{"id":65957,"date":"2016-03-09T11:29:26","date_gmt":"2016-03-09T09:29:26","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=65957"},"modified":"2016-03-09T11:29:26","modified_gmt":"2016-03-09T09:29:26","slug":"xi-b-113-14-umsatzbesteuerung-von-gluecksspielen-vereinbarkeit-des-par-4-nr-9-buchst-b-ustg-mit-unionsrecht-nichtzulassungsbeschwerde-massgeblicher-zeitpunkt-fuer-die-pruefung-ob-eine-rechtsfrage-klae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/xi-b-113-14-umsatzbesteuerung-von-gluecksspielen-vereinbarkeit-des-par-4-nr-9-buchst-b-ustg-mit-unionsrecht-nichtzulassungsbeschwerde-massgeblicher-zeitpunkt-fuer-die-pruefung-ob-eine-rechtsfrage-klae\/","title":{"rendered":"XI&nbsp;B&nbsp;113\/14 &#8211; Umsatzbesteuerung von Gl&uuml;cksspielen; Vereinbarkeit des &sect; 4 Nr. 9 Buchst. b UStG mit Unionsrecht; Nichtzulassungsbeschwerde: ma&szlig;geblicher Zeitpunkt f&uuml;r die Pr&uuml;fung, ob eine Rechtsfrage kl&auml;rungsbed&uuml;rftig ist"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 14.12.2015, XI B 113\/14<\/p>\n<p class=\"titel\">Umsatzbesteuerung von Gl&uuml;cksspielen; Vereinbarkeit des &sect; 4 Nr. 9 Buchst. b UStG mit Unionsrecht; Nichtzulassungsbeschwerde: ma&szlig;geblicher Zeitpunkt f&uuml;r die Pr&uuml;fung, ob eine Rechtsfrage kl&auml;rungsbed&uuml;rftig ist<\/p>\n<p class=\"tenor\">Tenor<\/p>\n<div>\n<p>Die Beschwerde der Kl&auml;gerin wegen Nichtzulassung der Revision gegen das Urteil des Finanzgerichts M&uuml;nster vom 23. Oktober 2014&nbsp;&nbsp;5 K 3580\/12 U wird als unbegr&uuml;ndet zur&uuml;ckgewiesen.<\/p>\n<\/p>\n<p>Die Kosten des Beschwerdeverfahrens hat die Kl&auml;gerin zu tragen.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>I. Die Kl&auml;gerin und Beschwerdef&uuml;hrerin (Kl&auml;gerin), eine GmbH, f&uuml;hrte als Automatenaufstellerin in den Jahren 2006 bis 2010 (Streitjahre) Ums&auml;tze mit Geldspielger&auml;ten aus.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Beklagte und Beschwerdegegner (das Finanzamt) sah die Ums&auml;tze der Kl&auml;gerin in den Umsatzsteuerbescheiden f&uuml;r die Streitjahre als steuerpflichtig an. Die Einspr&uuml;che der Kl&auml;gerin, mit denen sie, die Kl&auml;gerin, geltend machte, ihre Ums&auml;tze seien umsatzsteuerfrei, blieben erfolglos (Einspruchsentscheidung vom 11.&nbsp;September 2012).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das Finanzgericht (FG) wies die Klage ab. Die Ums&auml;tze der Kl&auml;gerin seien nicht nach &sect;&nbsp;4 Nr.&nbsp;9 des Umsatzsteuergesetzes (UStG) steuerfrei. Dieser entspreche den Vorgaben des Unionsrechts und sei auch nicht gleichheitswidrig.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit ihrer Beschwerde macht die Kl&auml;gerin geltend, die Revision sei wegen grunds&auml;tzlicher Bedeutung der Rechtssache, zur Fortbildung des Rechts, zur Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung und wegen Verfahrensfehlern zuzulassen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>    <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>II. Die Beschwerde ist unbegr&uuml;ndet. Die geltend gemachten Zulassungsgr&uuml;nde sind teilweise nicht hinreichend dargelegt und liegen im &Uuml;brigen nicht vor.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Die Rechtssache hat keine grunds&auml;tzliche Bedeutung.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>a) Grunds&auml;tzliche Bedeutung kommt einer Rechtssache nach st&auml;ndiger Rechtsprechung des Bundesfinanzhofs (BFH) zu, wenn die f&uuml;r die Beurteilung des Streitfalls ma&szlig;gebliche Rechtsfrage das (abstrakte) Interesse der Allgemeinheit an der einheitlichen Entwicklung und Handhabung des Rechts ber&uuml;hrt. Au&szlig;erdem muss die Rechtsfrage kl&auml;rungsbed&uuml;rftig und in einem k&uuml;nftigen Revisionsverfahren kl&auml;rbar sein (st&auml;ndige Rechtsprechung, vgl. z.B. BFH-Beschl&uuml;sse vom 18.&nbsp;Juli 2014 XI&nbsp;B&nbsp;37\/14, BFH\/NV 2014, 1779; vom 16.&nbsp;M&auml;rz 2015 XI&nbsp;B&nbsp;109\/14, BFH\/NV 2015, 1005; Lange in H&uuml;bschmann\/Hepp\/Spitaler &#8211;HHSp&#8211;, &sect;&nbsp;115 FGO Rz&nbsp;91; Gr&auml;ber\/ Ratschow, Finanzgerichtsordnung, 8.&nbsp;Aufl., &sect;&nbsp;115 Rz&nbsp;23). An der Kl&auml;rungsbed&uuml;rftigkeit fehlt es, wenn die Rechtsfrage anhand der gesetzlichen Grundlagen und der bereits vorliegenden Rechtsprechung beantwortet werden kann und keine neuen Gesichtspunkte erkennbar sind, die eine erneute Pr&uuml;fung und Entscheidung der Rechtsfrage durch den BFH geboten erscheinen lassen (vgl. BFH-Beschluss vom 2.&nbsp;Dezember 2014 XI&nbsp;B&nbsp;54\/14, BFH\/NV 2015, 538, m.w.N.; Seer in Tipke\/Kruse, Abgabenordnung, Finanzgerichtsordnung, &sect;&nbsp;115 FGO Rz&nbsp;50; Werth in Beermann\/ Gosch, FGO &sect;&nbsp;115 Rz&nbsp;102).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>b) F&uuml;r die Darlegung der grunds&auml;tzlichen Bedeutung muss der Beschwerdef&uuml;hrer eine konkrete Rechtsfrage formulieren und substantiiert auf ihre Kl&auml;rungsbed&uuml;rftigkeit, ihre &uuml;ber den Einzelfall hinausgehende Bedeutung sowie darauf eingehen, weshalb von der Beantwortung der Rechtsfrage die Entscheidung &uuml;ber die Rechtssache abh&auml;ngt (st&auml;ndige Rechtsprechung, vgl. z.B. BFH-Beschl&uuml;sse vom 16.&nbsp;Mai 2008 VII&nbsp;B&nbsp;118\/07, BFH\/NV 2008, 1440; vom 21.&nbsp;Mai 2013 III&nbsp;B&nbsp;59\/12, BFH\/NV 2013, 1447). Dazu muss auch dargetan werden, in welchem Umfang, von welcher Seite und aus welchen Gr&uuml;nden die Beantwortung der Frage zweifelhaft und streitig ist (st&auml;ndige Rechtsprechung, vgl. z.B. BFH-Beschl&uuml;sse vom 5.&nbsp;Juni 2013 XI&nbsp;B&nbsp;116\/12, BFH\/NV 2013, 1640; vom 22.&nbsp;Juli 2014 XI&nbsp;B&nbsp;29\/14, BFH\/NV 2014, 1780, m.w.N.; Lange in HHSp, &sect;&nbsp;116 FGO Rz&nbsp;180; Gr&auml;ber\/Ratschow, a.a.O., &sect;&nbsp;116 Rz&nbsp;32). Liegt zu der vom Beschwerdef&uuml;hrer herausgestellten Rechtsfrage bereits h&ouml;chstrichterliche Rechtsprechung vor, so geh&ouml;rt zu der Darlegung der Kl&auml;rungsbed&uuml;rftigkeit eine fundierte Stellungnahme dazu, weshalb diese Rechtsprechung noch nicht zu einer hinreichenden Kl&auml;rung gef&uuml;hrt habe oder aufgrund welcher neuen Entwicklungen sie nunmehr erneut in Frage gestellt werden m&uuml;sse (vgl. z.B. BFH-Beschl&uuml;sse vom 24.&nbsp;Februar 2014 XI&nbsp;B&nbsp;15\/13, BFH\/NV 2014, 839; vom 21.&nbsp;Januar 2015 XI&nbsp;B&nbsp;88\/14, BFH\/NV 2015, 864, jeweils m.w.N.; Werth in Beermann\/Gosch, FGO &sect;&nbsp;116 Rz&nbsp;76; Lange in HHSp, &sect;&nbsp;116 FGO Rz&nbsp;180).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>c) Gemessen daran ist die grunds&auml;tzliche Bedeutung der von der Kl&auml;gerin aufgeworfenen Rechtsfragen bereits teilweise nicht hinreichend dargelegt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>10<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>aa) Die Kl&auml;gerin h&auml;lt zwar als erste Rechtsfrage f&uuml;r grunds&auml;tzlich bedeutsam, ob eine mehrfache Besteuerung desselben steuerlichen Substrats &quot;Gewinn&quot; durch Umsatzsteuer einerseits und Ertragsteuer andererseits erfolgen kann und wirft in diesem Zusammenhang au&szlig;erdem die Frage auf, ob &quot;das Netto-Entgelt im Sinne des &sect;&nbsp;10 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;2 UStG durch den sog. &#8218;Saldo&nbsp;2&#8216; lediglich im Wege der Sch&auml;tzung erfolgen&quot; d&uuml;rfe.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>11<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>bb) Sie hat aber insoweit nicht hinreichend dargelegt, inwieweit diese Rechtsfragen im Streitfall kl&auml;rbar sind. Insbesondere setzt sich die Kl&auml;gerin nicht damit auseinander, dass im Rahmen der Ertragsbesteuerung (je nach Art der Eink&uuml;nfteermittlung) die geschuldete bzw. gezahlte Umsatzsteuer grunds&auml;tzlich gewinnmindernd ber&uuml;cksichtigt wird (vgl. BFH-Urteile vom 24.&nbsp;November 1983 IV&nbsp;R&nbsp;22\/81, BFHE 139, 544, BStBl II 1984, 301, unter 1.a, Rz&nbsp;12; vom 1.&nbsp;August 2007 XI&nbsp;R&nbsp;48\/05, BFHE 218, 372, BStBl II 2008, 282; Stapperfend in Herrmann\/ Heuer\/Raupach, &sect;&nbsp;4 EStG Rz&nbsp;980 &quot;Betriebssteuern&quot;; Stadie in Rau\/D&uuml;rrw&auml;chter, Umsatzsteuergesetz, Vorbemerkung Rz&nbsp;820), so dass &#8211;anders als die Kl&auml;gerin meint&#8211; Substrat der Ertragsteuer grunds&auml;tzlich eine um die Umsatzsteuer geminderte Bemessungsgrundlage ist, ohne dass dargelegt wird, warum dies im Rahmen der Gewinnermittlung der Kl&auml;gerin nicht gelten solle. Au&szlig;erdem ist die ertragsteuerrechtliche Besteuerung der Kl&auml;gerin nicht Gegenstand des Verfahrens wegen Umsatzsteuer.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>12<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>cc) Zum Kasseninhalt nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums als Bemessungsgrundlage bei Nutzung eines &quot;Hoppers&quot; setzt sich die Beschwerde nicht hinreichend mit Rz&nbsp;42&nbsp;f. und 52&nbsp;f. des Urteils des Gerichtshofs der Europ&auml;ischen Union (EuGH) Metropol Spielst&auml;tten vom 24.&nbsp;Oktober 2013 C-440\/12 (EU:C:2013:687, H&ouml;chstrichterliche Finanzrechtsprechung &#8211;HFR&#8211; 2013, 1166) auseinander (vgl. nach Begr&uuml;ndung der Beschwerde auch BFH-Beschluss vom 30.&nbsp;September 2015 V&nbsp;B&nbsp;105\/14, BFH\/NV 2016, 84, Rz&nbsp;6, 8&nbsp;f.). Nach Auffassung des EuGH k&ouml;nnen die Kasseneinnahmen, &uuml;ber die der Betreiber effektiv selbst verf&uuml;gen kann, auch durch einen sog. Hopper genau ermittelt werden; dieser Auffassung hat sich die Vorinstanz im Streitfall f&uuml;r die Ger&auml;te der Kl&auml;gerin angeschlossen. Soweit die Kl&auml;gerin eine unzutreffende Tatsachen- und Beweisw&uuml;rdigung des Einzelfalls durch das FG r&uuml;gt, kann dies grunds&auml;tzlich nicht zu einer Zulassung der Revision f&uuml;hren (vgl. z.B. BFH-Beschl&uuml;sse vom 6.&nbsp;Dezember 2012 XI&nbsp;B&nbsp;89\/11, BFH\/NV 2013, 778, Rz&nbsp;10; vom 24.&nbsp;Juni 2014 XI&nbsp;B&nbsp;45\/13, BFH\/NV 2014, 1584, Rz&nbsp;26; zu dem ger&uuml;gten Verfahrensfehler s. unten II.4.c). Fragen, die sich nur stellen k&ouml;nnten, wenn man von einem anderen als dem vom FG festgestellten Sachverhalt ausginge, k&ouml;nnen in einem Revisionsverfahren nicht gekl&auml;rt werden (vgl. BFH-Beschluss vom 19.&nbsp;Dezember 2014 XI&nbsp;B&nbsp;12\/14, BFH\/NV 2015, 534, Rz&nbsp;27, m.w.N.; s. zum Revisionsverfahren auch BFH-Urteil vom 10.&nbsp;November 2010 XI&nbsp;R&nbsp;79\/07, BFHE 231, 373, BStBl II 2011, 311, Rz&nbsp;58).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>13<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>dd) Ebenfalls nicht hinreichend dargelegt ist, warum die von der Kl&auml;gerin aufgeworfene Rechtsfrage&nbsp;4, ob es dem deutschen Gesetzgeber gestattet sei, andere nicht harmonisierte Steuern in H&ouml;he der Mehrwertsteuer zu erlassen bzw. eine Anrechnung der Mehrwertsteuerschuld auf die nicht harmonisierte Abgabe vorzunehmen, trotz der Rechtsprechung des EuGH, dass die Mehrwertsteuer und eine innerstaatliche Sonderabgabe auf Gl&uuml;cksspiele kumulativ erhoben werden d&uuml;rfen (EuGH-Urteil Metropol Spielst&auml;tten, EU:C:2013:687, HFR&nbsp;2013, 1166, Rz&nbsp;32) und das Unionsrecht einer innerstaatlichen Regelung, wonach die geschuldete Mehrwertsteuer betragsgenau auf eine nicht harmonisierte Abgabe angerechnet wird, nicht entgegensteht (EuGH-Urteil Metropol Spielst&auml;tten, EU:C:2013:687, HFR&nbsp;2013, 1166, Rz&nbsp;60; BFH-Beschluss in BFH\/NV 2016, 84) weiterhin kl&auml;rungsbed&uuml;rftig ist. Soweit die Kl&auml;gerin im Ergebnis die Rechtsprechung des EuGH f&uuml;r unzutreffend h&auml;lt, gen&uuml;gt dies nicht zur Darlegung, dass die Rechtsprechung nicht zu einer hinreichenden Kl&auml;rung gef&uuml;hrt habe oder aufgrund welcher neuen Entwicklungen sie nunmehr erneut in Frage gestellt werde.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>14<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>d) Die &uuml;brigen von der Kl&auml;gerin aufgeworfenen Rechtsfragen haben keine grunds&auml;tzliche Bedeutung.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>15<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>aa) Soweit die Kl&auml;gerin die Rechtsfrage aufwirft, ob Art.&nbsp;26 Abs.&nbsp;2 des Vertrags &uuml;ber die Arbeitsweise der Europ&auml;ischen Union es gebietet, klare und eindeutige Voraussetzungen i.S. des Art.&nbsp;131 der Richtlinie 2006\/112\/EG des Rates vom 28.&nbsp;November 2006 &uuml;ber das gemeinsame Mehrwertsteuersystem (MwStSystRL) zu normieren, &quot;die es den anderen Teilnehmern des Europ&auml;ischen Binnenmarktes, die bislang nicht der Gruppe der durch den jeweiligen Mitgliedstaat privilegierten Gl&uuml;cksspielen unterfallen, erm&ouml;glichen, unter den von den jeweiligen Mitgliedstaaten gesetzlich zu normierenden Voraussetzungen ebenfalls eine Steuerbefreiung zu erlangen, wenn sie die von den jeweiligen Mitgliedstaaten aufgestellten gesetzlichen Voraussetzungen erf&uuml;llen&quot;, ist diese Rechtsfrage nicht kl&auml;rungsbed&uuml;rftig; denn der EuGH hat speziell zu Gl&uuml;cksspielen bereits entschieden, dass Art.&nbsp;135 Abs.&nbsp;1 Buchst.&nbsp;i MwStSystRL, der &quot;unter den Bedingungen und Beschr&auml;nkungen, die von jedem Mitgliedstaat festgelegt werden&quot;, eine Mehrwertsteuerbefreiung u.a. dieser Spiele vorsieht, dahin auszulegen ist, dass es den Mitgliedstaaten in Aus&uuml;bung ihrer Befugnis, &quot;Bedingungen und Beschr&auml;nkungen&quot; f&uuml;r die in dieser Bestimmung vorgesehene Mehrwertsteuerbefreiung festzulegen, auch gestattet ist, nur &quot;bestimmte Gl&uuml;cksspiele mit Geldeinsatz&quot; von dieser Steuer zu befreien (vgl. EuGH-Urteile Leo-Libera vom 10.&nbsp;Juni 2010 C-58\/09, EU:C:2010:333, HFR&nbsp;2010, 884, Rz&nbsp;39; Metropol Spielst&auml;tten, EU:C:2013:687, HFR&nbsp;2013, 1166, Rz&nbsp;29). Der BFH h&auml;lt im &Uuml;brigen &sect;&nbsp;4 Nr.&nbsp;9 Buchst.&nbsp;b UStG n.F. grunds&auml;tzlich f&uuml;r mit den Vorgaben des Unionsrechts und des EuGH vereinbar (vgl. BFH-Urteil in BFHE 231, 373, BStBl II 2011, 311; BFH-Beschl&uuml;sse vom 26.&nbsp;Februar 2014 V&nbsp;B&nbsp;1\/13, BFH\/NV 2014, 915, Rz&nbsp;3&nbsp;f.; in BFH\/NV 2016, 84, Rz&nbsp;27).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>16<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>bb) Die ferner von der Kl&auml;gerin aufgeworfene Rechtsfrage, ob &sect;&nbsp;4 Nr.&nbsp;9 UStG h&auml;tte notifiziert werden m&uuml;ssen, hat der EuGH bereits verneint (vgl. auch BFH-Beschluss in BFH\/NV 2016, 84, Rz&nbsp;11); denn steuerrechtliche Vorschriften, die von keiner technischen Spezifikation oder sonstigen Vorschrift begleitet werden, deren Einhaltung sie sicherstellen sollen, k&ouml;nnen nicht als &quot;technische De-facto-Vorschriften&quot; eingestuft werden (vgl. EuGH-Urteil Berlington Hungary u.a. vom 11.&nbsp;Juni 2015 C-98\/14, EU:C:2015:386, Europ&auml;isches Wirtschafts- &#038; Steuerrecht &#8211;EWS&#8211; 2015, 175, Rz&nbsp;97, zu der von der Kl&auml;gerin angef&uuml;hrten Richtlinie 98\/34\/EG des Europ&auml;ischen Parlaments und des Rates vom 22.&nbsp;Juni 1998 &uuml;ber ein Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften und der Vorschriften f&uuml;r die Dienste der Informationsgesellschaft, Amtsblatt der Europ&auml;ischen Gemeinschaften L&nbsp;204, S.&nbsp;37).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>17<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>(1) Ma&szlig;geblich f&uuml;r die Kl&auml;rungsbed&uuml;rftigkeit der Rechtsfrage ist grunds&auml;tzlich der Zeitpunkt der Entscheidung &uuml;ber die Zulassung der Revision; muss der BFH &uuml;ber eine Nichtzulassungsbeschwerde befinden, ist der Zeitpunkt der Entscheidung des BFH ma&szlig;gebend (z.B. BFH-Beschluss vom 27.&nbsp;April 2010 X&nbsp;B&nbsp;85\/09, BFH\/NV 2010, 1641, Rz&nbsp;4, m.w.N.). Eine Rechtsfrage ist grunds&auml;tzlich nicht mehr kl&auml;rungsbed&uuml;rftig, wenn sie in diesem Zeitpunkt bereits gekl&auml;rt ist, und zwar u.a. auch dann, wenn die Entscheidung (hier: des EuGH) erst nach Einlegung der Nichtzulassungsbeschwerde ergangen ist (vgl. BFH-Beschl&uuml;sse vom 28.&nbsp;Juli 2000 III&nbsp;B&nbsp;66\/97, BFH\/NV 2001, 158; vom 17.&nbsp;M&auml;rz 2015 XI&nbsp;B&nbsp;11\/14, BFH\/NV 2015, 851, Rz&nbsp;9). Dies ist hier der Fall.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>18<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>(2) Die Revision ist auch nicht ausnahmsweise im Hinblick auf den Grundsatz der Effektivit&auml;t des Rechtsschutzes zuzulassen (vgl. dazu BFH-Beschl&uuml;sse vom 19.&nbsp;August 2013 X&nbsp;B&nbsp;44\/13, BFH\/NV 2013, 1672, Rz&nbsp;11; in BFH\/NV 2015, 851, Rz&nbsp;10; Werth in Beermann\/Gosch, FGO &sect;&nbsp;115 Rz&nbsp;71; Lange in HHSp, &sect;&nbsp;115 FGO Rz&nbsp;21&nbsp;ff., 21c, &sect;&nbsp;116 FGO Rz&nbsp;257&nbsp;ff., 257c; Gr&auml;ber\/Ratschow, a.a.O., &sect;&nbsp;115 Rz&nbsp;51); denn sie hat in der Sache keine Aussicht auf Erfolg. Der EuGH hat mit dem Urteil Berlington Hungary (EU:C:2015:386, EWS 2015, 175, Rz&nbsp;97) die betreffende Rechtsfrage so beantwortet, wie es das FG getan hat.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>19<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Da das Erfordernis einer Entscheidung des BFH zur Fortbildung des Rechts (&sect;&nbsp;115 Abs.&nbsp;2 Nr.&nbsp;2 Alternative&nbsp;1 der Finanzgerichtsordnung &#8211;FGO&#8211;) ein Unterfall des Zulassungsgrunds der grunds&auml;tzlichen Bedeutung ist (vgl. BFH-Beschl&uuml;sse in BFH\/NV 2014, 1780, m.w.N.; vom 11.&nbsp;Dezember 2014 XI&nbsp;B&nbsp;49\/14, BFH\/NV 2015, 363; Lange in HHSp, &sect;&nbsp;115 FGO Rz&nbsp;145; Gr&auml;ber\/ Ratschow, a.a.O., &sect;&nbsp;115 Rz&nbsp;41), kommt die Zulassung der Revision zur Fortbildung des Rechts auch nicht in Frage. Die Ausf&uuml;hrungen der Kl&auml;gerin zu diesem Zulassungsgrund gen&uuml;gen aus den unter II.1.c genannten Gr&uuml;nden nicht.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>20<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>3. Soweit mit der Beschwerde geltend gemacht wird, die Vorentscheidung sowie das Urteil des FG Hamburg vom 15.&nbsp;Juli 2014&nbsp; 3&nbsp;K&nbsp;207\/13 (Entscheidungen der Finanzgerichte 2015, 1315) wichen von der Rechtsprechung des BFH, insbesondere den BFH-Urteilen vom 11.&nbsp;Oktober 2012 V&nbsp;R&nbsp;9\/10 (BFHE 238, 570, BStBl II 2014, 279), vom 25.&nbsp;April 2013 V&nbsp;R&nbsp;7\/11 (BFHE 241, 475, BStBl II 2013, 976), vom 21.&nbsp;November 2013 V&nbsp;R&nbsp;11\/11 (BFHE 244, 111, BFH\/NV 2014, 803) und in BFHE 248, 411, BStBl II 2015, 944 und dem Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 8.&nbsp;April 1987&nbsp; 2&nbsp;BvR&nbsp;687\/85 (BVerfGE 75, 223) ab, hat die Kl&auml;gerin den angeblichen Divergenzentscheidungen keine tragenden abweichenden Rechtss&auml;tze der Vorentscheidung derart gegen&uuml;bergestellt, dass eine Abweichung erkennbar wird (vgl. zu diesem Erfordernis z.B. BFH-Beschl&uuml;sse in BFH\/NV 2015, 363, Rz&nbsp;16; in BFH\/NV 2015, 864, Rz&nbsp;20; Werth in Beermann\/Gosch, FGO &sect;&nbsp;116 Rz&nbsp;82; Lange in HHSp, &sect;&nbsp;116 FGO Rz&nbsp;192).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>21<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Eine solche Abweichung liegt &uuml;berdies nicht vor. Das FG ist n&auml;mlich nicht von unentgeltlichen, sondern von entgeltlichen Leistungen der Kl&auml;gerin ausgegangen. Auch hat es nicht angenommen, Art.&nbsp;13 der Sechsten Richtlinie 77\/388\/EWG des Rates vom 17.&nbsp;Mai 1977 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten &uuml;ber die Umsatzsteuern oder Art.&nbsp;135 MwStSystRL seien nicht berufbar, sondern hat entschieden, &sect;&nbsp;4 Nr.&nbsp;9 Buchst.&nbsp;b UStG sei mit Unionsrecht vereinbar. Beides steht in Einklang mit der Rechtsprechung des EuGH (vgl. EuGH-Urteil Metropol Spielst&auml;tten, EU:C:2013:687, HFR 2013, 1166) und des BFH (vgl. BFH-Urteile in BFHE 231, 373, BStBl II 2011, 311; in BFHE 248, 411, BStBl II 2015, 944; BFH-Beschluss in BFH\/NV 2014, 915).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>22<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>4. Auch die geltend gemachten Verfahrensfehler liegen nicht vor.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>23<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>a) Wird &#8211;wie hier&#8211; mit der R&uuml;ge eine Verletzung der Sachaufkl&auml;rungspflicht (&sect;&nbsp;76 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 FGO) geltend gemacht, geh&ouml;ren zu einer den Anforderungen des &sect;&nbsp;116 Abs.&nbsp;3 Satz&nbsp;3 FGO entsprechenden Darlegung u.a. Ausf&uuml;hrungen dazu, welche Tatsachen das FG h&auml;tte aufkl&auml;ren oder welche Beweise es h&auml;tte erheben m&uuml;ssen, welche entscheidungserheblichen Tatsachen sich bei einer weiteren Sachaufkl&auml;rung oder Beweisaufnahme voraussichtlich ergeben h&auml;tten und inwiefern eine weitere Aufkl&auml;rung des Sachverhalts auf der Grundlage des materiell-rechtlichen Standpunkts des FG zu einer anderen Entscheidung h&auml;tte f&uuml;hren k&ouml;nnen (vgl. z.B. BFH-Beschl&uuml;sse vom 4.&nbsp;Juli 2012 III&nbsp;B&nbsp;174\/11, BFH\/NV 2012, 1599, Rz&nbsp;12; vom 19.&nbsp;M&auml;rz 2014 XI&nbsp;B&nbsp;144\/13, BFH\/NV 2014, 1064, jeweils m.w.N.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>24<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>b) Das FG hat nach diesen Grunds&auml;tzen nicht gegen seine Amtsermittlungspflicht dadurch versto&szlig;en, dass es nicht weiter aufgekl&auml;rt hat, ob es der Kl&auml;gerin m&ouml;glich ist, Rechnungen zu erteilen; denn diese Frage war f&uuml;r das FG nach seiner materiell-rechtlichen Auffassung nicht entscheidungserheblich (vgl. dazu auch BFH-Beschluss in BFH\/NV 2016, 84, Rz&nbsp;17&nbsp;f.). Bei der Pr&uuml;fung, ob ein Verfahrensmangel vorliegt, ist im Allgemeinen von der materiell-rechtlichen Auffassung des FG auszugehen, mag diese richtig oder falsch sein (vgl. BFH-Beschluss vom 16.&nbsp;April 2015 XI&nbsp;S&nbsp;7\/15, BFH\/NV 2015, 1096, Rz&nbsp;12, m.w.N.; Lange in HHSp, &sect;&nbsp;115 FGO Rz&nbsp;225; Seer in Tipke\/Kruse, a.a.O., &sect;&nbsp;115 FGO Rz&nbsp;90).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>25<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>c) Soweit das FG den Saldo&nbsp;2 als Gegenleistung angesehen hat, die der Betreiber f&uuml;r die Bereitstellung der Automaten tats&auml;chlich erh&auml;lt und &uuml;ber die er effektiv selbst verf&uuml;gen kann (vgl. zum Kasseninhalt nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums als Bemessungsgrundlage bei Nutzung eines &quot;Hoppers&quot; EuGH-Urteil Metropol Spielst&auml;tten, EU:C:2013:687, HFR 2013, 1166, Rz&nbsp;42 und 43; BFH-Beschluss in BFH\/NV 2016, 84, Rz&nbsp;8&nbsp;f.), hat das FG lediglich den von der Kl&auml;gerin vorgetragenen Sachverhalt anders gew&uuml;rdigt als die Kl&auml;gerin; die Grunds&auml;tze der Tatsachen- und Beweisw&uuml;rdigung sind jedoch revisionsrechtlich dem materiellen Recht zuzuordnen (vgl. BFH-Beschl&uuml;sse vom 12.&nbsp;Juni 2014 XI&nbsp;B&nbsp;133\/13, BFH\/NV 2014, 1560, Rz&nbsp;18; vom 11.&nbsp;Juni 2015 V&nbsp;B&nbsp;140\/14, BFH\/NV 2015, 1442, Rz&nbsp;16).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>26<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>5. Der Senat sieht von einer weiteren Begr&uuml;ndung nach &sect;&nbsp;116 Abs.&nbsp;5 Satz&nbsp;2&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;Halbsatz FGO ab.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>27<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>6. Die Kostenentscheidung beruht auf &sect;&nbsp;135 Abs.&nbsp;2 FGO.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 14.12.2015, XI B 113\/14 Umsatzbesteuerung von Gl&uuml;cksspielen; Vereinbarkeit des &sect; 4 Nr. 9 Buchst. b UStG mit Unionsrecht; Nichtzulassungsbeschwerde: ma&szlig;geblicher Zeitpunkt f&uuml;r die Pr&uuml;fung, ob eine Rechtsfrage kl&auml;rungsbed&uuml;rftig ist Tenor Die Beschwerde der Kl&auml;gerin wegen Nichtzulassung der Revision gegen das Urteil des Finanzgerichts M&uuml;nster vom 23. Oktober 2014&nbsp;&nbsp;5 K 3580\/12 U wird &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/xi-b-113-14-umsatzbesteuerung-von-gluecksspielen-vereinbarkeit-des-par-4-nr-9-buchst-b-ustg-mit-unionsrecht-nichtzulassungsbeschwerde-massgeblicher-zeitpunkt-fuer-die-pruefung-ob-eine-rechtsfrage-klae\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">XI&nbsp;B&nbsp;113\/14 &#8211; Umsatzbesteuerung von Gl&uuml;cksspielen; Vereinbarkeit des &sect; 4 Nr. 9 Buchst. b UStG mit Unionsrecht; Nichtzulassungsbeschwerde: ma&szlig;geblicher Zeitpunkt f&uuml;r die Pr&uuml;fung, ob eine Rechtsfrage kl&auml;rungsbed&uuml;rftig ist<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-65957","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65957\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}