{"id":67257,"date":"2017-06-01T08:35:27","date_gmt":"2017-06-01T06:35:27","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=67257"},"modified":"2017-06-01T08:35:27","modified_gmt":"2017-06-01T06:35:27","slug":"i-r-74-14-gewerbesteuerpflicht-eines-dialysezentrums","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/i-r-74-14-gewerbesteuerpflicht-eines-dialysezentrums\/","title":{"rendered":"I&nbsp;R&nbsp;74\/14 &#8211; Gewerbesteuerpflicht eines Dialysezentrums"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 25.1.2017, I R 74\/14<br \/>ECLI:DE:BFH:2017:U.250117.IR74.14.0<\/p>\n<p class=\"titel\">Gewerbesteuerpflicht eines Dialysezentrums<\/p>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Leits&auml;tze<\/p>\n<div>\n<p>Ein Dialysezentrum, in welchem die Dialysepatienten ambulant behandelt werden, ist weder ein Krankenhaus i.S. des &sect; 3 Nr. 20 Buchst. b GewStG a.F. noch eine Einrichtung zur vor&uuml;bergehenden Aufnahme pflegebed&uuml;rftiger Personen noch eine Einrichtung zur ambulanten Pflege kranker und pflegebed&uuml;rftiger Personen i.S. des &sect; 3 Nr. 20 Buchst. d GewStG a.F..<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"tenor\">Tenor<\/p>\n<div>\n<p>Die Revision der Kl&auml;gerin gegen das Urteil des Finanzgerichts M&uuml;nster vom 25. August 2014 9 K 106\/12 G wird als unbegr&uuml;ndet zur&uuml;ckgewiesen.<\/p>\n<\/p>\n<p>Die Kosten des Revisionsverfahrens hat die Kl&auml;gerin zu tragen.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:center\">I. <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Kl&auml;gerin und Revisionskl&auml;gerin (Kl&auml;gerin), eine GmbH, betrieb in den Streitjahren (2004 bis 2009) zwei Dialysezentren; sie besch&auml;ftigte Krankenfachkr&auml;fte und -pfleger, die die Patienten w&auml;hrend der Dialyse betreuten.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Im Anschluss an eine Betriebspr&uuml;fung ging der Beklagte und Revisionsbeklagte (das Finanzamt &#8211;FA&#8211;) davon aus, dass der Betrieb eines Dialysezentrums nicht von der Befreiung des &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 des Gewerbesteuergesetzes in der bis zur &Auml;nderung durch das Gesetz zur Anpassung des nationalen Steuerrechts an den Beitritt Kroatiens zur EU und zur &Auml;nderung weiterer steuerlicher Vorschriften vom 25.&nbsp;Juli 2014 &#8211;Kroatien-AnpG&#8211; (BGBl I 2014, 1266, BStBl I 2014, 1126) geltenden Fassung (GewStG a.F.) erfasst sei und erlie&szlig; entsprechende Gewerbesteuermessbescheide f&uuml;r die Streitjahre.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die dagegen gerichtete Klage blieb erfolglos. Das Finanzgericht (FG) M&uuml;nster wies sie mit Urteil vom 25.&nbsp;August 2014&nbsp;&nbsp;9&nbsp;K&nbsp;106\/12&nbsp;G (Entscheidungen der Finanzgerichte &#8211;EFG&#8211; 2015, 315) als unbegr&uuml;ndet ab.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Kl&auml;gerin r&uuml;gt die Verletzung materiellen Rechts und beantragt, das vorinstanzliche Urteil aufzuheben und die Gewerbesteuermessbetr&auml;ge f&uuml;r die Streitjahre auf 0&nbsp;EUR festzusetzen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das FA beantragt, die Revision zur&uuml;ckzuweisen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:center\">II.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Revision ist unbegr&uuml;ndet und daher zur&uuml;ckzuweisen (&sect;&nbsp;126 Abs.&nbsp;2 der Finanzgerichtsordnung &#8211;FGO&#8211;). Das FG hat zu Recht dahin erkannt, dass die Kl&auml;gerin, die kraft Rechtsform einen Gewerbebetrieb unterh&auml;lt (&sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;2 Satz&nbsp;1 GewStG) und damit gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;1 GewStG der Gewerbesteuer unterliegt, nicht nach &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 GewStG a.F. von der Gewerbesteuer befreit ist.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 Buchst.&nbsp;b GewStG a.F. sind Krankenh&auml;user von der Gewerbesteuer befreit, wenn im Erhebungszeitraum die in &sect;&nbsp;67 Abs.&nbsp;1 oder 2 der Abgabenordnung (AO) bezeichneten Voraussetzungen erf&uuml;llt worden sind.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Im Streitfall kann offen bleiben, ob &#8211;wozu sich das FG nicht ge&auml;u&szlig;ert hat&#8211; die Dialysezentren der Kl&auml;gerin in den Erhebungszeitr&auml;umen dem Gesetz &uuml;ber die Entgelte f&uuml;r voll- und teilstation&auml;re Krankenhausleistungen (Krankenhausentgeltgesetz &#8211;KHEntgG&#8211;) oder der Verordnung zur Regelung der Krankenhauspfleges&auml;tze (Bundespflegesatzverordnung &#8211;BPflV&#8211;) unterstanden und mindestens 40&nbsp;% der j&auml;hrlichen Belegungstage oder Berechnungstage auf Patienten entfielen, bei denen nur Entgelte f&uuml;r allgemeine Krankenhausleistungen (&sect;&nbsp;7 KHEntgG, &sect;&nbsp;10 BPflV) berechnet werden (&sect;&nbsp;67 Abs.&nbsp;1 AO), oder ob mindestens 40&nbsp;% der j&auml;hrlichen Belegungstage oder Berechnungstage auf Patienten entfielen, bei denen f&uuml;r die Krankenhausleistungen kein h&ouml;heres Entgelt als nach &sect;&nbsp;67 Abs.&nbsp;1 AO berechnet wird (&sect;&nbsp;67 Abs.&nbsp;2 AO). Die Dialysezentren der Kl&auml;gerin sind &#8211;wie das FG zu Recht angenommen hat&#8211; keine Krankenh&auml;user i.S. des &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 Buchst.&nbsp;b GewStG a.F.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>a) Der Begriff des Krankenhauses ist gewerbesteuerrechtlich nicht definiert. &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 Buchst.&nbsp;b GewStG a.F. kn&uuml;pft jedoch &uuml;ber den Verweis auf &sect;&nbsp;67 AO an das Sozialrecht an, so dass insbesondere die in &sect;&nbsp;2 Nr.&nbsp;1 des Gesetzes zur wirtschaftlichen Sicherung der Krankenh&auml;user und zur Regelung der Krankenhauspfleges&auml;tze (Krankenhausfinanzierungsgesetz &#8211;KHG&#8211;) und in &sect;&nbsp;107 Abs.&nbsp;1 des F&uuml;nften Buchs Sozialgesetzbuch (SGB&nbsp;V) enthaltenen Definitionen erl&auml;uternd heranzuziehen sind (Senatsurteile vom 22.&nbsp;Oktober 2003 I&nbsp;R&nbsp;65\/02, BFHE 204, 278, BStBl II 2004, 300; vom 22.&nbsp;Juni 2011 I&nbsp;R&nbsp;59\/10, BFH\/NV 2012, 61; Urteile des Bundesfinanzhofs &#8211;BFH&#8211; vom 2.&nbsp;Oktober 2003 IV&nbsp;R&nbsp;48\/01, BFHE 204, 80, BStBl II 2004, 363; vom 9.&nbsp;September 2015 X&nbsp;R&nbsp;2\/13, BFHE 251, 59, BStBl II 2016, 286; BFH-Beschluss vom 1.&nbsp;M&auml;rz 1995 IV&nbsp;B&nbsp;43\/94, BFHE 177, 126, BStBl II 1995, 418; s. f&uuml;r &sect;&nbsp;67 Abs.&nbsp;1 AO Senatsurteil vom 6.&nbsp;April 2005 I&nbsp;R&nbsp;85\/04, BFHE 209, 345, BStBl II 2005, 545; vgl. auch BFH-Urteil vom 2.&nbsp;M&auml;rz 1989 IV&nbsp;R&nbsp;83\/86, BFHE 156, 183, BStBl II 1989, 506).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>10<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Krankenh&auml;user i.S. des &sect;&nbsp;2 Nr.&nbsp;1 KHG sind Einrichtungen, in denen durch &auml;rztliche und pflegerische Hilfeleistung Krankheiten, Leiden oder K&ouml;rpersch&auml;den festgestellt, geheilt oder gelindert werden sollen oder Geburtshilfe geleistet wird und in denen die zu versorgenden Personen untergebracht und verpflegt werden k&ouml;nnen. Auch die &auml;hnliche Definition des &sect;&nbsp;107 Abs.&nbsp;1 SGB&nbsp;V (s. im Einzelnen Senatsurteile in BFHE 204, 278, BStBl II 2004, 300; in BFHE 209, 345, BStBl II 2005, 545) erfordert &#8211;neben fachlich-medizinischen Voraussetzungen&#8211; in seiner Nr.&nbsp;4 eine Einrichtung, in denen die Patienten untergebracht und verpflegt werden k&ouml;nnen. Ebenso setzt der f&uuml;r Zwecke der gesetzlichen Krankenversicherung (&sect;&nbsp;39 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;3 Halbsatz&nbsp;1 SGB&nbsp;V; &sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;1 Halbsatz&nbsp;1 BPflV) verwendete Begriff der Krankenhausbehandlung voraus, dass Patienten Unterkunft und Verpflegung erhalten.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>11<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Letzteres erfordert die M&ouml;glichkeit der &Uuml;bernachtung sowie der Vollverpflegung und damit die M&ouml;glichkeit station&auml;rer Behandlung (Senatsurteil in BFHE 204, 278, BStBl II 2004, 300; BFH-Urteil in BFHE 251, 59, BStBl II 2016, 286; ebenso S&auml;chsisches FG, Urteil vom 10.&nbsp;Oktober 2013&nbsp;&nbsp;4&nbsp;K&nbsp;1898\/11, juris). Da sich die Begriffe der Krankenhausbehandlung (&sect;&nbsp;39 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 SGB&nbsp;V) und der Pfleges&auml;tze (&sect;&nbsp;2 Nr.&nbsp;4 KHG) sowohl auf station&auml;re als auch auf teilstation&auml;re Leistungen des Krankenhauses erstrecken, ist jedoch eine ganzt&auml;gige &auml;rztliche und pflegerische Leistung nicht zwingend erforderlich. In der Folge k&ouml;nnen auch teilstation&auml;re Einrichtungen, insbesondere in der Form von Tag- oder Nachtkliniken, als Krankenh&auml;user anzusehen sein (vgl. BFH-Urteil in BFHE 156, 183, BStBl II 1989, 506; s. zu &sect;&nbsp;107 SGB&nbsp;V Urteil des Bundessozialgerichts &#8211;BSG&#8211; vom 28.&nbsp;Januar 2009 B&nbsp;6&nbsp;KA&nbsp;61\/07&nbsp;R, BSGE 102, 219; s.a. die Begr&uuml;ndung des Gesetzentwurfs zu &sect;&nbsp;2 Nr.&nbsp;1 KHG in BTDrucks VI\/1874, S.&nbsp;11). Hingegen fehlt es Einrichtungen, die ausschlie&szlig;lich der ambulanten Behandlung der Kranken dienen, jedenfalls an der M&ouml;glichkeit der &#8211;auch im Rahmen der teilstation&auml;ren Aufnahme vorzuhaltenden&#8211; Vollverpflegung (vgl. B&uuml;hrer in Bergemann\/Wingler, GewStG, &sect;&nbsp;3 Rz&nbsp;142; Urteil des Bundesverwaltungsgerichts &#8211;BVerwG&#8211; vom 18.&nbsp;Oktober 1984&nbsp;&nbsp;1&nbsp;C&nbsp;36\/83, BVerwGE 70, 201 zu &sect;&nbsp;30 der Gewerbeordnung &#8211;GewO&#8211;; s. f&uuml;r &sect;&nbsp;107 Abs.&nbsp;1 SGB&nbsp;V Kingreen\/Bogan in Rolfs\/Giesen\/Kreikebohm\/Udsching, Beck&#8217;scher Online-Kommentar Sozialrecht, &sect;&nbsp;107 SGB&nbsp;V Rz&nbsp;6; Altmiks\/Joussen in Bergmann\/ Pauge\/Steinmeyer, Gesamtes Medizinrecht, 2.&nbsp;Aufl., &sect;&nbsp;107 SGB&nbsp;V Rz&nbsp;4; Wahl in Schlegel\/Voelzke, jurisPK-SGB&nbsp;V, 3.&nbsp;Aufl., &sect;&nbsp;107 Rz&nbsp;38).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>12<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Auch die Dialysezentren der Kl&auml;gerin boten nach den bindenden Feststellungen des FG keine solche Versorgungsm&ouml;glichkeit (vgl. zur Einordnung der Dialyse als ambulante Behandlung BFH-Beschluss in BFHE 177, 126, BStBl II 1995, 418; Senatsurteile vom 31.&nbsp;Juli 2013 I&nbsp;R&nbsp;82\/12, BFHE 243, 180, BStBl II 2015, 123, und I&nbsp;R&nbsp;31\/12, BFH\/NV 2014, 185; s.a. BSG-Urteil vom 20.&nbsp;Dezember 1978&nbsp;&nbsp;3&nbsp;RK&nbsp;40\/78, BSGE 47, 285 zu &sect;&nbsp;185b der Reichsversicherungsordnung; BVerwG-Urteil in BVerwGE 70, 201 zu &sect;&nbsp;30 GewO); es wurden weder station&auml;re noch teilstation&auml;re Leistungen erbracht. Vor diesem Hintergrund ist eine m&ouml;gliche Vergleichbarkeit der technischen Ausstattung der Dialysezentren mit entsprechenden Fachabteilungen von Krankenh&auml;usern &#8211;anders als die Kl&auml;gerin meint&#8211; f&uuml;r sich genommen nicht hinreichend, um eine teilstation&auml;re Einrichtung zu begr&uuml;nden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>13<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>b) Auch unter Gleichbehandlungsgesichtspunkten ist eine Befreiung der Kl&auml;gerin von der Gewerbesteuer nicht geboten.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>14<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Zwar sind Einrichtungen, in denen sowohl eine station&auml;re als auch eine ambulante Versorgung &#8211;etwa in Form eines krankenh&auml;uslichen Dialysezentrums&#8211; stattfindet, auch hinsichtlich der ambulant erbrachten Leistungen nach &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 Buchst.&nbsp;b GewStG a.F. von der Gewerbesteuer befreit, sofern ein wesentlicher Teil der Gesamtleistungen auf die station&auml;ren &#8211;einschlie&szlig;lich der teilstation&auml;ren&#8211; Leistungen entf&auml;llt (vgl. Senatsurteile in BFHE 243, 180, BStBl II 2015, 123; in BFH\/NV 2014, 185; BFH-Urteil in BFHE 156, 183, BStBl II 1989, 506; s.a. Senatsurteil vom 29.&nbsp;Juni 1994 I&nbsp;R&nbsp;102\/93, BFHE 175, 82, BStBl II 1995, 249). Jedoch verst&ouml;&szlig;t der Umstand, dass die Kl&auml;gerin demgegen&uuml;ber mit vergleichbaren Leistungen nicht unter den Tatbestand des &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 Buchst.&nbsp;b GewStG a.F. f&auml;llt, &#8211;ungeachtet der Frage, ob die Kl&auml;gerin daraus eine Gewerbesteuerbefreiung ableiten kann (vgl. Senatsbeschluss vom 18.&nbsp;September 2007 I&nbsp;R&nbsp;30\/06, BFHE 219, 184, BStBl II 2009, 126)&#8211; nicht gegen den aus Art.&nbsp;3 Abs.&nbsp;1 des Grundgesetzes ableitbaren Grundsatz der Wettbewerbsneutralit&auml;t des Steuerrechts.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>15<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Gesetzgeber hat den ihm bei der Entscheidung, welche Sachverhalte, Personen oder Unternehmen mit einer steuerlichen Verschonungsregelung gef&ouml;rdert werden sollen, zustehenden Gestaltungsspielraum (vgl. z.B. Urteil des Bundesverfassungsgerichts vom 20.&nbsp;April 2004&nbsp;&nbsp;1&nbsp;BvR&nbsp;905\/00, BVerfGE 110, 274) nicht dadurch &uuml;berschritten, dass er Einrichtungen, die rein ambulante Leistungen erbringen, nicht in den Anwendungsbereich des &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 Buchst.&nbsp;b GewStG a.F. einbezogen hat. Der Zweck dieser Vorschrift liegt insbesondere darin, die bestehenden Versorgungsstrukturen bei der Behandlung kranker und pflegebed&uuml;rftiger Personen zu verbessern und die Sozialversicherungstr&auml;ger von Aufwendungen zu entlasten (Senatsurteile vom 22.&nbsp;Juni 2011 I&nbsp;R&nbsp;43\/10, BFHE 233, 551, BStBl II 2011, 892; in BFH\/NV 2012, 61; in BFHE 204, 278, BStBl II 2004, 300; Senatsbeschluss vom 8.&nbsp;September 2011 I&nbsp;R&nbsp;78\/10, BFH\/NV 2012, 44; s.a. die Gesetzesbegr&uuml;ndung zu &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 Buchst.&nbsp;d GewStG a.F. in BTDrucks 12\/5764, S.&nbsp;43). Der Umstand, dass der Gesetzgeber zur Erreichung dieses Zwecks Krankenh&auml;user aufgrund der besonderen Bedeutung der Vollversorgung und deren sich &#8211;insbesondere aufgrund der vorzuhaltenden M&ouml;glichkeit der Unterkunft und Vollverpflegung&#8211; von einer rein ambulanten Behandlung unterscheidenden Kostenstruktur von der Gewerbesteuer befreit hat, nicht aber s&auml;mtliche Einrichtungen, deren Leistungen &uuml;ber die Sozialversicherungstr&auml;ger abgerechnet werden k&ouml;nnen, stellt eine zul&auml;ssige Differenzierung dar. Ob es dem Zweck der Gewerbesteuerbefreiung des &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 Buchst.&nbsp;b GewStG a.F. steuerpolitisch entspricht, auch ambulante Dialysezentren zu erfassen, ist insoweit ohne Bedeutung (BFH-Urteil in BFHE 251, 59, BStBl II 2016, 286).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>16<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Das FG hat auch zu Recht angenommen, dass die Dialysezentren der Kl&auml;gerin die Voraussetzungen des &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 Buchst.&nbsp;d GewStG a.F. nicht erf&uuml;llen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>17<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Nach dieser Vorschrift sind Einrichtungen zur vor&uuml;bergehenden Aufnahme pflegebed&uuml;rftiger Personen und Einrichtungen zur ambulanten Pflege kranker und pflegebed&uuml;rftiger Personen von der Gewerbesteuer befreit, wenn im Erhebungszeitraum die Pflegekosten in mindestens 40&nbsp;% der F&auml;lle von den gesetzlichen Tr&auml;gern der Sozialversicherung oder Sozialhilfe ganz oder zum &uuml;berwiegenden Teil getragen worden sind.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>18<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>a) Weder der Begriff der Einrichtungen zur vor&uuml;bergehenden Aufnahme pflegebed&uuml;rftiger Personen noch der in der Begr&uuml;ndung (BTDrucks 12\/5764, S.&nbsp;43) des Entwurfs des Gesetzes zur Bek&auml;mpfung des Mi&szlig;brauchs und zur Bereinigung des Steuerrechts (Mi&szlig;brauchsbek&auml;mpfungs- und Steuerbereinigungsgesetz) vom 21.&nbsp;Dezember 1993 (BGBl I 1993, 2310, BStBl I 1994, 50) verwendete Begriff der Kurzzeitpflegeeinrichtungen haben eine unmittelbare Entsprechung im Sozialrecht. Dabei muss der Senat nicht entscheiden, ob die Definition der ambulanten (Pflegedienste, &sect;&nbsp;71 Abs.&nbsp;1 des Elften Buchs Sozialgesetzbuch &#8211;SGB&nbsp;XI&#8211;) sowie station&auml;ren (Pflegeheime, &sect;&nbsp;71 Abs.&nbsp;2 SGB&nbsp;XI) Pflegeeinrichtungen oder die sozialrechtlichen Vorschriften &uuml;ber die Kurzzeitpflege (&sect;&nbsp;42 SGB&nbsp;XI) erl&auml;uternd heranzuziehen sind (s. f&uuml;r eine Bezugnahme auf &sect;&nbsp;71 SGB&nbsp;XI Senatsbeschluss in BFHE 219, 184, BStBl II 2009, 126; offen gelassen im BFH-Urteil in BFHE 251, 59, BStBl II 2016, 286).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>19<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Dies kann offen bleiben, weil es sich bei den Dialysezentren der Kl&auml;gerin nicht um Einrichtungen &quot;zur&quot; Aufnahme pflegebed&uuml;rftiger Personen i.S. des &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 Buchst.&nbsp;d Variante&nbsp;1 GewStG a.F. handelt. Nach den gleichlautenden Begriffsbestimmungen des &sect;&nbsp;14 Abs.&nbsp;1 SGB&nbsp;XI in der bis zum 31.&nbsp;Dezember 2016 geltenden Fassung und des &sect;&nbsp;61 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 des Zw&ouml;lften Buchs Sozialgesetzbuch in der bis zum 31.&nbsp;Dezember 2016 geltenden Fassung sind Personen pflegebed&uuml;rftig, die wegen einer k&ouml;rperlichen, geistigen oder seelischen Krankheit oder Behinderung f&uuml;r die gew&ouml;hnlichen und regelm&auml;&szlig;ig wiederkehrenden Verrichtungen im Ablauf des t&auml;glichen Lebens auf Dauer in erheblichem oder h&ouml;herem Ma&szlig;e der Hilfe bed&uuml;rfen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>20<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Ein auf die Unterst&uuml;tzung bei solchen Verrichtungen oder auf deren &Uuml;bernahme gerichteter Zweck liegt nicht bereits dann vor, wenn zu den aufzunehmenden Personen auch pflegebed&uuml;rftige Personen geh&ouml;ren und diese w&auml;hrend des Aufenthalts in der Einrichtung Hilfestellung in dem f&uuml;r die Inanspruchnahme der angebotenen nichtpflegerischen Leistungen erforderlichen Ma&szlig; erhalten. Vielmehr muss die Aufnahme in die Einrichtung gerade zum Zweck der Erbringung pflegerischer Leistungen erfolgen (BFH-Urteil in BFHE 251, 59, BStBl II 2016, 286). Vor diesem Hintergrund ist unerheblich, dass im Streitfall neben der Dialyse, die nicht zu den gew&ouml;hnlichen und regelm&auml;&szlig;ig wiederkehrenden Verrichtungen gesunder bzw. nicht behinderter Personen geh&ouml;rt (BSG-Urteile vom 12.&nbsp;November 2003 B&nbsp;3&nbsp;P&nbsp;5\/02&nbsp;R, Sozialrecht &#8211;SozR&#8211; 4-3300 &sect;&nbsp;14 Nr.&nbsp;3; vom 8.&nbsp;Oktober 2014 B&nbsp;3&nbsp;P&nbsp;4\/13&nbsp;R, SozR 4-3300 &sect;&nbsp;14 Nr.&nbsp;8), auch Leistungen der Grundpflege erbracht wurden, die auch bei einem h&auml;uslichen Aufenthalt der Patienten erforderlich gewesen w&auml;ren. Solche Leistungen wurden lediglich erbracht, um die Inanspruchnahme einer anderen Leistung &#8211;der Dialyse&#8211; auch f&uuml;r pflegebed&uuml;rftige Personen zu erm&ouml;glichen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>21<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>b) Offen bleiben kann, ob &#8211;wie die Kl&auml;gerin geltend macht&#8211; die im Streitfall vorgenommenen Hilfeleistungen bei der Dialyse als Pflege kranker Personen i.S. des &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 Buchst.&nbsp;d Variante&nbsp;2 GewStG a.F. anzusehen ist (vgl. zum Begriff der krankheitsspezifischen Pflegema&szlig;nahmen BSG-Urteil vom 19.&nbsp;Februar 1998 B&nbsp;3&nbsp;P3\/97&nbsp;R, BSGE 82, 27). Denn die Kl&auml;gerin erf&uuml;llt die Anforderungen der &#8211;f&uuml;r die Auslegung des Begriffs der Einrichtungen zur ambulanten Pflege heranzuziehenden (Senatsbeschluss in BFHE 219, 184, BStBl II 2009, 126; BFH-Urteil in BFHE 251, 59, BStBl II 2016, 286; ebenso Schleswig-Holsteinisches FG, Urteil vom 21.&nbsp;Februar 2001 II&nbsp;279\/00, EFG 2001, 645; S&auml;chsisches FG, Urteil vom 10.&nbsp;Oktober 2013&nbsp;&nbsp;4&nbsp;K&nbsp;1898\/11, juris; G&uuml;roff in Glanegger\/G&uuml;roff, GewStG, 8.&nbsp;Aufl., &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 Rz&nbsp;435; vgl. auch BFH-Urteil vom 8.&nbsp;September 1994 IV&nbsp;R&nbsp;85\/93, BFHE 175, 451, BStBl II 1995, 67)&#8211; Legaldefinition des &sect;&nbsp;71 Abs.&nbsp;1 SGB&nbsp;XI nicht. Danach sind unter ambulanten Pflegeeinrichtungen (Pflegedienste) Einrichtungen zu verstehen, die unter st&auml;ndiger Verantwortung einer ausgebildeten Pflegefachkraft Pflegebed&uuml;rftige in ihrer Wohnung pflegen und hauswirtschaftlich versorgen. S&auml;mtliche Leistungen der Kl&auml;gerin wurden jedoch in ihren Einrichtungen, nicht aber im h&auml;uslichen Bereich der Dialysepatienten erbracht.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>22<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>3. Der Senat muss ebenfalls nicht entscheiden, ob es sich bei den von der Kl&auml;gerin gef&uuml;hrten Dialysezentren um Einrichtungen zur ambulanten oder station&auml;ren Rehabilitation i.S. des &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;20 Buchst.&nbsp;e GewStG i.d.F. des Art.&nbsp;5 Nr.&nbsp;2 Buchst.&nbsp;b Doppelbuchst.&nbsp;cc Kroatien-AnpG handelt. Nach Art.&nbsp;28 Abs.&nbsp;1 Kroatien-AnpG ist das Gesetz am Tag nach der Verk&uuml;ndung &#8211;damit am 31.&nbsp;Juli 2014&#8211; in Kraft getreten und ist nach &sect;&nbsp;36 Abs.&nbsp;1 GewStG in der ebenfalls durch das Kroatien-AnpG ge&auml;nderten Fassung erstmals f&uuml;r den Erhebungszeitraum 2015 anzuwenden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>23<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>4. Die Kostenentscheidung beruht auf &sect;&nbsp;135 Abs.&nbsp;2 FGO.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 25.1.2017, I R 74\/14ECLI:DE:BFH:2017:U.250117.IR74.14.0 Gewerbesteuerpflicht eines Dialysezentrums Leits&auml;tze Ein Dialysezentrum, in welchem die Dialysepatienten ambulant behandelt werden, ist weder ein Krankenhaus i.S. des &sect; 3 Nr. 20 Buchst. b GewStG a.F. noch eine Einrichtung zur vor&uuml;bergehenden Aufnahme pflegebed&uuml;rftiger Personen noch eine Einrichtung zur ambulanten Pflege kranker und pflegebed&uuml;rftiger Personen i.S. des &sect; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/i-r-74-14-gewerbesteuerpflicht-eines-dialysezentrums\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">I&nbsp;R&nbsp;74\/14 &#8211; Gewerbesteuerpflicht eines Dialysezentrums<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-67257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}