{"id":64960,"date":"2015-09-03T17:30:09","date_gmt":"2015-09-03T15:30:09","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=64960"},"modified":"2015-09-03T17:30:09","modified_gmt":"2015-09-03T15:30:09","slug":"xi-b-41-15-umsatzsteuer-als-verbrauchsteuer-is-des-unionsrechts-und-der-abgabeordnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/xi-b-41-15-umsatzsteuer-als-verbrauchsteuer-is-des-unionsrechts-und-der-abgabeordnung\/","title":{"rendered":"XI&nbsp;B&nbsp;41\/15 &#8211; Umsatzsteuer als Verbrauchsteuer i.S. des Unionsrechts und der Abgabeordnung"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 14.7.2015, XI B 41\/15<\/p>\n<p class=\"titel\">Umsatzsteuer als Verbrauchsteuer i.S. des Unionsrechts und der Abgabeordnung<\/p>\n<p class=\"tenor\">Tenor<\/p>\n<div>\n<p>Die Beschwerde der Kl&auml;gerin wegen Nichtzulassung der Revision gegen das Urteil des Finanzgerichts Baden-W&uuml;rttemberg vom 13. Mai 2015&nbsp;&nbsp;12 K 1774\/14 wird als unbegr&uuml;ndet zur&uuml;ckgewiesen.<\/p>\n<\/p>\n<p>Die Kosten des Beschwerdeverfahrens hat die Kl&auml;gerin zu tragen.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>I. Die Kl&auml;gerin und Beschwerdef&uuml;hrerin (Kl&auml;gerin), eine GmbH, reichte im Jahr 2009 ihre Umsatzsteuererkl&auml;rung f&uuml;r das Jahr 2008 und im Jahr 2010 ihre Umsatzsteuererkl&auml;rung f&uuml;r das Jahr 2009 ein.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Beklagte und Beschwerdegegner (das Finanzamt &#8211;FA&#8211;) erlie&szlig; am 11.&nbsp;Dezember 2013 auf &sect;&nbsp;164 Abs.&nbsp;2 der Abgabenordnung (AO) gest&uuml;tzte Umsatzsteuer-&Auml;nderungsbescheide f&uuml;r die Jahre 2008 und 2009 (Streitjahre), mit denen es die festgesetzte Umsatzsteuer jeweils erh&ouml;hte. Die Einspr&uuml;che der Kl&auml;gerin, mit denen sie geltend machte, es sei im Jahr 2013 bereits Festsetzungsverj&auml;hrung eingetreten, weil die Umsatzsteuer eine Verbrauchsteuer i.S. des &sect;&nbsp;169 Abs.&nbsp;2 Satz&nbsp;1 Nr.&nbsp;1 AO sei, wies das FA durch Einspruchsentscheidung vom 9.&nbsp;Mai 2014 als unbegr&uuml;ndet zur&uuml;ck.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das Finanzgericht wies die Klage ab und lie&szlig; die Revision nicht zu. Es f&uuml;hrte aus, der Umstand, dass die Umsatzsteuer unionsrechtlich als eine proportionale Verbrauchsteuer gelte, &auml;ndere nichts daran, dass die Umsatzsteuer keine Verbrauchsteuer i.S. des &sect;&nbsp;169 Abs.&nbsp;2 Satz&nbsp;1 Nr.&nbsp;1 AO sei.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit der Beschwerde wegen Nichtzulassung der Revision macht die Kl&auml;gerin unter Hinweis auf die Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europ&auml;ischen Union (EuGH), wonach die Mehrwertsteuer eine genau proportionale Verbrauchsteuer sei, geltend, die Revision sei wegen grunds&auml;tzlicher Bedeutung der Rechtssache und zur Fortbildung des Rechts zuzulassen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>    <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>II. Die Beschwerde ist unbegr&uuml;ndet.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Grunds&auml;tzliche Bedeutung kommt einer Rechtssache nach st&auml;ndiger Rechtsprechung des Bundesfinanzhofs (BFH) zu, wenn die f&uuml;r die Beurteilung des Streitfalls ma&szlig;gebliche Rechtsfrage das (abstrakte) Interesse der Allgemeinheit an der einheitlichen Entwicklung und Handhabung des Rechts ber&uuml;hrt; au&szlig;erdem muss die Rechtsfrage kl&auml;rungsbed&uuml;rftig und in einem k&uuml;nftigen Revisionsverfahren kl&auml;rbar sein (vgl. BFH-Beschl&uuml;sse vom 23.&nbsp;Januar 2013 X&nbsp;B&nbsp;84\/12, BFH\/NV 2013, 771; vom 18.&nbsp;M&auml;rz 2015 VI&nbsp;B&nbsp;87\/14, BFH\/NV 2015, 954, m.w.N.). Ebenso setzt der Zulassungsgrund der Fortbildung des Rechts als Unterfall des Zulassungsgrundes der grunds&auml;tzlichen Bedeutung eine Rechtsfrage voraus, die in einem k&uuml;nftigen Revisionsverfahren kl&auml;rbar und kl&auml;rungsbed&uuml;rftig ist (vgl. BFH-Beschl&uuml;sse vom 11.&nbsp;Oktober 2013 III&nbsp;B&nbsp;50\/13, BFH\/NV 2014, 289; vom 5.&nbsp;November 2013 IV&nbsp;B&nbsp;108\/13, BFH\/NV 2014, 379; vom 24.&nbsp;Juni 2014 XI&nbsp;B&nbsp;45\/13, BFH\/NV 2014, 1584). An der Kl&auml;rungsbed&uuml;rftigkeit einer Rechtsfrage fehlt es, wenn diese durch die Rechtsprechung des BFH bereits hinreichend gekl&auml;rt ist und keine neuen Gesichtspunkte erkennbar sind, die eine erneute Pr&uuml;fung und Entscheidung erforderlich machen (vgl. z.B. BFH-Beschl&uuml;sse vom 6.&nbsp;Mai 2014 XI&nbsp;B&nbsp;4\/14, BFH\/NV 2014, 1406, und vom 18.&nbsp;M&auml;rz 2015 III&nbsp;B&nbsp;43\/14, BFH\/NV 2015, 978, m.w.N.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Nach diesen Grunds&auml;tzen ist die Revision nicht zuzulassen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>a) Durch die Rechtsprechung des BFH ist bereits gekl&auml;rt, dass die Umsatzsteuer keine Verbrauchsteuer i.S. des &sect;&nbsp;169 Abs.&nbsp;2 Satz&nbsp;1 Nr.&nbsp;1 AO ist, so dass die Festsetzungsfrist nach &sect;&nbsp;169 Abs.&nbsp;2 Satz&nbsp;1 Nr.&nbsp;2 AO vier Jahre betr&auml;gt (vgl. BFH-Beschluss vom 16.&nbsp;Oktober 1986 V&nbsp;B&nbsp;64\/86, BFHE 148, 10, BStBl II 1987, 95; BFH-Urteil vom 12.&nbsp;Mai 2005 V&nbsp;R&nbsp;44\/04, BFH\/NV 2005, 2046; s. aus der Literatur z.B. Banniza in H&uuml;bschmann\/Hepp\/Spitaler, &sect;&nbsp;169 AO Rz&nbsp;28; Stadie in Rau\/D&uuml;rrw&auml;chter, Umsatzsteuergesetz, Vorbemerkung, Rz&nbsp;113&nbsp;ff.). Der BFH hat im Beschluss in BFHE 148, 10, BStBl II 1987, 95 ausgef&uuml;hrt, dass dies durch &sect;&nbsp;21 AO belegt werde, der die Zust&auml;ndigkeit zur Verwaltung der Umsatzsteuer (mit Ausnahme der Einfuhrumsatzsteuer) den Landesfinanzbeh&ouml;rden (Finanz&auml;mtern) &uuml;bertr&auml;gt, w&auml;hrend f&uuml;r Verbrauchsteuern die Hauptzoll&auml;mter zust&auml;ndig sind (&sect;&nbsp;23 AO). W&auml;re die Umsatzsteuer eine bundesgesetzlich geregelte Verbrauchsteuer, m&uuml;sste sie grunds&auml;tzlich nach Art.&nbsp;108 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 des Grundgesetzes ebenfalls von den Bundesfinanzbeh&ouml;rden verwaltet werden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>b) Die von der Kl&auml;gerin vorgebrachten Gesichtspunkte erfordern keine andere Beurteilung.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>10<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>aa) Die Kl&auml;gerin weist zwar zutreffend darauf hin, dass die Mehrwertsteuer eine Verbrauchsteuer im unionsrechtlichen Sinne ist: Bereits nach Art.&nbsp;2 der Ersten Richtlinie 67\/227\/EWG des Rates vom 11.&nbsp;April 1967 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten &uuml;ber die Umsatzsteuer, der inhaltlich Art.&nbsp;1 Abs.&nbsp;2 der Richtlinie 2006\/112\/EG des Rates vom 28.&nbsp;November 2006 &uuml;ber das gemeinsame Mehrwertsteuersystem entspricht, beruht das gemeinsame Mehrwertsteuersystem auf dem Grundsatz, dass auf Gegenst&auml;nde und Dienstleistungen, ungeachtet der Zahl der Ums&auml;tze, die auf den vor der Besteuerungsstufe liegenden Produktions- und Vertriebsstufen bewirkt wurden, eine allgemeine, zum Preis der Gegenst&auml;nde und Dienstleistungen genau proportionale Verbrauchsteuer anzuwenden ist (vgl. dazu auch EuGH-Urteile Lebara vom 3.&nbsp;Mai 2012 C-520\/10, EU:C:2012:264, H&ouml;chstrichterliche Finanzrechtsprechung &#8211;HFR&#8211; 2012, 672, Rz&nbsp;24; GST-Sarviz Germania vom 23.&nbsp;April 2015 C-111\/14, EU:C:2015:267, HFR 2015, 620, Rz&nbsp;40).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>11<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>bb) Dies hat der BFH jedoch &#8211;anders als die Kl&auml;gerin meint&#8211; nicht erst in dem Urteil vom 12.&nbsp;Januar 2006 V&nbsp;R&nbsp;3\/04 (BFHE 213, 69, BStBl II 2006, 479) erkannt. So nehmen bereits die BFH-Urteile vom 24.&nbsp;Juni 1992 V&nbsp;R&nbsp;130\/89 (BFH\/NV 1993, 201, unter II.3.c), vom 10.&nbsp;Dezember 1998 V&nbsp;R&nbsp;58\/97 (BFH\/NV 1999, 987, unter II.1.), vom 22.&nbsp;Juli 1999 V&nbsp;R&nbsp;51\/98 (BFHE 189, 211, BStBl II 1999, 630, unter&nbsp;II.) und vom 29.&nbsp;November 2001 IV&nbsp;R&nbsp;65\/00 (BFHE 197, 228, BStBl II 2002, 149, unter&nbsp;4.) sowie der BFH-Beschluss vom 19.&nbsp;Juni 2002 V&nbsp;B&nbsp;113\/01 (BFH\/NV 2002, 1353, unter&nbsp;II.2.b) auf den Verbrauchsteuercharakter der Umsatzsteuer Bezug.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>12<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>cc) Aus dem Umstand, dass die Umsatzsteuer unionsrechtlich eine Verbrauchsteuer ist, ergeben sich keine zwingenden Rechtsfolgen f&uuml;r die Auslegung des &sect;&nbsp;169 Abs.&nbsp;2 Satz&nbsp;1 AO; denn mangels einer einschl&auml;gigen Unionsregelung ist u.a. die Ausgestaltung des Verfahrens nach dem Grundsatz der Verfahrensautonomie der Mitgliedstaaten Sache der innerstaatlichen Rechtsordnung eines jeden Mitgliedstaats, sofern dabei die Grunds&auml;tze der &Auml;quivalenz, der Effektivit&auml;t und des Vertrauensschutzes beachtet werden (vgl. EuGH-Urteile Aprile Srl vom 17.&nbsp;November 1998 C-228\/96, EU:C:1998:544, HFR&nbsp;1999, 125, Rz&nbsp;18; Marks &#038; Spencer vom 11.&nbsp;Juli 2002 C-62\/00, EU:C:2002:435, HFR&nbsp;2002, 943, Rz&nbsp;34&nbsp;ff.; Alstom Power Hydro vom 21.&nbsp;Januar 2010 C-472\/08, EU:C:2010:32, Deutsches Steuerrecht\/Entscheidungsdienst 2010, 493, Rz&nbsp;17&nbsp;ff.; Enel Maritsa Iztok&nbsp;3 vom 12.&nbsp;Mai 2011 C-107\/10, EU:C:2011:298, HFR&nbsp;2011, 823, Rz&nbsp;29; Surgicare vom 12.&nbsp;Februar 2015 C-662\/13, EU:C:2015:89, HFR&nbsp;2015, 422, Rz&nbsp;26). Dies ist vorliegend bei &sect;&nbsp;169 Abs.&nbsp;2 AO der Fall, der nicht zwischen innerstaatlichen und grenz&uuml;berschreitenden Sachverhalten differenziert. Deshalb zwingen die von der Kl&auml;gerin zitierten EuGH-Urteile nicht zu einer &Auml;nderung der unter II.2.a zitierten Rechtsprechung.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>13<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>3. Der Senat sieht von einer weiteren Begr&uuml;ndung ab (&sect;&nbsp;116 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;2 Halbsatz&nbsp;2 FGO).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>14<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>4. Die Kostenentscheidung folgt aus &sect;&nbsp;135 Abs.&nbsp;2 FGO.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 14.7.2015, XI B 41\/15 Umsatzsteuer als Verbrauchsteuer i.S. des Unionsrechts und der Abgabeordnung Tenor Die Beschwerde der Kl&auml;gerin wegen Nichtzulassung der Revision gegen das Urteil des Finanzgerichts Baden-W&uuml;rttemberg vom 13. Mai 2015&nbsp;&nbsp;12 K 1774\/14 wird als unbegr&uuml;ndet zur&uuml;ckgewiesen. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens hat die Kl&auml;gerin zu tragen. Tatbestand 1&nbsp; I. Die Kl&auml;gerin &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/xi-b-41-15-umsatzsteuer-als-verbrauchsteuer-is-des-unionsrechts-und-der-abgabeordnung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">XI&nbsp;B&nbsp;41\/15 &#8211; Umsatzsteuer als Verbrauchsteuer i.S. des Unionsrechts und der Abgabeordnung<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-64960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64960\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}