{"id":64052,"date":"2015-03-10T20:04:21","date_gmt":"2015-03-10T18:04:21","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=64052"},"modified":"2015-03-10T20:04:21","modified_gmt":"2015-03-10T18:04:21","slug":"vii-b-25-14-zur-befugnis-zu-voruebergehender-und-gelegentlicher-hilfeleistung-in-steuersachen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/vii-b-25-14-zur-befugnis-zu-voruebergehender-und-gelegentlicher-hilfeleistung-in-steuersachen\/","title":{"rendered":"VII&nbsp;B&nbsp;25\/14 &#8211; Zur Befugnis zu vor&uuml;bergehender und gelegentlicher Hilfeleistung in Steuersachen"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 8.10.2014, VII B 25\/14<\/p>\n<p class=\"titel\">Zur Befugnis zu vor&uuml;bergehender und gelegentlicher Hilfeleistung in Steuersachen<\/p>\n<p class=\"tenor\">Tenor<\/p>\n<div>\n<p>Die Beschwerde der Kl&auml;gerin wegen Nichtzulassung der Revision gegen das Urteil des Finanzgerichts Baden-W&uuml;rttemberg vom 23. Oktober 2013&nbsp;&nbsp;2 K 346\/13 wird als unbegr&uuml;ndet zur&uuml;ckgewiesen.<\/p>\n<\/p>\n<p>Die Kosten des Beschwerdeverfahrens hat die Kl&auml;gerin zu tragen.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>I. Die Kl&auml;gerin und Beschwerdef&uuml;hrerin (Kl&auml;gerin) hat 1980 die Pr&uuml;fung als Steuerbevollm&auml;chtigte bestanden und wurde 1986 als Steuerberaterin bestellt. Im Rahmen eines Verfahrens der Steuerberaterkammer X, das den Widerruf der Bestellung der Kl&auml;gerin als Steuerberaterin zum Gegenstand hatte, verzichtete sie auf die Bestellung. Ihren Antrag, ihr gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;3a des Steuerberatungsgesetzes (StBerG) die Befugnis zur vor&uuml;bergehenden und gelegentlichen Hilfeleistung in Steuersachen auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland (Deutschland) zu erteilen und sie in das Berufsregister einzutragen, lehnte die Beklagte und Beschwerdegegnerin (Steuerberaterkammer) mit der Begr&uuml;ndung ab, sie habe nicht glaubhaft gemacht, dass sie ihre berufliche Niederlassung in der Schweiz unterhalte und dort schwerpunktm&auml;&szlig;ig t&auml;tig sei.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die daraufhin erhobene Klage hatte keinen Erfolg. Das Finanzgericht (FG) urteilte, der Beruf des Steuerberaters unterliege in der Schweiz keiner Reglementierung, so dass die Kl&auml;gerin mit ihrer Meldung den Nachweis h&auml;tte f&uuml;hren m&uuml;ssen, ihren Beruf in der Schweiz w&auml;hrend der vorhergehenden zehn Jahre mindestens zwei Jahre ausge&uuml;bt zu haben. Das gesamte Vorbringen der Kl&auml;gerin und die von ihr vorgelegten Unterlagen h&auml;tten keine ausreichende Wahrscheinlichkeit vermittelt, dass sie in der Schweiz zwei Jahre beruflich t&auml;tig gewesen sei. Vielmehr w&uuml;rden erhebliche Beweisanzeichen darauf hindeuten, dass die Kl&auml;gerin ihren Beruf ohne die erforderliche Zulassung im Inland aus&uuml;be. Somit seien die Tatbestandsvoraussetzungen des &sect;&nbsp;3a StBerG nicht erf&uuml;llt. Zur Vermeidung von Wiederholungen hat das FG gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;105 Abs.&nbsp;5 der Finanzgerichtsordnung (FGO) auf die seiner Ansicht nach zutreffende Begr&uuml;ndung der Entscheidung der Steuerberaterkammer Bezug genommen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit ihrer Beschwerde begehrt die Kl&auml;gerin die Zulassung der Revision wegen grunds&auml;tzlicher Bedeutung (&sect;&nbsp;115 Abs.&nbsp;2 Nr.&nbsp;1 FGO). Grunds&auml;tzlich bedeutsam sei die Rechtsfrage, ob auch derjenige bei einer vor&uuml;bergehenden und gelegentlichen gesch&auml;ftsm&auml;&szlig;igen Hilfeleistung in Steuersachen im Inland, die er vom Ort seiner Niederlassung in der Schweiz erbringe, den Nachweis i.S. des &sect;&nbsp;3a Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;4 StBerG erbringen m&uuml;sse, der in Deutschland mit Erfolg das Steuerberaterexamen abgelegt habe. Sofern der Antragsteller den Nachweis der Ablegung des Steuerberaterexamens f&uuml;hren k&ouml;nne, sei der mit der Regelung des &sect;&nbsp;3a Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;4 StBerG bezweckte Schutz der Rechtsuchenden im Inland gew&auml;hrleistet, so dass auf das Erfordernis einer zweij&auml;hrigen T&auml;tigkeit im Wege einer teleologischen Reduktion zu verzichten sei. Die Frage der wortlauteinschr&auml;nkenden Interpretation des &sect;&nbsp;3a Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;4 StBerG bed&uuml;rfe der h&ouml;chstrichterlichen Kl&auml;rung, zumal eine enge Auslegung in die durch Art.&nbsp;12 Abs.&nbsp;1 des Grundgesetzes gesch&uuml;tzte Berufsfreiheit eingreife und die Frage aufwerfe, ob die Beratungsvertr&auml;ge wegen eines Versto&szlig;es gegen das Rechtsberatungsgesetz nichtig seien.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Steuerberaterkammer ist der Beschwerde entgegengetreten. Ihrer Ansicht nach ist der Wortlaut des &sect;&nbsp;3a Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;4 StBerG eindeutig, so dass eine Kl&auml;rung der von der Kl&auml;gerin aufgeworfenen Frage nicht herbeigef&uuml;hrt werden m&uuml;sse.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>II. Die Beschwerde hat keinen Erfolg, denn die von ihr aufgeworfene Rechtsfrage ist nicht grunds&auml;tzlich bedeutsam.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. F&uuml;r die nach &sect;&nbsp;116 Abs.&nbsp;3 Satz&nbsp;1 und 3 FGO zu fordernde Darlegung der Zulassungsgr&uuml;nde der grunds&auml;tzlichen Bedeutung einer Rechtssache (&sect;&nbsp;115 Abs.&nbsp;2 Nr.&nbsp;1 FGO) und der Fortbildung des Rechts (&sect;&nbsp;115 Abs.&nbsp;2 Nr.&nbsp;2 FGO) muss der Beschwerdef&uuml;hrer eine konkrete Rechtsfrage formulieren und auf ihre Bedeutung f&uuml;r die Allgemeinheit eingehen. Erforderlich ist dar&uuml;ber hinaus der substantiierte Vortrag, warum im Einzelnen die Kl&auml;rung der aufgeworfenen Rechtsfrage durch die angestrebte Revisionsentscheidung aus Gr&uuml;nden der Rechtssicherheit, der Rechtseinheitlichkeit und\/oder der Rechtsentwicklung im allgemeinen Interesse liegt. Ferner muss die aufgeworfene Frage kl&auml;rungsbed&uuml;rftig und im konkreten Streitfall auch kl&auml;rungsf&auml;hig sein (vgl. Senatsbeschl&uuml;sse vom 27.&nbsp;Oktober 2003 VII&nbsp;B&nbsp;196\/03, BFH\/NV 2004, 232, und vom 2.&nbsp;Dezember 2002 VII&nbsp;B&nbsp;203\/02, BFH\/NV 2003, 527, m.w.N.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Im Streitfall fehlt jedenfalls die Kl&auml;rungsf&auml;higkeit der von der Kl&auml;gerin aufgeworfenen Rechtsfrage zu &sect;&nbsp;3a Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;4 StBerG, da sie nicht entscheidungserheblich ist.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Wenn weder der Beruf noch die Ausbildung zu diesem Beruf im Staat der Niederlassung reglementiert sind, gilt gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;3a Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;4 StBerG die Befugnis zur gesch&auml;ftsm&auml;&szlig;igen Hilfeleistung in Steuersachen im Inland nur, wenn die Person den Beruf dort &#8211;d.h. im Staat der Niederlassung&#8211; w&auml;hrend der vorhergehenden zehn Jahre mindestens zwei Jahre ausge&uuml;bt hat. Weitere Voraussetzung ist nach &sect;&nbsp;3a Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 FGO unter anderem, dass die Person in einem anderen Mitgliedstaat der Europ&auml;ischen Union oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens &uuml;ber den Europ&auml;ischen Wirtschaftsraum oder in der Schweiz beruflich niedergelassen ist.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Kl&auml;gerin erf&uuml;llt bereits nicht die zuletzt genannte Voraussetzung, da sie nach den Feststellungen des FG, gegen welche die Kl&auml;gerin keine Verfahrensm&auml;ngel geltend gemacht hat, in der Schweiz keine berufliche Niederlassung unterh&auml;lt. Das FG hat sich in seiner Entscheidung die Ausf&uuml;hrungen der Steuerberaterkammer unter Ziff. 2 Buchstaben a bis g des Bescheids &uuml;ber die Ablehnung der Eintragung im Berufsregister gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;3a StBerG ausdr&uuml;cklich unter Hinweis auf &sect;&nbsp;105 Abs.&nbsp;5 FGO zu eigen gemacht. Ausweislich der in Bezug genommenen Begr&uuml;ndung ihrer ablehnenden Entscheidung hat die Steuerberaterkammer keine berufliche Niederlassung der Kl&auml;gerin i.S. des &sect;&nbsp;34 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;2 StBerG und auch keine schwerpunktm&auml;&szlig;ige T&auml;tigkeit in der Schweiz angenommen. Vielmehr ging sie davon aus, dass die Kl&auml;gerin nach wie vor in Deutschland ans&auml;ssig ist und dort unter verschiedenen Adressen einer beruflichen T&auml;tigkeit nachgeht. Auch das FG hat darauf hingewiesen, dass erhebliche Beweisanzeichen darauf hindeuten, dass die Kl&auml;gerin ihren Beruf ohne die erforderliche Zulassung im Inland aus&uuml;bt. Bei diesem Befund kommt es auf die Erf&uuml;llung der in &sect;&nbsp;3a Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;4 StBerG festgelegten Voraussetzung nicht mehr an. Damit kommt der von der Beschwerde aufgeworfenen Rechtsfrage keine Kl&auml;rungsbed&uuml;rftigkeit zu, denn die Entscheidung des FG wird bereits durch die Feststellung getragen, dass die Kl&auml;gerin in der Schweiz nicht beruflich niedergelassen ist.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>10<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>3. Die Kostenentscheidung beruht auf &sect;&nbsp;135 Abs.&nbsp;2 FGO.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 8.10.2014, VII B 25\/14 Zur Befugnis zu vor&uuml;bergehender und gelegentlicher Hilfeleistung in Steuersachen Tenor Die Beschwerde der Kl&auml;gerin wegen Nichtzulassung der Revision gegen das Urteil des Finanzgerichts Baden-W&uuml;rttemberg vom 23. Oktober 2013&nbsp;&nbsp;2 K 346\/13 wird als unbegr&uuml;ndet zur&uuml;ckgewiesen. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens hat die Kl&auml;gerin zu tragen. Tatbestand 1&nbsp; I. Die Kl&auml;gerin &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/vii-b-25-14-zur-befugnis-zu-voruebergehender-und-gelegentlicher-hilfeleistung-in-steuersachen\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">VII&nbsp;B&nbsp;25\/14 &#8211; Zur Befugnis zu vor&uuml;bergehender und gelegentlicher Hilfeleistung in Steuersachen<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-64052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64052\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}