{"id":6756,"date":"2012-11-30T21:49:14","date_gmt":"2012-11-30T19:49:14","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=6756"},"modified":"2012-11-30T21:49:14","modified_gmt":"2012-11-30T19:49:14","slug":"ix-r-48-10-keine-steuerverguenstigte-veraeusserung-eines-unbebauten-gartengrundstuecks-anwendungsbereich-des-par-23-abs-1-satz-1-nr-1-satz-3-estg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/ix-r-48-10-keine-steuerverguenstigte-veraeusserung-eines-unbebauten-gartengrundstuecks-anwendungsbereich-des-par-23-abs-1-satz-1-nr-1-satz-3-estg\/","title":{"rendered":"IX&nbsp;R&nbsp;48\/10 &#8211; Keine steuerverg&uuml;nstigte Ver&auml;u&szlig;erung eines unbebauten Gartengrundst&uuml;cks &#8211; Anwendungsbereich des &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 25.5.2011, IX R 48\/10<\/p>\n<p class=\"titel\">Keine steuerverg&uuml;nstigte Ver&auml;u&szlig;erung eines unbebauten Gartengrundst&uuml;cks &#8211; Anwendungsbereich des &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG<\/p>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Leits&auml;tze<\/p>\n<div>\n<p>Wird ein unbebautes, bislang als Garten eines benachbarten Wohngrundst&uuml;cks genutztes Grundst&uuml;ck ver&auml;u&szlig;ert, ohne dass der Steuerpflichtige seine Wohnung aufgibt, so ist diese Ver&auml;u&szlig;erung nicht nach &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG privilegiert.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>I. Die Beteiligten streiten &uuml;ber die Besteuerung eines Ver&auml;u&szlig;erungsgewinns nach &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, &sect; 22 Nr. 2 des Einkommensteuergesetzes i.d.F. des Streitjahres &#8211;2005&#8211; (EStG) aus der Ver&auml;u&szlig;erung eines neben dem Wohngrundst&uuml;ck des Kl&auml;gers und Revisionskl&auml;gers (Kl&auml;ger) liegenden, mit einem befestigten Pavillon bebauten und als Garten genutzten Grundst&uuml;cks.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Kl&auml;ger erzielte im Streitjahr u.a. Eink&uuml;nfte aus Gewerbebetrieb als Immobilienmakler. Er erwarb am 22. Januar 1999 ein mit einem Wohnhaus bebautes Grundst&uuml;ck mit einer Gr&ouml;&szlig;e von 3 661 qm f&uuml;r 2 Mio. DM (Grundst&uuml;ck I). Das Geb&auml;ude wurde seither von der Familie des Kl&auml;gers &uuml;berwiegend zu Wohnzwecken genutzt. Ferner befand sich in dem Geb&auml;ude das Maklerb&uuml;ro des Kl&auml;gers. Ebenfalls am 22. Januar 1999 erwarb er das an dieses Grundst&uuml;ck angrenzende, mit einem im Jahr 1950 errichteten Gartenpavillon bebaute Grundst&uuml;ck (2 956 qm) f&uuml;r 650.000 DM (Grundst&uuml;ck II). Die urspr&uuml;nglich zusammengeh&ouml;renden Grundst&uuml;cke (Flurst&uuml;cke 28\/9 und 28\/7) waren bereits im Jahr 1994 geteilt worden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Im Jahr 2004 teilte der Kl&auml;ger das Grundst&uuml;ck II in drei eigenst&auml;ndige Grundst&uuml;cke auf. Aus dem bisherigen Flurst&uuml;ck 28\/7 wurden die Flurst&uuml;cke 28\/7 mit 126 qm, 28\/29 mit 415 qm &#8211;Einfahrt zum B&uuml;ro&#8211; und das Flurst&uuml;ck 28\/30 mit 2 385 qm. Dieses Flurst&uuml;ck (Grundst&uuml;ck III) ver&auml;u&szlig;erte der Kl&auml;ger f&uuml;r 425.000 EUR.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Beklagte und Revisionsbeklagte (das Finanzamt &#8211;FA&#8211;) behandelte den Verkauf als privates Ver&auml;u&szlig;erungsgesch&auml;ft und legte einen (unstreitigen) Gewinn von 134.715,77 EUR der Besteuerung zugrunde.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Hiergegen wandte sich der Kl&auml;ger mit dem Begehren, den Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn nach &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG von der Versteuerung auszunehmen, weil das Grundst&uuml;ck III im Jahr der Ver&auml;u&szlig;erung und in den beiden vorangegangenen Jahren zu eigenen Wohnzwecken genutzt worden sei. Es habe sich n&auml;mlich bei dem Erwerb der beiden Grundst&uuml;cke I und II nach den tats&auml;chlichen Verh&auml;ltnissen um ein einheitliches, gro&szlig;z&uuml;gig geschnittenes und park&auml;hnlich angelegtes Einfamilienhausgrundst&uuml;ck gehandelt. Dieses sei fortan vom Kl&auml;ger und seiner Familie als Garten zu eigenen Wohnzwecken genutzt worden. Der Gartenpavillon sei in die Wohnnutzung mit einbezogen worden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Dieses Begehren hatte im Vorverfahren keinen Erfolg; die daraufhin erhobene Klage wies das Finanzgericht (FG) als unbegr&uuml;ndet ab. Es sah in seinem in Entscheidungen der Finanzgerichte 2011, 240 ver&ouml;ffentlichten Urteil die Voraussetzungen der Ausnahmevorschrift des &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG nicht als erf&uuml;llt an. Grund und Boden, auf dem sich das Wohngeb&auml;ude befinde, werde lediglich mittelbar zu Wohnzwecken genutzt. Unbebauter Grund und Boden k&ouml;nne dagegen grunds&auml;tzlich nicht zu Wohnzwecken genutzt werden. Ein von dem Wohngrundst&uuml;ck getrenntes, unbebautes und eigenst&auml;ndig verkehrsf&auml;higes Grundst&uuml;ck stelle ein eigenes Wirtschaftsgut dar. Ein etwaiger tats&auml;chlicher Nutzungszusammenhang k&ouml;nne an der Bewertung nichts &auml;ndern, dass lediglich das Wirtschaftsgut &quot;Wohnhaus&quot; zu eigenen Wohnzwecken genutzt werde und allenfalls mittelbar noch der rechtlich diesem zuzuordnende Grund und Boden. Bei der Gr&ouml;&szlig;e des Flurst&uuml;ckes k&ouml;nne auch nicht mehr von einer f&uuml;r eine Gartennutzung erforderlichen und &uuml;blichen Fl&auml;che ausgegangen werden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Hiergegen richtet sich die auf Verletzung von &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG gest&uuml;tzte Revision des Kl&auml;gers. Die Nutzung eines Wirtschaftsguts zu Wohnzwecken setze nicht voraus, dass dieses Wirtschaftsgut alleine s&auml;mtliche Wohnbed&uuml;rfnisse befriedige. Vielmehr sei bei der Kl&auml;rung der Frage, ob ein Wirtschaftsgut zu Wohnzwecken genutzt werde, auf den Nutzungs- und Funktionszusammenhang abzustellen. Das Grundst&uuml;ck II habe als Garten der Wohnung des Kl&auml;gers gedient und sei also in die tats&auml;chliche Nutzung der Wohnung funktionell eingebunden gewesen. Es sei auch mit Blick auf den in der Entwurfsbegr&uuml;ndung (BTDrucks 14\/265, S. 181, zu &sect; 23 EStG) zum Ausdruck kommenden Normzweck verfehlt, auf die zur Wohnungseigentumsf&ouml;rderung ergangene Rechtsprechung abzustellen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Kl&auml;ger beantragt,<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td>das angefochtene Urteil aufzuheben und den Einkommensteuerbescheid f&uuml;r das Streitjahr in der Gestalt des &Auml;nderungsbescheides vom 12. November 2008 und der Einspruchsentscheidung vom 17. Februar 2009 mit der Ma&szlig;gabe zu &auml;ndern, dass keine Eink&uuml;nfte des Kl&auml;gers aus privaten Ver&auml;u&szlig;erungsgesch&auml;ften angesetzt werden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das FA beantragt,<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td>die Revision zur&uuml;ckzuweisen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>10<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>II. Die Revision ist unbegr&uuml;ndet. Zutreffend hat das FG den Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn von 134.715,77 EUR gem&auml;&szlig; &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 EStG der Besteuerung unterworfen. Der Kl&auml;ger hat die Voraussetzungen eines privaten Ver&auml;u&szlig;erungsgesch&auml;fts erf&uuml;llt, indem er einen Teil des im Jahr 1999 erworbenen Grundst&uuml;cks II als Grundst&uuml;ck III im Streitjahr ver&auml;u&szlig;erte.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>11<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Ausgenommen von der Besteuerung sind nach &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG Wirtschaftsg&uuml;ter, die im Zeitraum zwischen Anschaffung und Ver&auml;u&szlig;erung ausschlie&szlig;lich zu eigenen Wohnzwecken genutzt wurden. Diese Voraussetzungen liegen bei dem ver&auml;u&szlig;erten Grundst&uuml;ck nicht vor.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>12<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>a) &quot;Nutzung zu eigenen Wohnzwecken&quot; ist entgegen der Revision bei &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG so zu verstehen wie in &sect; 10e EStG und in &sect; 4 des Eigenheimzulagengesetzes (Urteil des Bundesfinanzhofs &#8211;BFH&#8211; vom 18. Januar 2006 IX R 18\/03, BFH\/NV 2006, 936; so auch die einhellige Auffassung im Schrifttum, vgl. Schmidt\/Weber-Grellet, EStG, 30. Aufl., &sect; 23 Rz 18; Bl&uuml;mich\/Glenk, &sect; 23 EStG Rz 51; Kube in Kirchhof, EStG, 10. Aufl., &sect; 23 Rz 6, m.w.N.; Wernsmann, in: Kirchhof\/S&ouml;hn\/ Mellinghoff, EStG, &sect; 23 Rz B 46; Bundesministerium der Finanzen &#8211;BMF&#8211;, Schreiben vom 5. Oktober 2000 IV C3 -S 2256- 263\/00, BStBl I 2000, 1383 Rz 21). Danach dient ein Wirtschaftsgut eigenen Wohnzwecken, wenn es vom Steuerpflichtigen selbst tats&auml;chlich und auf Dauer angelegt bewohnt wird (vgl. dazu eingehend BFH-Beschluss vom 28. Mai 2002 IX B 208\/01, BFH\/NV 2002, 1284, m.w.N. auf die Rechtsprechung). Dem entspricht der Zweck der gesetzlichen Freistellung, die Besteuerung eines Ver&auml;u&szlig;erungsgewinns bei Aufgabe eines Wohnsitzes (z.B. wegen Arbeitsplatzwechsels) zu vermeiden (BTDrucks 14\/265, S. 181 zu Nr. 27, &sect; 23).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>13<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>b) Kann nur in einer in einem Geb&auml;ude befindlichen Wohnung der Lebenssachverhalt stattfinden, den man gemeinhin als &quot;Wohnen&quot; umschreibt, so mag auch der Grund und Boden mittelbar zu Wohnzwecken genutzt werden, wenn und soweit er zu einem zu eigenen Wohnzwecken genutzten Geb&auml;ude geh&ouml;rt (Musil in Herrmann\/Heuer\/ Raupach &#8211;HHR&#8211;, &sect; 23 EStG Rz 129; Wernsmann, in: Kirchhof\/ S&ouml;hn\/Mellinghoff, EStG, &sect; 23 Rz B 46; BMF-Schreiben in BStBl I 2000, 1383 Rz 17).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>14<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>aa) Zwar bildet der Grund und Boden ein selbst&auml;ndiges, vom (zu Wohnzwecken genutzten) Geb&auml;ude oder Geb&auml;udeteil zu unterscheidendes Wirtschaftsgut. Zwischen dem Geb&auml;ude oder Geb&auml;udeteil und dem Grund und Boden, auf dem es steht, besteht grunds&auml;tzlich auch kein Nutzungs- und Funktionszusammenhang (BFH-Urteil vom 30. Januar 1996 IX R 18\/91, BFHE 180, 65, BStBl II 1997, 25; zum Grund und Boden als selbst&auml;ndige Wirtschaftsg&uuml;ter vgl. auch Bl&uuml;mich\/Wied, &sect; 4 EStG Rz 271, m.w.N.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>15<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>bb) Indes ist es vom Zweck des Gesetzes her geboten, wie bei &sect; 10e Abs. 1 EStG den&nbsp;&nbsp;&nbsp;dazugeh&ouml;renden&nbsp;&nbsp;&nbsp;Grund und Boden in die Beg&uuml;nstigung nach &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG einzubeziehen. Denn regelm&auml;&szlig;ig umfasst die Ver&auml;u&szlig;erung eines zu eigenen Wohnzwecken genutzten Wirtschaftsguts den anteiligen Grund und Boden. Soll die Besteuerung bei Aufgabe des Wohnsitzes vermieden werden, w&uuml;rde dieser Normzweck verfehlt und es w&uuml;rde der vom Gesetzgeber gef&ouml;rderten beruflichen Mobilit&auml;t (durch Arbeitsplatzwechsel) entgegenwirken, wollte man den zugeh&ouml;rigen Grund und Boden abweichend vom zu Wohnzwecken genutzten Wirtschaftsgut (regelm&auml;&szlig;ig das Geb&auml;ude oder das zu Wohnzwecken genutzte Geb&auml;udeteil) der Besteuerung unterwerfen. Ein Umzug w&uuml;rde unter diesen Umst&auml;nden &#8211;entgegen der gesetzlichen Intention&#8211; m&ouml;glicherweise erschwert.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>16<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>cc) Wird durch diese am Normzweck orientierte Auslegung des Gesetzes auch der zum (selbstbewohnten) Wirtschaftsgut &quot;dazugeh&ouml;rende Grund und Boden&quot; zu eigenen Wohnzwecken genutzt, so ist dieser &#8211;normativ zu verstehende&#8211; einheitliche Nutzungs- und Funktionszusammenhang zwischen Wohnung und Grund und Boden (s. dazu auch BFH-Urteil vom 24. April 2008 IV R 30\/05, BFHE 221, 112, BStBl II 2008, 707) nicht gegeben, wenn ein unbebautes Grundst&uuml;ck, welches &#8211;wie im Streitfall das Grundst&uuml;ck II&#8211; an das zu eigenen Wohnzwecken genutzte Grundst&uuml;ck angrenzt (hier Grundst&uuml;ck I), zun&auml;chst als Garten genutzt und sp&auml;ter ver&auml;u&szlig;ert wird (so auch BMF-Schreiben in BStBl I 2000, 1383 Rz 17; HHR\/Musil, &sect; 23 EStG Rz 129). Die als Ausnahme von der Belastungsgrundentscheidung des Gesetzgebers (Besteuerung von privaten Ver&auml;u&szlig;erungsgesch&auml;ften) konstituierte Nichtsteuerbarkeit von zu Wohnzwecken genutzten Wirtschaftsg&uuml;tern muss, um gleichheitswidrige Ergebnisse zu vermeiden, streng anhand des normativen Lenkungs- und F&ouml;rderzwecks legitimiert werden (vgl. dazu Wernsmann, in: Kirchhof\/S&ouml;hn\/Mellinghoff, EStG, &sect; 23 Rz B 43 und B 44). Ver&auml;u&szlig;ert der Steuerpflichtige das bisher als Garten genutzte Nachbargrundst&uuml;ck, w&auml;hrend er auf dem anderen Grundst&uuml;ck wohnen bleibt, so ist der Normzweck der Steuerbeg&uuml;nstigung, einen Umzug insbesondere infolge eines Arbeitsplatzwechsels nicht zu erschweren, nicht erf&uuml;llt und die Ver&auml;u&szlig;erung steuerbar. Es fehlt insoweit an einem nach den Wertungen des &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG gegebenen einheitlichen Nutzungs- und Funktionszusammenhang zwischen der Wohnung und dem Grund und Boden des Nachbargrundst&uuml;cks.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>17<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Dabei mag offen bleiben, ob ein solcher Zusammenhang je bestand. Denkbar w&auml;re n&auml;mlich auch, einen einheitlichen Nutzungs- und Funktionszusammenhang nur mit dem auf dem Nachbargrundst&uuml;ck betriebenen Garten (als selbst&auml;ndiges Wirtschaftsgut, s. dazu BFH-Urteil in BFHE 180, 65, BStBl II 1997, 25) anzunehmen (mit der Folge der Steuerbarkeit der Grundst&uuml;cksver&auml;u&szlig;erung). Ob, wie und mit was man einen derartigen Zusammenhang bejahen k&ouml;nnte, kann dahinstehen; denn jedenfalls ist der Konnex mit dem zu eigenen Wohnzwecken nach wie vor genutzten Wirtschaftsgut mit der Ver&auml;u&szlig;erung gel&ouml;st worden. Die in &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG umschriebene zeitliche Voraussetzung (der ma&szlig;gebliche Zeitraum von mindestens zwei Jahren vor der Ver&auml;u&szlig;erung, vgl. dazu HHR\/Musil, &sect; 23 EStG Rz 131) bezieht sich nur auf das unmittelbar zu eigenen Wohnzwecken genutzte Wirtschaftsgut.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>18<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Dadurch unterscheidet sich der von &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG geforderte Nutzungs- und Funktionszusammenhang von Grund und Boden und bewohntem Geb&auml;ude von der Fallkonstellation, &uuml;ber die der BFH in seinem Urteil in BFHE 221, 112, BStBl II 2008, 707 entscheiden musste. Dort geht es nicht um einen vom Gesetzgeber gef&ouml;rderten Umzug, sondern um die Abwahl der Nutzungswertbesteuerung bei den Eink&uuml;nften aus Land- und Forstwirtschaft qua Entnahmefiktion gem&auml;&szlig; &sect; 52 Abs. 15 Satz 6 EStG a.F., die sich auch auf den zur Wohnung dazugeh&ouml;renden Grund und Boden bezieht. Wenn sich danach ein Nutzungs- und Funktionszusammenhang des Grund und Bodens mit der beg&uuml;nstigten Wohnung nach den gegend&uuml;blichen Verh&auml;ltnissen als landwirtschaftlicher Haus- und\/oder Obstgarten im Entnahmezeitpunkt richtet und eine zuk&uuml;nftige andere Zweckbestimmung nicht erheblich ist, so ergibt sich dies aus der ratio legis der &Uuml;bergangsregelung in &sect; 52 Abs. 15 EStG a.F. Demgegen&uuml;ber will das Gesetz mit &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG verhindern, dass durch die Ver&auml;u&szlig;erungsgewinnbesteuerung ein Umzug erschwert wird.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>19<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>dd) Wird ein unbebautes Grundst&uuml;ck, das an das Wohngrundst&uuml;ck angrenzt und das der Steuerpflichtige vor der Ver&auml;u&szlig;erung als Garten mitbenutzt, ver&auml;u&szlig;ert, ohne dass es zu einer Aufgabe des Wohnsitzes kommt, ist die Ver&auml;u&szlig;erung nach den oben aufgef&uuml;hrten Grunds&auml;tzen steuerbar. Es kommt deshalb nicht darauf an,&nbsp;&nbsp;&nbsp;inwieweit&nbsp;&nbsp;&nbsp;der Grund und Boden eines Wohngrundst&uuml;cks &uuml;berdies als &quot;dazugeh&ouml;render Grund und Boden&quot; in einem Nutzungs- und Funktionszusammenhang mit dem zu eigenen Wohnzwecken genutzten Wirtschaftsgut steht und damit von der Ausnahmevorschrift des &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG umfasst wird (vgl. dazu z.B. BMF-Schreiben in BStBl I 2000, 1383 Rz 17).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>20<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Nach diesen Ma&szlig;st&auml;ben hat das FG zutreffend die Voraussetzungen des &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG abgelehnt und die Ver&auml;u&szlig;erung des Grundst&uuml;cks III der Besteuerung unterworfen. Dieses Grundst&uuml;ck war kein Wirtschaftsgut, das zu eigenen Wohnzwecken genutzt wurde. Die vom Kl&auml;ger genutzte Wohnung befand sich auf dem Nachbargrundst&uuml;ck (Grundst&uuml;ck I). Der auf dem Grundst&uuml;ck stehende Pavillon erm&ouml;glichte es nach den bindenden Feststellungen des FG (&sect; 118 Abs. 2 FGO) nicht, dort einen eigenst&auml;ndigen Haushalt zu f&uuml;hren. Das aus dem Grundst&uuml;ck II gebildete Grundst&uuml;ck III war auch nicht als dazugeh&ouml;render Grund und Boden in die Beg&uuml;nstigung des &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG einbezogen. Es bestand kein einheitlicher Nutzungs- und Funktionszusammenhang mit der zu eigenen Wohnzwecken genutzten Wohnung auf dem Grundst&uuml;ck I, und zwar jedenfalls dann nicht mehr, als die Wohnung nach der Ver&auml;u&szlig;erung des Grundst&uuml;cks III weiterhin wie bisher zu eigenen Wohnzwecken genutzt wurde.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>21<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Da das Grundst&uuml;ck III schon in vollem Umfang nicht unter die Beg&uuml;nstigung des &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG zu subsumieren ist, kommt es hier nicht darauf an, welche Auswirkungen es hat, dass das auf dem Grundst&uuml;ck I befindliche Geb&auml;ude nicht ausschlie&szlig;lich zu Wohnzwecken, sondern auch als Maklerb&uuml;ro genutzt wurde.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Urteil vom 25.5.2011, IX R 48\/10 Keine steuerverg&uuml;nstigte Ver&auml;u&szlig;erung eines unbebauten Gartengrundst&uuml;cks &#8211; Anwendungsbereich des &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG Leits&auml;tze Wird ein unbebautes, bislang als Garten eines benachbarten Wohngrundst&uuml;cks genutztes Grundst&uuml;ck ver&auml;u&szlig;ert, ohne dass der Steuerpflichtige seine Wohnung aufgibt, so ist diese Ver&auml;u&szlig;erung nicht nach &sect; 23 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/ix-r-48-10-keine-steuerverguenstigte-veraeusserung-eines-unbebauten-gartengrundstuecks-anwendungsbereich-des-par-23-abs-1-satz-1-nr-1-satz-3-estg\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">IX&nbsp;R&nbsp;48\/10 &#8211; Keine steuerverg&uuml;nstigte Ver&auml;u&szlig;erung eines unbebauten Gartengrundst&uuml;cks &#8211; Anwendungsbereich des &sect; 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Satz 3 EStG<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-6756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}