als hier&#8211; mehrere Gesellschafter vorhanden seien.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table class=\"Rsp\">\n<tr>\n<th colspan=\"2\" rowspan=\"1\" valign=\"top\"><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">Mit Schreiben vom 27.&nbsp;April 2010 reichte die KG f&uuml;r das Streitjahr eine berichtigte Gesamthandsbilanz sowie eine Erg&auml;nzungsbilanz f&uuml;r K ein. In der Gesamthandsbilanz waren Grund und Boden und Geb&auml;ude mit einem Teilwert in H&ouml;he von 8.189.082,45&nbsp;EUR angesetzt. Dieser Wert wurde aus dem Verkauf des Grundst&uuml;cks&nbsp;X wie folgt abgeleitet:<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">Kaufpreis<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:right\">8.500.000,00&nbsp;EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">.\/. Entgelt f&uuml;r technische Anlagen<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:right\">15.440,00&nbsp;EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">.\/. Ver&auml;u&szlig;erungskosten<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:right\">295.477,55&nbsp;EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">= Teilwert<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:right\">8.189.082,45&nbsp;EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>10<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>In der Erg&auml;nzungsbilanz des K zum 31.&nbsp;Dezember 2007 wurden auf der Aktivseite Grundst&uuml;cke und Geb&auml;ude mit einem Wert von .\/.&nbsp;6.497.183,63&nbsp;EUR (Differenz von errechnetem Teilwert &#8211;8.189.082,45&nbsp;EUR&#8211; und urspr&uuml;nglich in der Gesamthandsbilanz auf den 31.&nbsp;Dezember 2007 angesetztem Buchwert &#8211;1.691.898,82&nbsp;EUR&#8211;) sowie auf der Passivseite ein entsprechendes Minderkapital ausgewiesen. In der eingereichten Steuerbilanz zum 31.&nbsp;Dezember 2007 ergab sich damit f&uuml;r das Grundst&uuml;ck&nbsp;X wie urspr&uuml;nglich in der Gesamthandsbilanz erneut ein Buchwert von insgesamt 1.691.898,82&nbsp;EUR.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>11<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table class=\"Rsp\">\n<tr>\n<th colspan=\"2\" rowspan=\"1\" valign=\"top\"><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">In seinem Feststellungsbescheid 2007 vom 2.&nbsp;Juni 2010 stellte das FA Eink&uuml;nfte aus Gewerbebetrieb in H&ouml;he von 6.211.514,66&nbsp;EUR fest, wobei es wegen der &Uuml;bertragung des Grundst&uuml;cks&nbsp;X aus dem Sonderbetriebsverm&ouml;gen in das Gesamthandsverm&ouml;gen dem K Sonderbetriebseinnahmen in H&ouml;he von 6.808.101,18&nbsp;EUR zurechnete. Diesen Betrag ermittelte das FA wie folgt:<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">Teilwert (Kaufpreis)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:right\">8.500.000,00&nbsp;EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">.\/. Buchwert zum 31. Dezember 2007<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:right\">1.691.898,82&nbsp;EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">= Gewinn<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" valign=\"top\">\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:right\">6.808.101,18&nbsp;EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>12<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Buchwert der technischen Anlagen in H&ouml;he von 16.440&nbsp;EUR wurde nicht ber&uuml;cksichtigt. Das FA berief sich auf R&nbsp;6.15 der Einkommensteuer-Richtlinien (EStR). Danach sei im Fall des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG auch dann r&uuml;ckwirkend der Teilwert anzusetzen, wenn die bis zur &Uuml;bertragung entstandenen stillen Reserven durch Erstellung einer Erg&auml;nzungsbilanz dem &uuml;bertragenden Gesellschafter zugeordnet seien.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>13<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Ihren hiergegen gerichteten Einspruch begr&uuml;ndete die KG u.a. damit, dass nach &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 Halbsatz&nbsp;1 EStG der r&uuml;ckwirkende Ansatz des Teilwerts ausgeschlossen sei, wenn ein Wirtschaftsgut gegen Gew&auml;hrung von Gesellschaftsrechten aus dem Sonderbetriebsverm&ouml;gen eines Gesellschafters in das Gesamthandsverm&ouml;gen derselben Mitunternehmerschaft &uuml;bertragen werde und die bis zur &Uuml;bertragung entstandenen stillen Reserven durch Erstellung einer Erg&auml;nzungsbilanz dem &uuml;bertragenden Gesellschafter zugerechnet worden seien. F&uuml;r den Fall, dass dem Rechtsbehelf nicht entsprochen werde, werde beantragt, den Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn bereits 2007 in eine R&uuml;cklage nach &sect;&nbsp;6b Abs.&nbsp;3 EStG einzustellen. Auch sei vom FA hinsichtlich des angesetzten Gewinns nicht ber&uuml;cksichtigt worden, dass ein Kaufpreisanteil in H&ouml;he von 15.440&nbsp;EUR auf die technischen Anlagen entfalle. Ebenso seien noch Ver&auml;u&szlig;erungskosten in H&ouml;he von 295.477,55&nbsp;EUR bei der Ermittlung des Teilwerts abzuziehen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>14<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit Einspruchsentscheidung vom 28.&nbsp;Juni 2011 stellte das FA die Eink&uuml;nfte aus Gewerbebetrieb mit 7.531.469,66&nbsp;EUR fest. Hinsichtlich der dem K wegen der Grundst&uuml;cks&uuml;bertragung zugerechneten Sonderbetriebseinnahmen verblieb es bei dem Betrag von 6.808.101,18&nbsp;EUR. Der &Uuml;bergang des Grundst&uuml;cks&nbsp;X vom Sonderbetriebsverm&ouml;gen in das Gesamthandsverm&ouml;gen sei infolge der Ver&auml;u&szlig;erung innerhalb der Sperrfrist des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 Halbsatz&nbsp;1 EStG mit dem Teilwert anzusetzen. Wenn die Vorschrift vom Teilwert und nicht von einem fiktiven Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn ausgehe, k&ouml;nnten die mit der Ver&auml;u&szlig;erung in Zusammenhang stehenden Kosten nicht abgezogen werden. Eine Einstellung des bei dem &Uuml;bergang in das Gesamthandsverm&ouml;gen entstandenen Gewinns aus der Aufdeckung der stillen Reserven in eine R&uuml;cklage nach &sect;&nbsp;6b EStG scheide aus, weil der aus dem r&uuml;ckwirkenden Teilwertansatz resultierende Gewinn nicht mit einem nach &sect;&nbsp;6b EStG beg&uuml;nstigten Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn gleichgesetzt werden k&ouml;nne.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>15<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Klage hatte im Hauptantrag ganz &uuml;berwiegend Erfolg. Das Finanzgericht (FG) &auml;nderte den Feststellungsbescheid 2007 vom 2.&nbsp;Juni 2010 in Gestalt der Einspruchsentscheidung vom 28.&nbsp;Juni 2011 aus den in Entscheidungen der Finanzgerichte 2012, 1914 ver&ouml;ffentlichten Gr&uuml;nden dahingehend ab, dass im Rahmen der Ermittlung der Eink&uuml;nfte aus Gewerbebetrieb 2007 eine Verringerung um den in die Erg&auml;nzungsbilanz eingestellten Betrag in H&ouml;he von 6.497.183,63&nbsp;EUR sowie um den auf die technischen Anlagen entfallenden Buchwert in H&ouml;he von 16.440&nbsp;EUR erfolgt. Im &Uuml;brigen wies das FG die Klage ab.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>16<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit seiner Revision r&uuml;gt das FA die Verletzung materiellen Rechts (&sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>17<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Es tr&auml;gt im Wesentlichen vor, nach &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG k&ouml;nne von einem r&uuml;ckwirkenden Teilwertansatz nur abgesehen werden, wenn die bis zur &Uuml;bertragung entstandenen stillen Reserven durch Erstellung einer Erg&auml;nzungsbilanz dem &uuml;bertragenden Gesellschafter zugeordnet worden seien. Diese Voraussetzung sei zum einen nicht erf&uuml;llt, weil &sect;&nbsp;4 Abs.&nbsp;2 Satz&nbsp;2 EStG einer im Nachhinein erstellten Erg&auml;nzungsbilanz entgegenstehe. Zum anderen k&ouml;nne &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG auf den Fall einer alleinigen verm&ouml;gensm&auml;&szlig;igen Beteiligung des &uuml;bertragenden Gesellschafters an der aufnehmenden Personengesellschaft keine Anwendung finden. Denn mit Aufstellung einer Erg&auml;nzungsbilanz werde die Alleinbeteiligung r&uuml;ckg&auml;ngig gemacht mit der Folge, dass die aufnehmende Gesellschaft im Ergebnis kein Gesellschaftsverm&ouml;gen erwerbe.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>18<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das FA beantragt,<br \/>das vorinstanzliche Urteil aufzuheben und die Klage abzuweisen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>19<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Kl&auml;ger und Revisionsbeklagten beantragen,<br \/>die Revision zur&uuml;ckzuweisen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>20<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Sie tragen u.a. vor, eine Bilanz&auml;nderung i.S. des &sect;&nbsp;4 Abs.&nbsp;2 Satz&nbsp;2 EStG liege nicht vor, weil es sich bei dem Wertansatz nach den Vorschriften &uuml;ber die Gewinnermittlung i.S. des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;1 und Satz&nbsp;3 Nr.&nbsp;2 EStG um die Summe aus den Wertans&auml;tzen in der Gesamthandsbilanz, einer etwaigen Sonderbilanz und den m&ouml;glichen Erg&auml;nzungsbilanzen handele. Die Summe aus dem Teilwert des Grundst&uuml;cks&nbsp;X in der Gesamthandsbilanz und dessen negativem Wert in der Erg&auml;nzungsbilanz entspreche dem Buchwert des Sonderbetriebsverm&ouml;gens zum Zeitpunkt der &Uuml;bertragung. Dieser Wertansatz sei nicht ver&auml;ndert worden. &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG diene der Verhinderung der interpersonellen Verlagerung stiller Reserven. Bei einer Einmann-GmbH &#038; Co.&nbsp;KG k&ouml;nne es indes nicht zu einer Verlagerung der stillen Reserven kommen. Wenn es in dieser Situation keiner Erg&auml;nzungsbilanz bed&uuml;rfe, d&uuml;rfe das Fehlen einer solchen Bilanz nicht die Sanktionen des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG ausl&ouml;sen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>21<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit Vorsitzendenschreiben vom 14.&nbsp;November 2013 wurde das FA um Stellungnahme zu m&ouml;glichen Folgerungen aus dem zwischenzeitlich ergangenen Urteil des Bundesfinanzhofs (BFH) vom 31.&nbsp;Juli 2013 I&nbsp;R&nbsp;44\/12 (BFHE 242, 240) gebeten.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>22<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das FA hat mitgeteilt, sich nicht der in vorgenanntem BFH-Urteil vertretenen Rechtsansicht anschlie&szlig;en zu k&ouml;nnen. Es f&uuml;hrt u.a. aus, &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG enthalte eine generalisierende und typisierende Stichtagsregelung, bei der der Gesetzgeber von einer einzelfallbezogenen Bewertung der Motive f&uuml;r die &Uuml;bertragung habe absehen wollen. Er habe &#8211;von dem geregelten Sonderfall abgesehen&#8211; nur die Ver&auml;u&szlig;erung oder Entnahme innerhalb einer dreij&auml;hrigen Behaltensfrist sanktionieren wollen. Damit sei nicht zu vereinbaren, dass entgegen dem Wortlaut der Vorschrift bei Anwendung der Sperrfristregelung danach unterschieden werde, ob mit der Ver&auml;u&szlig;erung oder Entnahme eine interpersonelle Verlagerung stiller Reserven einhergehe. W&auml;re es dem Gesetzgeber ausnahmslos auf die Wahrung des Subjektsteuerprinzips angekommen, h&auml;tte keine Veranlassung bestanden, &Uuml;bertragungen zwischen beteiligungsidentischen Schwesterpersonengesellschaften von der Buchwertfortf&uuml;hrung auszunehmen. Auch den Gesetzesmaterialien sei nicht zu entnehmen, dass der Gesetzgeber die Sperrfrist auch dann habe entfallen lassen wollen, wenn die stillen Reserven dem das Wirtschaftsgut &Uuml;bertragenden in anderer Weise als durch eine Erg&auml;nzungsbilanz zugeordnet werden k&ouml;nnten.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>    <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>23<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>II. Die Revision ist unbegr&uuml;ndet und war deshalb zur&uuml;ckzuweisen (&sect;&nbsp;126 Abs.&nbsp;2 der Finanzgerichtsordnung &#8211;FGO&#8211;). Das FG ist im Ergebnis zu Recht davon ausgegangen, dass anl&auml;sslich der mit Vertrag vom 13.&nbsp;Dezember 2007 erfolgten unentgeltlichen &Uuml;bertragung des Grundst&uuml;cks&nbsp;X vom Sonderbetriebsverm&ouml;gen des K in das Gesamthandsverm&ouml;gen der KG der Buchwert dieses Grundst&uuml;cks fortzuf&uuml;hren und deshalb die bis zur &Uuml;bertragung entstandenen stillen Reserven (Differenz zwischen Teil- und Buchwert des Grundst&uuml;cks im Zeitpunkt der &Uuml;bertragung) nicht bereits im Streitjahr (2007) aufzudecken waren. Die Ver&auml;u&szlig;erung des von K &uuml;bertragenen Grundst&uuml;cks durch die KG mit Wirkung f&uuml;r das Folgejahr (2008) l&auml;sst die Fortf&uuml;hrung von dessen Buchwert im Streitjahr unber&uuml;hrt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>24<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Nach &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz 1 EStG ist bei &Uuml;berf&uuml;hrung eines einzelnen Wirtschaftsguts von einem Betriebsverm&ouml;gen in ein anderes Betriebsverm&ouml;gen desselben Steuerpflichtigen der Wert anzusetzen, der sich nach den Vorschriften &uuml;ber die Gewinnermittlung ergibt, sofern die Besteuerung der stillen Reserven sichergestellt ist. Gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;3 Nr.&nbsp;2 EStG gilt Satz&nbsp;1 &#8211;und damit die dort angeordnete Buchwertfortf&uuml;hrung&#8211; u.a. entsprechend, soweit ein Wirtschaftsgut unentgeltlich oder gegen Gew&auml;hrung von Gesellschaftsrechten aus einem Sonderbetriebsverm&ouml;gen eines Mitunternehmers in das Gesamthandsverm&ouml;gen derselben Mitunternehmerschaft &uuml;bertragen wird. Wird allerdings das nach Satz&nbsp;3 &uuml;bertragene Wirtschaftsgut innerhalb einer Sperrfrist ver&auml;u&szlig;ert oder entnommen, so ist nach &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 Halbsatz&nbsp;1 EStG r&uuml;ckwirkend auf den Zeitpunkt der &Uuml;bertragung der Teilwert anzusetzen, es sei denn, die bis zur &Uuml;bertragung entstandenen stillen Reserven sind durch Erstellung einer Erg&auml;nzungsbilanz dem &uuml;bertragenden Gesellschafter zugeordnet worden; nach Halbsatz&nbsp;2 der Vorschrift endet diese Sperrfrist drei Jahre nach Abgabe der Steuererkl&auml;rung des &Uuml;bertragenden f&uuml;r den Veranlagungszeitraum, in dem die in Satz&nbsp;3 bezeichnete &Uuml;bertragung erfolgt ist.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>25<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. F&uuml;r einen unter &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;3 Nr.&nbsp;1 EStG subsumierten Fall der Einbringung des Grundst&uuml;cks einer AG (sp&auml;ter GmbH) als alleiniger Kommanditistin einer neu gegr&uuml;ndeten GmbH &#038; Co.&nbsp;KG &#8211;die Komplement&auml;r-GmbH war weder am Verm&ouml;gen noch an Gewinn und Verlust beteiligt&#8211; in diese KG zum Buchwert, in dem die KG das Grundst&uuml;ck innerhalb der vorgenannten Sperrfrist an einen Dritten weiterver&auml;u&szlig;ert hatte, hat der I.&nbsp;Senat des BFH in seinem Urteil in BFHE 242, 240 den r&uuml;ckwirkenden Ansatz des Teilwerts im Jahr der Einbringung verneint.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>26<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>a) Dabei ist der I.&nbsp;Senat des BFH davon ausgegangen, dass die Sperrfristregelung des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG von vorneherein nicht anwendbar und damit auch die Frage nach der Erstellung einer Erg&auml;nzungsbilanz nicht entscheidungserheblich ist, wenn zum Zeitpunkt der Einbringung nur der einbringende Gesellschafter am Ergebnis und dem Verm&ouml;gen der aufnehmenden Personengesellschaft beteiligt war und sich hieran bis zur Ver&auml;u&szlig;erung des eingebrachten Wirtschaftsguts innerhalb der in &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG genannten Sperrfrist nichts &auml;ndert. Da f&uuml;r Sachverhalte dieser Art die Annahme einer Sperrfristverletzung weder mit dem Zweck des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG noch dem Willen des Gesetzgebers vereinbar und mithin sinnwidrig w&auml;re, sei die Regelung im Wege der teleologischen Reduktion entsprechend den allgemeinen Anforderungen an eine einschr&auml;nkende Norminterpretation auf solche Verm&ouml;gens&uuml;bertragungen zu beschr&auml;nken, bei denen &#8211;ohne einen gegenl&auml;ufigen Erg&auml;nzungsbilanzansatz&#8211; der w&auml;hrend der Sperrfrist erzielte Ver&auml;u&szlig;erungs- oder Entnahmegewinn nicht nur dem Einbringenden zuzurechnen w&auml;re. Der I.&nbsp;Senat ist damit nach eigenem Bekunden der im Schrifttum &uuml;berwiegend vertretenen Auffassung gefolgt, nach der die Sperrfristbestimmung des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG in der Situation der sog. &quot;Einmann-GmbH &#038; Co. KG&quot; auch dann nicht zum Tragen kommt, wenn f&uuml;r das vom allein verm&ouml;gensm&auml;&szlig;ig beteiligten Gesellschafter eingebrachte Wirtschaftsgut keine Erg&auml;nzungsbilanz erstellt wird (vgl. im Einzelnen BFH-Urteil in BFHE 242, 240, Rz&nbsp;9, m.w.N.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>27<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>b) Hierzu hat der I.&nbsp;Senat des BFH unter Bezugnahme auf die Begr&uuml;ndung des Unternehmenssteuerfortentwicklungsgesetzes vom 20.&nbsp;Dezember 2001 (BGBl I 2001, 3858, BStBl I 2002, 35) u.a. dargelegt, dass das Privileg der Buchwert&uuml;bertragung der Umstrukturierung von Unternehmen, nicht hingegen auch der Vorbereitung einer nachfolgenden Ver&auml;u&szlig;erung oder Entnahme dienen solle. Im Fall der Sperrfristverletzung werde davon ausgegangen, dass die &Uuml;bertragung nicht der Umstrukturierung diene. Der r&uuml;ckwirkende Teilwertansatz bewirke dann eine R&uuml;ckkehr zum Grundsatz der Versteuerung der stillen Reserven bei demjenigen, bei dem sie entstanden sind, und diene folglich der Verwirklichung des Subjektsteuerprinzips.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>28<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>c) Zugleich hat der I.&nbsp;Senat des BFH jedoch hervorgehoben, dass die Grundregel des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;1 EStG nach Satz&nbsp;4 der Vorschrift f&uuml;r den Fall der Ver&auml;u&szlig;erung oder Entnahme des &uuml;bertragenen Wirtschaftsguts innerhalb der dreij&auml;hrigen Sperrfrist durchbrochen und diese Ausnahme &#8211;im Sinne einer Gegenausnahme mit der Folge der R&uuml;ckkehr zur Grundregel (Buchwertfortf&uuml;hrung)&#8211; dann aufgehoben werde, wenn die bis zur &Uuml;bertragung entstandenen stillen Reserven durch Erstellung einer Erg&auml;nzungsbilanz dem &uuml;bertragenden Gesellschafter zugeordnet worden seien.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>29<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>d) Hieraus hat der I.&nbsp;Senat des BFH gefolgert, dass nach Sinn und Zweck des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG ein r&uuml;ckwirkender Teilwertansatz jedenfalls dann nicht in Betracht komme, wenn die bis zur Einbringung (&Uuml;bertragung) des Wirtschaftsguts entstandenen und aufgrund der Ver&auml;u&szlig;erung des Wirtschaftsguts durch die Personengesellschaft aufgedeckten stillen Reserven dem weiterhin zu 100&nbsp;% am Verm&ouml;gen und Ergebnis der Personengesellschaft beteiligten einbringenden Mitunternehmer zuzurechnen seien. Da unter diesen Voraussetzungen die Gesamtregelung zur Wahrung der Sperrfrist gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG nicht zu beachten sei (teleologische Reduktion), bed&uuml;rfe es auch keiner Erg&auml;nzungsbilanz, um den r&uuml;ckwirkenden Teilwertansatz zu vermeiden (BFH-Urteil in BFHE 242, 240, Rz&nbsp;15).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>30<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>3. Dieser Rechtsauffassung schlie&szlig;t sich der erkennende Senat auch f&uuml;r den Fall der unterlassenen Aufstellung einer Erg&auml;nzungsbilanz anl&auml;sslich einer unter &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;3 Nr.&nbsp;2 EStG zu subsumierenden &Uuml;bertragung eines Wirtschaftsguts aus dem Sonderbetriebsverm&ouml;gen eines zu 100&nbsp;% an Verm&ouml;gen und Ergebnis einer KG beteiligten Kommanditisten in das Gesamthandsverm&ouml;gen der KG und dessen Ver&auml;u&szlig;erung innerhalb der Sperrfrist des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG an, wenn sich an den Beteiligungsverh&auml;ltnissen bis zur Ver&auml;u&szlig;erung des &uuml;bertragenen Wirtschaftsguts innerhalb der in &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG genannten Sperrfrist nichts ge&auml;ndert hat.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>31<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>a) Die Anwendung des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG ist im Streitfall nicht dadurch ausgeschlossen, dass hier &#8211;anders als in dem vom I.&nbsp;Senat des BFH zu beurteilenden Sachverhalt&#8211; kein Transfer eines Wirtschaftsguts vom Betriebsverm&ouml;gen eines Mitunternehmers in das Gesamthandsverm&ouml;gen einer Mitunternehmerschaft erfolgt ist (&sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;3 Nr.&nbsp;1 EStG), sondern eine &Uuml;bertragung i.S. von &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;3 Nr.&nbsp;2 EStG. Denn der Anwendung der Vorschrift steht nicht entgegen, dass der Transfer eines Wirtschaftsguts vom Sonderbetriebsverm&ouml;gen des Gesellschafters einer Personengesellschaft in das Gesamthandsverm&ouml;gen der n&auml;mlichen Personengesellschaft nicht zu einer (bewertungsbed&uuml;rftigen) Entnahme f&uuml;hrt, weil das Betriebsverm&ouml;gen einer Personengesellschaft neben dem Gesamthandsverm&ouml;gen auch das Sonderbetriebsverm&ouml;gen in der Hand ihrer Gesellschafter umfasst (BFH-Urteil vom 19.&nbsp;September 2012 IV&nbsp;R&nbsp;11\/12, BFHE 239, 76, Rz&nbsp;14, m.w.N.). Wie &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;3 EStG, der als Bewertungsvorschrift f&uuml;r die dort genannten Wirtschaftsguttransfers zu verstehen ist (vgl. BFH-Urteil in BFHE 239, 76, Rz&nbsp;15), kn&uuml;pft n&auml;mlich auch Satz&nbsp;4 der Vorschrift ma&szlig;geblich an einen zivilrechtlichen &#8211;nach Satz&nbsp;3 der Norm privilegierten&#8211; Rechtstr&auml;gerwechsel an, der auch ohne gleichzeitige Entnahme denkbar ist (BFH-Urteil in BFHE 239, 76, Rz&nbsp;14).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>32<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>b) F&uuml;r den Fall einer &Uuml;bertragung i.S. von &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;3 Nr.&nbsp;2 EStG gilt ebenfalls das &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG zu entnehmende Regel-Ausnahme-Verh&auml;ltnis (&quot;es sei denn&quot;), wonach trotz Nichteinhaltung der Sperrfrist eine R&uuml;ckkehr zur Grundregel des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;1 EStG (Buchwertfortf&uuml;hrung) dann vorgesehen ist, wenn die bis zur &Uuml;bertragung eines Wirtschaftsguts entstandenen und aufgrund einer anschlie&szlig;enden Ver&auml;u&szlig;erung dieses Wirtschaftsguts durch die Mitunternehmerschaft (Personengesellschaft) aufgedeckten stillen Reserven durch Erstellung einer Erg&auml;nzungsbilanz dem &uuml;bertragenden Gesellschafter zugeordnet worden sind. Deshalb gelten die vom I.&nbsp;Senat des BFH f&uuml;r eine teleologische Reduktion des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG aufgef&uuml;hrten Gr&uuml;nde auch dann, wenn anl&auml;sslich eines unter &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;3 Nr.&nbsp;2 EStG zu subsumierenden &Uuml;bertragungsvorgangs die zum Zeitpunkt der &Uuml;bertragung vorhandenen stillen Reserven trotz fehlender Erg&auml;nzungsbilanz weiterhin zweifelsfrei und ausschlie&szlig;lich dem &uuml;bertragenden Gesellschafter zuzuordnen sind. Dies ist bei einer sog. Einmann-GmbH &#038; Co.&nbsp;KG dann der Fall, wenn der an dieser Gesellschaft zu 100&nbsp;% beteiligte Kommanditist in gleicher Weise auch noch im Zeitpunkt der Ver&auml;u&szlig;erung oder Entnahme des (zuvor) &uuml;bertragenen Wirtschaftsguts an der KG beteiligt ist, sich also an den Beteiligungsverh&auml;ltnissen bis dahin nichts ge&auml;ndert hat.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>33<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>c) Kommt es in dieser Situation entscheidend darauf an, dass die stillen Reserven des &uuml;bertragenen Wirtschaftsguts in Verwirklichung des Subjektsteuerprinzips auch nach einer &Uuml;bertragung i.S. des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;3 Nr.&nbsp;2 EStG bis zur sp&auml;teren Ver&auml;u&szlig;erung dieses Wirtschaftsguts dem &uuml;bertragenden Gesellschafter zuzuordnen sind, so ist f&uuml;r die Buchwertfortf&uuml;hrung nicht von Bedeutung, ob die &Uuml;bertragung gegen Gew&auml;hrung von Gesellschaftsrechten oder &#8211;wie es im Streitfall das FG aufgrund der von ihm getroffenen Feststellungen nachvollziehbar bejaht hat und wie zwischen den Beteiligten zwischenzeitlich wohl unstreitig ist&#8211; unentgeltlich erfolgt. Die vom I.&nbsp;Senat des BFH anl&auml;sslich einer Einbringung (vgl. BFH-Urteil vom 24.&nbsp;Januar 2008 IV&nbsp;R&nbsp;37\/06, BFHE 220, 374, BStBl II 2011, 617) angestellten Erw&auml;gungen k&ouml;nnen deshalb in gleicher Weise auf unentgeltliche &Uuml;bertragungen Anwendung finden. Dies gilt nicht nur f&uuml;r unentgeltliche &Uuml;bertragungen i.S. des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;3 Nr.&nbsp;1 EStG (insoweit bejahend Wacker, Neue Wirtschafts-Briefe 2013, 3377, 3383), sondern auch f&uuml;r &Uuml;bertragungen i.S. der im Streitfall einschl&auml;gigen Nr.&nbsp;2 der Vorschrift.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>34<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>d) Gegen die vorgenannte Auslegung des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG spricht auch nicht der Einwand des FA, dass es dem Gesetzgeber nicht ausnahmslos auf die Wahrung des Subjektsteuerprinzips angekommen sei, weil &Uuml;bertragungen zwischen beteiligungsidentischen Schwesterpersonengesellschaften von der Buchwertfortf&uuml;hrung ausgenommen seien. Einerseits beansprucht das Subjektsteuerprinzip auch bei &Uuml;bertragungen zwischen beteiligungsidentischen Personengesellschaften Geltung, was den erkennenden Senat zu einer Auslegung des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;3 EStG bewogen hat, die diesem Prinzip zur Wahrung der Verfassungskonformit&auml;t der Norm Rechnung tr&auml;gt (vgl. BFH-Beschluss vom 15.&nbsp;April 2010 IV&nbsp;B&nbsp;105\/09, BFHE 229, 199, BStBl II 2010, 971), w&auml;hrend der I.&nbsp;Senat des BFH die Regelung als verfassungswidrig beurteilt hat (vgl. BFH-Beschluss vom 10.&nbsp;April 2013 I&nbsp;R&nbsp;80\/12, BFHE 241, 483, BStBl II 2013, 1004). Andererseits ist der Regelungssystematik des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG nach den vorstehenden Ausf&uuml;hrungen unmittelbar eine Ankn&uuml;pfung an das Subjektsteuerprinzip zu entnehmen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>35<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>e) Wie bei dem vom I. Senat des BFH entschiedenen Sachverhalt ist auch vorliegend nur die Fallkonstellation zu beurteilen, dass sich an der Beteiligung eines Kommanditisten zu 100&nbsp;% bis zum Zeitpunkt der Ver&auml;u&szlig;erung eines von ihm zuvor in das Gesamthandsverm&ouml;gen &uuml;bertragenen Wirtschaftsguts durch die KG nichts &auml;ndert. Da in diesem Fall &#8211;wie unter II.2.d und II.3.b ausgef&uuml;hrt&#8211; die Gesamtregelung zur Wahrung der Sperrfrist gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG nicht zu beachten ist, bedarf es auch keiner Erg&auml;nzungsbilanz, um den r&uuml;ckwirkenden Teilwertansatz zu vermeiden. Deshalb braucht der Senat nicht zu der Frage Stellung zu nehmen, ob es &#8211;wie es die Finanzverwaltung vertritt (Schreiben des Bundesministeriums der Finanzen vom 8.&nbsp;Dezember 2011 IV&nbsp;C&nbsp;6-S&nbsp;2241\/10\/10002, 2011\/0973858, BStBl I 2011, 1279, Rz&nbsp;26; R&nbsp;6.15 EStR 2005\/2008\/2012), ohne diese Rechtsansicht zu erl&auml;utern (n&auml;her zu ihrer mutma&szlig;lichen Begr&uuml;ndung BFH-Urteil in BFHE 242, 240, Rz&nbsp;14)&#8211; dem &uuml;bertragenden Gesellschafter einer sog. Einmann-GmbH&nbsp;&#038;&nbsp;Co.&nbsp;KG verwehrt ist, im Hinblick auf eine m&ouml;gliche, dem Wirtschaftsguttransfer und Rechtstr&auml;gerwechsel nachfolgende &Auml;nderung der Beteiligungsverh&auml;ltnisse eine Erg&auml;nzungsbilanz aufzustellen, um hierdurch die personelle Zuordnung der bis zum &Uuml;bertragungszeitpunkt entstandenen stillen Reserven sicherzustellen und so einen r&uuml;ckwirkenden Teilwertansatz nach &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG zu vermeiden. Nach Ansicht des Senats ist diese Frage mit der (auch) hier vertretenen teleologischen Auslegung des &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG noch nicht entschieden (ausdr&uuml;cklich offengelassen im BFH-Urteil in BFHE 242, 240, Rz&nbsp;14).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>36<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>4. Nach diesen Ma&szlig;st&auml;ben musste anl&auml;sslich der mit Vertrag vom 13.&nbsp;Dezember 2007 erfolgten &Uuml;bertragung des Grundst&uuml;cks&nbsp;X vom Sonderbetriebsverm&ouml;gen des K in das Gesamthandsverm&ouml;gen der KG der Buchwert dieses Wirtschaftsguts fortgef&uuml;hrt werden ungeachtet dessen, dass die KG dieses Grundst&uuml;ck mit Wirkung f&uuml;r das Folgejahr (2008) ver&auml;u&szlig;ert hat. Dabei braucht der Senat nicht zu der vom FA aufgeworfenen Frage der Zul&auml;ssigkeit einer Bilanz&auml;nderung (&sect;&nbsp;4 Abs.&nbsp;2 Satz&nbsp;2 EStG) Stellung zu nehmen. Denn unter den im Streitfall vorliegenden Umst&auml;nden, unter denen &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG nicht zu beachten ist (teleologische Reduktion), kommt es f&uuml;r eine Buchwertfortf&uuml;hrung auf die von der KG &#8211;nachdem sich das FA auf &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG berufen hatte&#8211; mit Schreiben vom 27.&nbsp;April 2010 nachgereichte (negative) Erg&auml;nzungsbilanz f&uuml;r den &uuml;bertragenden Gesellschafter K nicht an. K war als alleiniger Kommanditist auch nach dem streitbefangenen Wirtschaftsguttransfer (Rechtstr&auml;gerwechsel) bis zur Ver&auml;u&szlig;erung des &uuml;bertragenen Wirtschaftsguts kapitalm&auml;&szlig;ig zu 100&nbsp;% an der KG beteiligt. Damit waren dem K die zum Zeitpunkt der &Uuml;bertragung des Grundst&uuml;cks X in das Gesamthandsverm&ouml;gen der KG entstandenen stillen Reserven dieses Wirtschaftsguts auch ohne die Erstellung der in &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG genannten Erg&auml;nzungsbilanz zweifelsfrei zuzuordnen. Trotz der anschlie&szlig;enden Ver&auml;u&szlig;erung des &uuml;bertragenen Wirtschaftsguts durch die KG bedurfte es deshalb im Streitfall keiner Erg&auml;nzungsbilanz, um den r&uuml;ckwirkenden Teilwertansatz nach &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;4 EStG zu vermeiden. Daher ist es im Streitfall auch ohne Bedeutung, dass die KG nachtr&auml;glich eine Erg&auml;nzungsbilanz beim FA eingereicht hat.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>37<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>5. Soweit das FG den angefochtenen Feststellungsbescheid in Gestalt der Einspruchsentscheidung abge&auml;ndert hat, enth&auml;lt die vorinstanzliche Entscheidung auch der H&ouml;he nach keinen Fehler zu Lasten des FA.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 26.6.2014, IV R 31\/12 Buchwert&uuml;bertragung: Keine Sperrfristverletzung bei einer Einmann-GmbH &#038; Co. KG &#8211; Teleologische Auslegung von &sect; 6 Abs. 5 Satz 4 EStG Leits&auml;tze Wird ein Wirtschaftsgut durch den an einer KG zu 100 % beteiligten Kommanditisten (Situation der sog. Einmann-GmbH &#038; Co. KG) aus dessen Sonderbetriebsverm&ouml;gen unentgeltlich in das Gesamthandsverm&ouml;gen &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/iv-r-31-12-buchwertuebertragung-keine-sperrfristverletzung-bei-einer-einmann-gmbh-co-kg-teleologische-auslegung-von-par-6-abs-5-satz-4-estg-2\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">IV&nbsp;R&nbsp;31\/12 &#8211; Buchwert&uuml;bertragung: Keine Sperrfristverletzung bei einer Einmann-GmbH &#038; Co. KG &#8211; Teleologische Auslegung von &sect; 6 Abs. 5 Satz 4 EStG<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-64038","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64038\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}