{"id":65661,"date":"2015-12-30T17:17:10","date_gmt":"2015-12-30T15:17:10","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=65661"},"modified":"2015-12-30T17:17:10","modified_gmt":"2015-12-30T15:17:10","slug":"ix-b-54-15-privates-veraeusserungsgeschaeft-bei-einer-im-ausland-belegenden-immobilie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/ix-b-54-15-privates-veraeusserungsgeschaeft-bei-einer-im-ausland-belegenden-immobilie\/","title":{"rendered":"IX&nbsp;B&nbsp;54\/15 &#8211; Privates Ver&auml;u&szlig;erungsgesch&auml;ft bei einer im Ausland belegenden Immobilie"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 6.11.2015, IX B 54\/15<\/p>\n<p class=\"titel\">Privates Ver&auml;u&szlig;erungsgesch&auml;ft bei einer im Ausland belegenden Immobilie<\/p>\n<p class=\"tenor\">Tenor<\/p>\n<div>\n<p>Die Beschwerde der Kl&auml;ger wegen Nichtzulassung der Revision gegen das Urteil des Hessischen Finanzgerichts vom 15. April 2015&nbsp;&nbsp;13 K 1363\/14 wird als unbegr&uuml;ndet zur&uuml;ckgewiesen.<\/p>\n<\/p>\n<p>Die Kosten des Beschwerdeverfahrens haben die Kl&auml;ger zu tragen.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"gruende\">Gr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>    <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Beschwerde hat keinen Erfolg.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Revision ist weder wegen der grunds&auml;tzlichen Bedeutung der Rechtssache (&sect;&nbsp;115 Abs.&nbsp;2 Nr.&nbsp;1 der Finanzgerichtsordnung &#8211;FGO&#8211;, dazu unter 1.) noch zur Fortbildung des Rechts (&sect;&nbsp;115 Abs.&nbsp;2 Nr.&nbsp;2&nbsp;&nbsp;1.&nbsp;Alt. FGO, dazu unter 2.) zuzulassen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Die von den Kl&auml;gern und Beschwerdef&uuml;hrern vorgebrachte grunds&auml;tzliche Bedeutung der Sache (&sect;&nbsp;115&nbsp;Abs.&nbsp;2 Nr.&nbsp;1 FGO) liegt nicht vor.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Eine Rechtssache hat grunds&auml;tzliche Bedeutung, wenn die f&uuml;r die Beurteilung des Streitfalls ma&szlig;gebliche Rechtsfrage das Interesse der Allgemeinheit an der einheitlichen Entwicklung und Handhabung des Rechts ber&uuml;hrt. Die Rechtsfrage muss kl&auml;rungsbed&uuml;rftig und in dem angestrebten Revisionsverfahren kl&auml;rungsf&auml;hig sein (Gr&auml;ber\/Ruban, Finanzgerichtsordnung, 7.&nbsp;Aufl., &sect;&nbsp;115 Rz&nbsp;23, m.w.N.). Daran fehlt es hier.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Dass bei einer Ver&auml;u&szlig;erung einer im Ausland belegenen Immobilie f&uuml;r eine Besteuerung im Inland auf die unbeschr&auml;nkte Steuerpflicht des Ver&auml;u&szlig;ernden im Inland im Zeitpunkt der Ver&auml;u&szlig;erung abgestellt wird, folgt unmittelbar aus &sect;&nbsp;1 Abs.&nbsp;1 und &sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 Nr.&nbsp;7 des Einkommensteuergesetzes (EStG). Danach unterfallen bei einem Wohnsitz des Steuerpflichtigen im Inland die w&auml;hrend seiner unbeschr&auml;nkten Steuerpflicht verwirklichten Eink&uuml;nfte nach &sect;&nbsp;22 Nr.&nbsp;2, &sect;&nbsp;23 EStG der Einkommensteuer (vgl. Bl&uuml;mich\/Glenk, &sect;&nbsp;23 EStG Rz&nbsp;26; Musil in Herrmann\/Heuer\/ Raupach, EStG, &sect;&nbsp;23 Rz&nbsp;16). Verwirklicht ist der Tatbestand des &sect;&nbsp;22 Nr.&nbsp;2, &sect;&nbsp;23 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 Nr.&nbsp;1 EStG mit der Ver&auml;u&szlig;erung des angeschafften Wirtschaftsguts. Zu versteuern ist der Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn nach &sect;&nbsp;11 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 EStG im Zeitpunkt des Zuflusses.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Ebenfalls ist gekl&auml;rt, dass es aufgrund des bei einem privaten Ver&auml;u&szlig;erungsgesch&auml;ft geltenden Stichtagsprinzips bei einer Anschaffung und Ver&auml;u&szlig;erung in Fremdw&auml;hrung &#8211;hier Schweizer Franken&#8211; auf den amtlichen Umrechnungskurs zum jeweiligen Zeitpunkt ankommt. Entsprechend dem Normzweck des &sect;&nbsp;23 EStG, den aufgrund der Ver&auml;u&szlig;erung der in der Vorschrift aufgez&auml;hlten Wirtschaftsg&uuml;ter eintretenden Zuwachs an finanzieller Leistungsf&auml;higkeit zu erfassen, sind W&auml;hrungskurs&auml;nderungen im Zeitpunkt der sp&auml;teren Ver&auml;u&szlig;erung bei der Ermittlung des steuerbaren Ver&auml;u&szlig;erungsgewinns i.S. des &sect;&nbsp;23 Abs.&nbsp;3 EStG zu ber&uuml;cksichtigen (vgl. Urteile des Bundesfinanzhofs vom 21.&nbsp;Januar 2014 IX&nbsp;R&nbsp;11\/13, BFHE 244, 44, BStBl II 2014, 385, unter II.2.b, sowie &#8211;zu &sect;&nbsp;17 EStG&#8211; vom 24.&nbsp;Januar 2012 IX&nbsp;R&nbsp;62\/10, BFHE 236, 362, BStBl II 2012, 564, und vom 18.&nbsp;November 2014 IX&nbsp;R&nbsp;30\/13, BFH\/NV 2015, 489, unter II.1.c).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Aus den vorgenannten Gr&uuml;nden scheidet auch eine Zulassung der Revision zur Fortbildung des Rechts (&sect;&nbsp;115 Abs.&nbsp;2 Nr.&nbsp;2&nbsp;&nbsp;1.&nbsp;Alt. FGO) aus.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>3. Von einer weiter gehenden Begr&uuml;ndung wird gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;116 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;2 FGO abgesehen. Die Kostenentscheidung beruht auf &sect;&nbsp;135 Abs.&nbsp;2 FGO.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 6.11.2015, IX B 54\/15 Privates Ver&auml;u&szlig;erungsgesch&auml;ft bei einer im Ausland belegenden Immobilie Tenor Die Beschwerde der Kl&auml;ger wegen Nichtzulassung der Revision gegen das Urteil des Hessischen Finanzgerichts vom 15. April 2015&nbsp;&nbsp;13 K 1363\/14 wird als unbegr&uuml;ndet zur&uuml;ckgewiesen. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens haben die Kl&auml;ger zu tragen. Gr&uuml;nde &nbsp; 1&nbsp; Die Beschwerde hat &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/ix-b-54-15-privates-veraeusserungsgeschaeft-bei-einer-im-ausland-belegenden-immobilie\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">IX&nbsp;B&nbsp;54\/15 &#8211; Privates Ver&auml;u&szlig;erungsgesch&auml;ft bei einer im Ausland belegenden Immobilie<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-65661","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65661\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}