{"id":64350,"date":"2015-04-01T10:58:33","date_gmt":"2015-04-01T08:58:33","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=64350"},"modified":"2015-04-01T10:58:33","modified_gmt":"2015-04-01T08:58:33","slug":"x-k-2-12-kostenerstattungsanspruch-des-wegen-ueberlanger-verfahrensdauer-verklagten-bundeslandes-erstattungsfaehigkeit-von-aufwendungen-einer-juristischen-person-des-oeffentlichen-rechts-keine-auslage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/x-k-2-12-kostenerstattungsanspruch-des-wegen-ueberlanger-verfahrensdauer-verklagten-bundeslandes-erstattungsfaehigkeit-von-aufwendungen-einer-juristischen-person-des-oeffentlichen-rechts-keine-auslage\/","title":{"rendered":"X&nbsp;K&nbsp;2\/12 &#8211; Kostenerstattungsanspruch des wegen &uuml;berlanger Verfahrensdauer verklagten Bundeslandes &#8211; Erstattungsf&auml;higkeit von Aufwendungen einer juristischen Person des &ouml;ffentlichen Rechts &#8211; Keine Auslagenpauschale im finanzgerichtlichen Verfahren"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 19.8.2014, X K 2\/12<\/p>\n<p class=\"titel\">Kostenerstattungsanspruch des wegen &uuml;berlanger Verfahrensdauer verklagten Bundeslandes &#8211; Erstattungsf&auml;higkeit von Aufwendungen einer juristischen Person des &ouml;ffentlichen Rechts &#8211; Keine Auslagenpauschale im finanzgerichtlichen Verfahren<\/p>\n<p class=\"tenor\">Tenor<\/p>\n<div>\n<p>1. Die dem Beklagten entstandenen und vom Kl&auml;ger aufgrund der Kostenentscheidung im Urteil des Bundesfinanzhofs vom 20. November 2013 X K 2\/12 zu erstattenden notwendigen Aufwendungen werden auf 174 EUR festgesetzt.<\/p>\n<\/p>\n<p>2. Der dem Beklagten zu erstattende Betrag in H&ouml;he von 174 EUR ist ab dem 17. Februar 2014 mit 5 % &uuml;ber dem Basiszinssatz nach &sect; 247 des B&uuml;rgerlichen Gesetzbuchs zu verzinsen (&sect; 155 der Finanzgerichtsordnung, &sect; 104 Abs. 1 Satz 2 der Zivilprozessordnung).<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Nach dem Urteil des Bundesfinanzhofs (BFH) vom 20.&nbsp;November 2013 X&nbsp;K&nbsp;2\/12 hat der Kl&auml;ger die Kosten des Klageverfahrens zu tragen. Der Beklagte hat mit Kostenberechnung vom 12.&nbsp;Februar 2014, beim BFH eingegangen am 17.&nbsp;Februar 2014, erstattungsf&auml;hige Kosten in H&ouml;he von insgesamt 194&nbsp;EUR (Reisekosten anl&auml;sslich der m&uuml;ndlichen Verhandlung am 20.&nbsp;November 2013 in H&ouml;he von 174&nbsp;EUR, Auslagen in H&ouml;he von 20&nbsp;EUR) geltend gemacht. Er hat eine Verzinsung der Kosten mit 5&nbsp;% &uuml;ber dem Basiszinssatz beantragt. Die Kostenberechnung wurde dem Kl&auml;ger am 18.&nbsp;Februar 2014 sowie am 1.&nbsp;April 2014 zur Stellungnahme &uuml;bersandt. Der Kl&auml;ger bestreitet die Erstattungsf&auml;higkeit der vom Beklagten geltend gemachten Aufwendungen, weil Aufwendungen von Finanzbeh&ouml;rden nach &sect;&nbsp;139 Abs.&nbsp;2 FGO nicht erstattungsf&auml;hig seien. Die hilfsweise mit Schreiben vom 15.&nbsp;Mai 2014 vorgebrachten Einwendungen bez&uuml;glich der Reisekosten &#8211;Erstattungsf&auml;higkeit nur bei Anordnung des pers&ouml;nlichen Erscheinens&#8211; hat er aufgrund der Ausf&uuml;hrungen des Beklagten im Schreiben vom 10.&nbsp;Juni 2014 nicht mehr weiter aufrechterhalten. Mit Schreiben vom 20.&nbsp;Juni 2014 bestreitet der Kl&auml;ger aber weiter die Erstattungsf&auml;higkeit einer Auslagenpauschale in H&ouml;he von 20&nbsp;EUR, da die vom Beklagten angef&uuml;hrte Entscheidung des Verwaltungsgerichts (VG) Berlin vom 14.&nbsp;M&auml;rz 2012&nbsp;&nbsp;35&nbsp;KE&nbsp;3.12, 35&nbsp;KE&nbsp;4.12, 23&nbsp;L&nbsp;339.10 (Neue Juristische Wochenschrift-Spezial &#8211;NJW-Spezial 2012, 476&#8211;) zur Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) ergangen und diese vor dem BFH nicht anwendbar sei.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Beklagte hat mit Schreiben vom 21.&nbsp;Juli 2014 eine Kopie der Reisekostenabrechnung der Staatsanw&auml;ltin vorgelegt, die ihn bei der m&uuml;ndlichen Verhandlung beim BFH in M&uuml;nchen am 20.&nbsp;November 2013 vertreten hat. Demnach wurden der Staatsanw&auml;ltin vom Dienstherrn Fahrtkosten f&uuml;r die Benutzung eines eigenen PKW in H&ouml;he von 168&nbsp;EUR sowie eine Verpflegungspauschale von 6&nbsp;EUR erstattet.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die angemessenen und notwendigen Aufwendungen des Beklagten sind in H&ouml;he von 174&nbsp;EUR erstattungsf&auml;hig.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Wird ein Land wegen &uuml;berlanger Dauer eines finanzgerichtlichen Verfahrens verklagt, schlie&szlig;t die nur f&uuml;r &quot;Finanzbeh&ouml;rden&quot; anwendbare Vorschrift des &sect;&nbsp;139 Abs.&nbsp;2 der Finanzgerichtsordnung (FGO) einen Kostenerstattungsanspruch des Landes nicht aus (vgl. zum Begriff der &quot;Finanzbeh&ouml;rde&quot; Stapperfend in Gr&auml;ber, Finanzgerichtsordnung, 7.&nbsp;Aufl., &sect;&nbsp;139 Rz&nbsp;14).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Kostenerstattung umfasst nach &sect;&nbsp;91 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;2 der Zivilprozessordnung (ZPO) auch die Entsch&auml;digung des Gegners f&uuml;r die durch notwendige Reisen oder durch die notwendige Wahrnehmung von Terminen entstandene Zeitvers&auml;umnis; die f&uuml;r die Entsch&auml;digung von Zeugen geltenden Vorschriften sind entsprechend anzuwenden. Die Kostenerstattung richtet sich hinsichtlich der Reisekosten somit nicht nach dem Rechtsanwaltsverg&uuml;tungsgesetz (RVG), sondern nach den f&uuml;r Zeugen geltenden Vorschriften im Gesetz &uuml;ber die Verg&uuml;tung von Sachverst&auml;ndigen, Dolmetscherinnen, Dolmetschern, &Uuml;bersetzerinnen und &Uuml;bersetzern sowie die Entsch&auml;digung von ehrenamtlichen Richterinnen, ehrenamtlichen Richtern, Zeuginnen, Zeugen und Dritten (Justizverg&uuml;tungs- und -entsch&auml;digungsgesetz &#8211;JVEG&#8211;).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Die geltend gemachten Fahrtkosten sind nach &sect;&nbsp;19 Abs.&nbsp;1 Nr.&nbsp;1 i.V.m. &sect;&nbsp;5 JVEG erstattungsf&auml;hig. Die Verpflegungspauschale ist nach &sect;&nbsp;19 Abs.&nbsp;1 Nr.&nbsp;2 i.V.m. &sect;&nbsp;6 Abs.&nbsp;1 JVEG i.V.m. &sect;&nbsp;4 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;1 Nr.&nbsp;5 Satz&nbsp;2 des Einkommensteuergesetzes &#8211;Pauschbetrag von 6&nbsp;EUR bei einer Abwesenheit von mindestens acht Stunden&#8211; erstattungsf&auml;hig.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>3. Die Erstattung sonstiger Aufwendungen setzt deren Notwendigkeit und Glaubhaftmachung voraus (&sect;&nbsp;91 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 ZPO). Die H&ouml;he der Aufwendungen ist nachzuweisen. Vorliegend wurden die vom Beklagten geltend gemachten Auslagen weder konkretisiert noch nachgewiesen. Die Entscheidung des VG Berlin vom 14.&nbsp;M&auml;rz 2012&nbsp; 35&nbsp;KE&nbsp;3.12, 35&nbsp;KE&nbsp;4.12, 23&nbsp;L&nbsp;339.10 (NJW-Spezial 2012, 476) vermag einen Anspruch auf eine Auslagenpauschale nicht zu begr&uuml;nden. Die Entscheidung ist, wie der Kl&auml;ger zutreffend einwendet, zur VwGO ergangen. Die VwGO enth&auml;lt in &sect;&nbsp;162 Abs.&nbsp;2 Satz&nbsp;3 eine ausdr&uuml;ckliche Regelung, wonach juristische Personen des &ouml;ffentlichen Rechts und Beh&ouml;rden an Stelle ihrer tats&auml;chlichen notwendigen Aufwendungen f&uuml;r Post- und Telekommunikationsdienstleistungen den in Nr.&nbsp;7002 der Anlage&nbsp;1 zum RVG bestimmten H&ouml;chstsatz der Pauschale fordern k&ouml;nnen. Das Verfahren der Finanzgerichtsbarkeit richtet sich jedoch nicht nach der VwGO, sondern nach der FGO. Diese enth&auml;lt in der mit &sect;&nbsp;162 VwGO vergleichbaren Regelung des &sect;&nbsp;139 FGO keine mit &sect;&nbsp;162 Abs.&nbsp;2 Satz&nbsp;3 VwGO vergleichbare Regelung. Im finanzgerichtlichen Verfahren hat eine juristische Person des &ouml;ffentlichen Rechts daher keinen Anspruch auf eine Auslagenpauschale nach Nr.&nbsp;7002 Anlage&nbsp;1 RVG. Mangels Rechtsgrundlage kann eine Beh&ouml;rde eine &quot;Auslagenpauschale&quot; in H&ouml;he von 20&nbsp;EUR nicht erstattet verlangen. Insbesondere kommt eine entsprechende Anwendung des f&uuml;r Post und Telekommunikation geltenden Auslagentatbestands Nr.&nbsp;7002 VV RVG nicht in Betracht. Eine Regelungsl&uuml;cke besteht insoweit nicht. Aufwendungen f&uuml;r Post und Telekommunikation k&ouml;nnten daher allenfalls konkret abgerechnet werden (vgl. Oberlandesgericht K&ouml;ln, Beschluss vom 28.&nbsp;Oktober 2011 II-25&nbsp;WF&nbsp;234\/11, Neue Juristische Wochenschrift-Rechtsprechungs-Report Zivilrecht 2012, 316, m.w.N.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 19.8.2014, X K 2\/12 Kostenerstattungsanspruch des wegen &uuml;berlanger Verfahrensdauer verklagten Bundeslandes &#8211; Erstattungsf&auml;higkeit von Aufwendungen einer juristischen Person des &ouml;ffentlichen Rechts &#8211; Keine Auslagenpauschale im finanzgerichtlichen Verfahren Tenor 1. Die dem Beklagten entstandenen und vom Kl&auml;ger aufgrund der Kostenentscheidung im Urteil des Bundesfinanzhofs vom 20. November 2013 X K 2\/12 zu erstattenden &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/x-k-2-12-kostenerstattungsanspruch-des-wegen-ueberlanger-verfahrensdauer-verklagten-bundeslandes-erstattungsfaehigkeit-von-aufwendungen-einer-juristischen-person-des-oeffentlichen-rechts-keine-auslage\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">X&nbsp;K&nbsp;2\/12 &#8211; Kostenerstattungsanspruch des wegen &uuml;berlanger Verfahrensdauer verklagten Bundeslandes &#8211; Erstattungsf&auml;higkeit von Aufwendungen einer juristischen Person des &ouml;ffentlichen Rechts &#8211; Keine Auslagenpauschale im finanzgerichtlichen Verfahren<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-64350","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64350\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}