{"id":69883,"date":"2018-10-26T15:25:49","date_gmt":"2018-10-26T13:25:49","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=69883"},"modified":"2018-10-26T15:25:49","modified_gmt":"2018-10-26T13:25:49","slug":"i-r-10-17-arglistige-taeuschung-is-des-par-172-abs-1-satz-1-nr-2-buchst-c-ao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/i-r-10-17-arglistige-taeuschung-is-des-par-172-abs-1-satz-1-nr-2-buchst-c-ao\/","title":{"rendered":"I&nbsp;R&nbsp;10\/17 &#8211; Arglistige T&auml;uschung i.S. des &sect; 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 Buchst. c AO"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 28.3.2018, I R 10\/17<br \/>ECLI:DE:BFH:2018:B.280318.IR10.17.0<\/p>\n<p class=\"titel\">Arglistige T&auml;uschung i.S. des &sect; 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 Buchst. c AO<\/p>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Leits&auml;tze<\/p>\n<div>\n<p>NV: Arglistige T&auml;uschung i.S. des &sect; 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 Buchst. c AO ist die bewusste und vors&auml;tzliche Irref&uuml;hrung, durch die die Willensbildung der Beh&ouml;rde unzul&auml;ssig beeinflusst wird. Dazu geh&ouml;rt auch das pflichtwidrige Verschweigen entscheidungserheblicher Tatsachen.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"tenor\">Tenor<\/p>\n<div>\n<p>Die Revision der Kl&auml;ger gegen das Urteil des Finanzgerichts Baden-W&uuml;rttemberg, Au&szlig;ensenate Freiburg, vom 12. Januar 2017&nbsp;&nbsp;3 K 1670\/15 wird als unbegr&uuml;ndet zur&uuml;ckgewiesen.<\/p>\n<\/p>\n<p>Die Kosten des Revisionsverfahrens haben die Kl&auml;ger zu tragen.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:center\">A. <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Streitig ist die Rechtm&auml;&szlig;igkeit von &Auml;nderungsbescheiden zur Einkommensteuer der Streitjahre 2008 bis 2010.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Kl&auml;ger und Revisionskl&auml;ger (Kl&auml;ger), zusammen zur Einkommensteuer veranlagte Ehegatten, hatten in den Streitjahren einen inl&auml;ndischen Wohnsitz. Der Kl&auml;ger, ein Richter, war vom 20.&nbsp;September 2008 bis zum 5.&nbsp;November 2011 als sog. Experte bzw. Sekundierter in der &#8211;auf der Grundlage der Resolution Nr.&nbsp;1244 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen im Auftrag der Interimsverwaltung der Vereinten Nationen im Kosovo handelnden&#8211; Rechtsstaatlichkeitsmission der Europ&auml;ischen Union (European Union Rule of Law Mission in Kosovo, Council Joint Action 2008\/124\/CFSP vom 4.&nbsp;Februar 2008 &#8211;EULEX Kosovo&#8211;) als &quot;Civil Judge at District Court Level&quot; im Kosovo t&auml;tig. Nach seiner Ernennung durch den Special Representative of the Secretary General der Vereinten Nationen war er zun&auml;chst an dem Bezirksgericht von &#8230;, ab April 2010 an dem Bezirksgericht von &#8230; als Richter und sog. &quot;Focal Point&quot; (Pr&auml;sident und Verwaltungsleiter) des gemischt nationalen Teams besch&auml;ftigt. Er unterstand der Dienstaufsicht der EULEX Kosovo.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>F&uuml;r seine T&auml;tigkeit wurde er vom Ausw&auml;rtigen Amt (AA) sekundiert. In der hier&uuml;ber am 3.&nbsp;September 2008 vom Kl&auml;ger und der Bundesrepublik Deutschland (vertreten durch das AA) geschlossenen Vereinbarung hei&szlig;t es u.a., dass der &quot;Experte&quot; den Weisungen des Leiters von EULEX Kosovo unterliege (&sect;&nbsp;1 Abs.&nbsp;2). Das AA zahle einen &quot;pauschalierten Aufwendungsersatz&quot; in H&ouml;he von monatlich 6.625&nbsp;EUR. Dar&uuml;ber hinaus erhalte der Experte ein von der Europ&auml;ischen Union (EU) zu gew&auml;hrendes Tagegeld, das nicht auf den vereinbarten Aufwendungsersatz angerechnet werde (&sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;1). F&uuml;r die ordnungsgem&auml;&szlig;e Versteuerung sei der Experte selbst verantwortlich. Das (Wohnort-)Finanzamt werde eine Vergleichsmitteilung &uuml;ber die geleisteten Zahlungen erhalten (&sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;4). Die Vereinbarung wurde am 1.&nbsp;Dezember 2008 bis zum 31.&nbsp;Dezember 2009 verl&auml;ngert. Nach Inkrafttreten des Gesetzes zur Regelung von Sekundierungen im Rahmen von Eins&auml;tzen der zivilen Krisenpr&auml;vention (Sekundierungsgesetz) vom 17.&nbsp;Juli 2009 (BGBl I 2009, 1974) schloss der Kl&auml;ger am 17.&nbsp;Dezember 2009 f&uuml;r den Zeitraum bis zum 30.&nbsp;Juni 2010 einen Sekundierungsvertrag ab, dessen Inhalt im Wesentlichen der zuvor geschlossenen Vereinbarung entspricht. Der Vertrag wurde mehrfach (zuletzt bis zum 31.&nbsp;Dezember 2011) verl&auml;ngert. Von seinem Amt als Richter war der Kl&auml;ger in der Zeit seines Einsatzes im Kosovo unter Wegfall der Bez&uuml;ge beurlaubt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Nach den Mitteilungen des AA an den Beklagten und Revisionsbeklagten (Finanzamt &#8211;FA&#8211;) wurden aufgrund der Experten- bzw. Sekundierungsvertr&auml;ge Zahlungen des AA an den Kl&auml;ger geleistet (2008: 22.083&nbsp;EUR; 2009: 79.500&nbsp;EUR; 2010: 80.325&nbsp;EUR; 2011: 70.380&nbsp;EUR). Die Mitteilungen des AA f&uuml;r 2008 bis 2010 wurden nach Eingang f&uuml;r die seit dem Veranlagungszeitraum 2007 als Arbeitnehmer im aktenlosen Verfahren veranlagten Kl&auml;ger in den &quot;allgemeinen Akten&quot; des zust&auml;ndigen Veranlagungsbezirks abgelegt. Im sog. internen Vermerk zur Steuernummer der Kl&auml;ger wurden Hinweise auf das Kontrollmaterial des AA f&uuml;r 2009 und 2010 angebracht (&quot;Kontrollmitteilungen des AA 2009 und 2010 (Aufwendungsersatz im Rahmen der T&auml;tigkeit der EU-Rechtsstaatlichkeitskommission EULEX Kosovo) 16.03.11 vo&quot; und &quot;Kontrollmitteilungen Zuordnung: Steuerpflichtiger. Herkunft der KM Ausw&auml;rtiges Amt VZ 2009, Betrag 79.500, Steuerart ESt, Einkunftsart &sect;&nbsp;19 EStG Bemerkungen: Zus&auml;tzliche Angaben zur Kontrollmitteilung: Beschreibung: Eu Gelder&quot;). Einkommensteuerakten f&uuml;r die Kl&auml;ger f&uuml;hrte das FA erst wieder seit Durchf&uuml;hrung der Einkommensteuerveranlagung 2009 im April 2012.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>In der am 8.&nbsp;Dezember 2010 eingereichten Einkommensteuererkl&auml;rung 2008 erkl&auml;rten die Kl&auml;ger jeweils den Arbeitslohn lt. Lohnsteuerbescheinigung. Anhaltspunkte f&uuml;r eine T&auml;tigkeit des Kl&auml;gers im Kosovo ergeben sich aus der Erkl&auml;rung nicht. Die Veranlagung wurde entsprechend der Erkl&auml;rung im aktenlosen Verfahren (Einkommensteuerbescheid 2008 vom 22.&nbsp;Dezember 2010) durchgef&uuml;hrt. Im Anschluss an die Nacherkl&auml;rung einer Berufsunf&auml;higkeitsrente im M&auml;rz 2012 erlie&szlig; das FA unter dem 27.&nbsp;April 2012 einen Einkommensteuer&auml;nderungsbescheid f&uuml;r 2008 nach &sect;&nbsp;173 Abs.&nbsp;1 Nr.&nbsp;1 der Abgabenordnung (AO). Der Bescheid wurde bestandskr&auml;ftig.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>In der am 13.&nbsp;Januar 2012 eingereichten Einkommensteuererkl&auml;rung 2009 erkl&auml;rten die Kl&auml;ger Einkommensersatzleistungen, die dem Progressionsvorbehalt unterliegen, in H&ouml;he von 38.325&nbsp;EUR. In einer Anlage werden diese unter Beif&uuml;gung einer Abrechnung (&quot;daily allowance statement&quot;) der EULEX Kosovo f&uuml;r April 2009 mit &quot;Civil Judge at District Court Level (EULEX Kosovo)&quot; bezeichnet. Angaben zu dem dar&uuml;ber hinaus entsprechend der Vereinbarung mit dem AA erhaltenen pauschalierten Aufwendungsersatz in H&ouml;he von 6.625&nbsp;EUR\/Monat finden sich in der Erkl&auml;rung nicht. Das FA nahm u.a. die Abrechnung der EULEX Kosovo f&uuml;r April 2009 zu den Akten; dort ist auch die Kopie eines Schreibens des Kl&auml;gers vom 2.&nbsp;August 2008 abgelegt, in dem er die Erstellung der Einkommensteuererkl&auml;rung 2006 ank&uuml;ndigt sowie unter Hinweis auf seinen bevorstehenden Einsatz im Kosovo (sp&auml;testens zum November 2008) um Verl&auml;ngerung der Frist f&uuml;r die Abgabe der Einkommensteuererkl&auml;rung 2009 um zwei Jahre ersucht und dem FA mitteilt, dass er &quot;f&uuml;r die Teilnahme an der EU-Mission vom Justizministerium ohne Bez&uuml;ge beurlaubt werde und vom Ausw&auml;rtigen Amt und von der EU eine Aufwandsentsch&auml;digung erhalte&quot;. Mit Einkommensteuerbescheid 2009 vom 30.&nbsp;April 2012 setzte das FA Einkommensteuer in H&ouml;he von 294&nbsp;EUR fest. Die Leistungen der EULEX Kosovo wurden nach Abzug des Arbeitnehmer-Pauschbetrags (wie erkl&auml;rt) im Rahmen des Progressionsvorbehalts ber&uuml;cksichtigt. Der Bescheid wurde bestandskr&auml;ftig.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>In gleicher Weise erkl&auml;rten die Kl&auml;ger die Eink&uuml;nfte des Kl&auml;gers in der am 6.&nbsp;August 2012 eingereichten Einkommensteuererkl&auml;rung 2010. Das FA nahm u.a. die Abrechnung der EULEX Kosovo f&uuml;r Januar 2010 zu den Akten. Den Angaben in der Erkl&auml;rung folgend, setzte das FA mit Einkommensteuerbescheid 2010 vom 25.&nbsp;September 2012 die Einkommensteuer auf 0&nbsp;EUR fest. Der Bescheid wurde bestandskr&auml;ftig.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die in den Mitteilungen des AA ausgewiesenen Zahlungen wurden vom FA in den Einkommensteuerveranlagungen 2008 bis 2010 nicht ber&uuml;cksichtigt. Die Einkommensteuerveranlagungen 2008 bis 2010 wurden nicht im automatisierten Verfahren, sondern nach Aktenlage (vgl. Eingabeprotokolle und Einkommensteuerbescheide 2008 bis 2010) jeweils von Mitarbeitern des Veranlagungsbezirks des FA durchgef&uuml;hrt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Auch in der am 28.&nbsp;November 2012 eingereichten Einkommensteuererkl&auml;rung 2011 erkl&auml;rten die Kl&auml;ger die von der EULEX Kosovo f&uuml;r den Zeitraum 1.&nbsp;Januar 2011 bis 5.&nbsp;November 2011 erhaltenen Leistungen in H&ouml;he von 32.445&nbsp;EUR als Einkommensersatzleistungen. In der Anlage&nbsp;N gaben sie die in der Lohnsteuerbescheinigung des Landesamts f&uuml;r Besoldung und Versorgung Baden-W&uuml;rttemberg ausgewiesenen Bez&uuml;ge des Kl&auml;gers an. Infolge der in den (bei Durchf&uuml;hrung der Einkommensteuerveranlagung 2009 angelegten) Einkommensteuerakten abgelegten Mitteilung des AA &uuml;ber im Kalenderjahr 2011 geleistete Zahlungen in H&ouml;he von 70.380&nbsp;EUR leitete der Veranlagungsbezirk die Erkl&auml;rung am 11.&nbsp;Dezember 2012 vor Durchf&uuml;hrung der Veranlagung an die Sachbearbeiterin f&uuml;r Internationales Steuerrecht weiter. Diese forderte am Tag des Eingangs der Anfrage (am 17.&nbsp;Dezember 2012) die Arbeitsvertr&auml;ge, &quot;die Ihre T&auml;tigkeit als Civil Judge erm&ouml;glichten&quot;, an. Am 9.&nbsp;Januar 2013 legte der Kl&auml;ger den f&uuml;r den Zeitraum 1.&nbsp;Oktober 2010 bis 31.&nbsp;Dezember 2010 geltenden Sekundierungsvertrag vor. In seinem Anschreiben wies er unter Vorlage einer &quot;Kommentierung aus dem Internet&quot; darauf hin, dass er davon ausgehe, dass die Aufwandsentsch&auml;digung nach &sect;&nbsp;3 Nr.&nbsp;12 des Einkommensteuergesetzes steuerfrei sei.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>10<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit Einkommensteuer&auml;nderungsbescheiden vom 16.&nbsp;Dezember 2014 (2008) und 10.&nbsp;Dezember 2014 (2009 und 2010) unterwarf das FA unter Hinweis auf &sect;&nbsp;173 Abs.&nbsp;1 Nr.&nbsp;1 AO die Leistungen des AA aus dem Sekundierungsvertrag als Eink&uuml;nfte aus nichtselbst&auml;ndiger Arbeit der Besteuerung. Sp&auml;ter (unter dem 11.&nbsp;Juni 2015) ergingen Teilabhilfebescheide (eink&uuml;nftemindernder Ansatz von Werbungskosten). Die gegen diese Steuerfestsetzungen 2008 bis 2011 gerichtete Klage blieb erfolglos (Finanzgericht &#8211;FG&#8211; Baden-W&uuml;rttemberg, Au&szlig;ensenate Freiburg, Urteil vom 12.&nbsp;Januar 2017&nbsp;&nbsp;3&nbsp;K&nbsp;1670\/15, abgedruckt in Entscheidungen der Finanzgerichte &#8211;EFG&#8211; 2017, 889). Das FG zog als &Auml;nderungsvorschrift f&uuml;r die Streitjahre 2008 bis 2010 &sect;&nbsp;172 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 Nr.&nbsp;2 Buchst.&nbsp;c AO heran und lie&szlig; die Revision gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;115 Abs.&nbsp;2 Nr.&nbsp;1 der Finanzgerichtsordnung (FGO) zu, da den sich bei Anwendung dieser &Auml;nderungsvorschrift stellenden Rechtsfragen grunds&auml;tzliche Bedeutung zukomme.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>11<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit der Revision machen die Kl&auml;ger die Verletzung materiellen und formellen Rechts geltend. Sie beantragen, das angefochtene Urteil sowie die &Auml;nderungsbescheide zur Einkommensteuer 2008 bis 2010, jeweils in Gestalt der Einspruchsentscheidung vom 30.&nbsp;Juni 2015, aufzuheben.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>12<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Das FA beantragt, die Revision zur&uuml;ckzuweisen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>13<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der erkennende Senat hat einen im Revisionsverfahren von den Kl&auml;gern gestellten Antrag auf Aussetzung der Vollziehung abgelehnt (Senatsbeschluss vom 4.&nbsp;September 2017 I&nbsp;S&nbsp;9\/17).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>\n<table width=100%>\n<tr>\n<td style=\"text-align:center\">B. <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>14<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>I. Die Entscheidung ergeht gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;126a FGO. Der Senat h&auml;lt einstimmig die Revision f&uuml;r unbegr&uuml;ndet (&sect;&nbsp;126 Abs.&nbsp;2 FGO) und eine m&uuml;ndliche Verhandlung nicht f&uuml;r erforderlich. Die Beteiligten sind davon unter dem 31.&nbsp;Januar 2018 durch den Senatsvorsitzenden unterrichtet worden und hatten Gelegenheit zur Stellungnahme. Von dieser M&ouml;glichkeit wurde kein Gebrauch gemacht.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>15<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>II. Die Kl&auml;ger haben ausweislich des Revisionsantrags das FG-Urteil nur bez&uuml;glich der Streitjahre 2008 bis 2010 angefochten. Insoweit haben sie &#8211;wie auch das FA in der Revisionserwiderung ausgef&uuml;hrt hat&#8211; die materielle Steuerpflicht der Aufwandsentsch&auml;digung des AA, die ausschlie&szlig;lich Gegenstand des Rechtsstreits zum Veranlagungszeitraum 2011 war, nicht in Streit gestellt. Demnach haben die Kl&auml;ger in ihrer Revisionsbegr&uuml;ndung ausschlie&szlig;lich die fehlerhafte Anwendung des &sect;&nbsp;172 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 Nr.&nbsp;2 Buchst.&nbsp;c AO ger&uuml;gt. Im &Uuml;brigen teilt der erkennende Senat die Rechtsausf&uuml;hrungen des FG im angefochtenen Urteil zur Anwendung des materiellen Einkommensteuerrechts dem Grunde und der H&ouml;he nach (s. zu II.4. der dortigen Entscheidungsgr&uuml;nde), ohne dass dies hier weiter zu begr&uuml;nden w&auml;re. Ebenfalls enthalten die Ausf&uuml;hrungen des FG im angefochtenen Urteil zur Anwendung des &sect;&nbsp;173 Abs.&nbsp;1 Nr.&nbsp;1 AO betreffend die Tagegelder der EULEX Kosovo (Streitjahr 2008) keine Rechtsfehler. Auch dies ist zwischen den Beteiligten nicht im Streit.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>16<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>III. Das FG hat im angefochtenen Urteil ohne Rechtsfehler dahin erkannt, dass das FA auf der Grundlage des &sect;&nbsp;172 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 Nr.&nbsp;2 Buchst.&nbsp;c AO berechtigt war, die Festsetzungen 2008 bis 2010 im Hinblick auf die Zahlungen des AA (Aufwendungsersatz bzw. Aufwandsentsch&auml;digung) zum Nachteil der Kl&auml;ger zu &auml;ndern.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>17<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Nach &sect;&nbsp;172 Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;1 Nr.&nbsp;2 Buchst.&nbsp;c AO darf ein Steuerbescheid ge&auml;ndert werden, soweit er durch unlautere Mittel wie arglistige T&auml;uschung, Drohung oder Bestechung erwirkt worden ist.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>18<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. In diesem Zusammenhang hat das FG im angefochtenen Urteil zun&auml;chst auf die Verpflichtung der Kl&auml;ger verwiesen, die Zahlungen des AA im Rahmen der Deklaration offenzulegen (&sect;&nbsp;90 Abs.&nbsp;1, &sect;&nbsp;150 Abs.&nbsp;2 AO), wobei diese Pflicht unabh&auml;ngig davon besteht, ob man die Zahlungen als steuerfrei ansehen konnte. Denn die Erkl&auml;rungspflicht gem&auml;&szlig; Anlage&nbsp;N des Steuererkl&auml;rungsvordrucks bezieht sich ausdr&uuml;cklich auch auf steuerfreien Arbeitslohn nach Doppelbesteuerungsabkommen bzw. steuerfrei erhaltene Aufwandsentsch&auml;digungen\/Einnahmen. Insoweit hat das FG &quot;nach W&uuml;rdigung aller Umst&auml;nde des Streitfalles&quot; entschieden, &quot;dass mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit den Einkommensteuererkl&auml;rungen 2008, 2009 und 2010 keine Vertr&auml;ge beigef&uuml;gt waren&quot; (zu II.2.a&nbsp;cc der Entscheidungsgr&uuml;nde). Schlie&szlig;lich hat das FG festgestellt, &quot;dass der Kl&auml;ger bezogen auf die Irref&uuml;hrung des FA vors&auml;tzlich unlauter gehandelt hat&quot; (zu II.2.b der Entscheidungsgr&uuml;nde).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>19<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>3. Soweit die Kl&auml;ger vortragen, die Feststellung des FG, der Kl&auml;ger habe im Streitjahr 2008 den Vertrag mit dem AA nicht beigelegt, sei nicht nachvollziehbar begr&uuml;ndet und somit im Revisionsverfahren nicht i.S. des &sect;&nbsp;118 Abs.&nbsp;2 FGO bindend, ist dem nicht zu folgen. Entgegen der Ansicht der Kl&auml;ger ist mit dem Schreiben des FA vom 17.&nbsp;Dezember 2010, mit dem im Zusammenhang mit der Steuererkl&auml;rung 2008 auf eine &quot;R&uuml;ckgabe von Belegen&quot; verwiesen wird, wegen der fehlenden Spezifizierung nicht schl&uuml;ssig dargelegt, dass es sich dabei (auch) um den streiterheblichen Vertrag mit dem AA gehandelt hat.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>20<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Dar&uuml;ber hinaus liegt ein Verfahrensfehler des FG, der einer Bindung i.S. des &sect;&nbsp;118 Abs.&nbsp;2 FGO entgegenstehen k&ouml;nnte, nicht vor. Die Feststellung des FA gr&uuml;ndet nicht auf einer Unterstellung, wie die Kl&auml;ger vortragen, sondern (insbesondere) auf der nachvollziehbaren &quot;W&uuml;rdigung des Inhalts der Akten&quot; (zu II.2.a&nbsp;cc&nbsp;aaa der Entscheidungsgr&uuml;nde). Insoweit hat das FG zum Streitjahr 2008 insbesondere darauf abgestellt, dass die Kl&auml;ger &quot;in der Erkl&auml;rung 2008 &#8230; gar keine Angaben zu der T&auml;tigkeit des Kl&auml;gers im Kosovo &#8230; gemacht (haben)&quot; (keine Deklaration der Zahlungen des AA und der Tagegelder der EULEX Kosovo) und dass eine Weitergabe der Steuersache zur abschlie&szlig;enden Bearbeitung durch die Sachbearbeiterin f&uuml;r internationales Steuerrecht (wegen des grenz&uuml;berschreitenden Sachverhalts) nicht erfolgt war.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>21<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>4. Das FG hat auf dieser Grundlage (pflichtwidrig unterlassene Darlegung eines steuererheblichen Sachverhalts) ebenfalls ohne Rechtsfehler darauf geschlossen, dass die subjektiven Tatbestandsvoraussetzungen der &Auml;nderungsnorm erf&uuml;llt sind. In den Tatbestand der Norm sind auch Sachverhalte &quot;bedingten Vorsatzes&quot; einzubeziehen (s. dazu Urteil des Bundesfinanzhofs &#8211;BFH&#8211; vom 8.&nbsp;Juli 2015 VI&nbsp;R&nbsp;51\/14, BFHE 250, 322, BStBl II 2017, 13; best&auml;tigt durch BFH-Urteil vom 3.&nbsp;August 2016 X&nbsp;R&nbsp;21\/15, BFH\/NV 2017, 457; Lutter, EFG 2017, 896, 897). Gr&uuml;nde f&uuml;r ein einschr&auml;nkendes Verst&auml;ndnis sind auch unter Ber&uuml;cksichtigung der Erw&auml;gungen des FG nicht ersichtlich.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>22<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Tatsachenw&uuml;rdigung des FG schlie&szlig;t es entgegen der Ansicht der Kl&auml;ger ferner aus, die Sachumst&auml;nde des BFH-Urteils in BFHE 250, 322, BStBl II 2017, 13 als (&quot;entlastenden&quot;) Vergleichsfall heranzuziehen, da es dort darum gegangen ist, dass der Steuerpflichtige zuvor dem Finanzamt den Sachverhalt offenbart und im Nachhinein an seiner abweichenden Rechtsauffassung festgehalten hat, w&auml;hrend es im vorliegenden Fall an einer &quot;Offenbarung&quot; durch die Kl&auml;ger fehlt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>23<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>5. Die Kostenentscheidung folgt aus &sect;&nbsp;135 Abs.&nbsp;2 FGO.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 28.3.2018, I R 10\/17ECLI:DE:BFH:2018:B.280318.IR10.17.0 Arglistige T&auml;uschung i.S. des &sect; 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 Buchst. c AO Leits&auml;tze NV: Arglistige T&auml;uschung i.S. des &sect; 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 Buchst. c AO ist die bewusste und vors&auml;tzliche Irref&uuml;hrung, durch die die Willensbildung der Beh&ouml;rde unzul&auml;ssig beeinflusst wird. Dazu &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/i-r-10-17-arglistige-taeuschung-is-des-par-172-abs-1-satz-1-nr-2-buchst-c-ao\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">I&nbsp;R&nbsp;10\/17 &#8211; Arglistige T&auml;uschung i.S. des &sect; 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 Buchst. c AO<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-69883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69883\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}