{"id":9517,"date":"2012-12-06T04:35:39","date_gmt":"2012-12-06T02:35:39","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=9517"},"modified":"2012-12-06T04:35:39","modified_gmt":"2012-12-06T02:35:39","slug":"x-b-152-09-keine-mangelnde-sachaufklaerung-bei-gewerblichem-grundstueckshandel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/x-b-152-09-keine-mangelnde-sachaufklaerung-bei-gewerblichem-grundstueckshandel\/","title":{"rendered":"X&nbsp;B&nbsp;152\/09 &#8211; Keine mangelnde Sachaufkl&auml;rung bei gewerblichem Grundst&uuml;ckshandel"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 20.6.2011, X B 152\/09<\/p>\n<p class=\"titel\">Keine mangelnde Sachaufkl&auml;rung bei gewerblichem Grundst&uuml;ckshandel<\/p>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Tatbestand<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>I. Die Kl&auml;ger und Beschwerdef&uuml;hrer (Kl&auml;ger) sind Ehegatten, die im Streitjahr 1998 zusammen zur Einkommensteuer veranlagt wurden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Der Kl&auml;ger war neben zun&auml;chst vier, sp&auml;ter drei weiteren Personen Gesellschafter einer GbR, die im Jahre 1993 das Mehrfamilienhaus L.-Str. erwarb und im Jahre 1998 wieder ver&auml;u&szlig;erte. Auf den Kl&auml;ger entfiel hieraus der vorliegend streitige Erl&ouml;s von 8.770 DM. Dieselbe GbR erwarb 1993 weitere Objekte. Ferner waren der Kl&auml;ger, die Kl&auml;gerin, deren Tochter und der Bruder des Kl&auml;gers an weiteren GbR&#8217;s beteiligt, mittels derer sie Immobilien erwarben, teilweise Wohnungseigentum bildeten und dies im Zuge der Sanierung ver&auml;u&szlig;erten.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Nach umfangreichen Ermittlungsma&szlig;nahmen &auml;nderte der Beklagte und Beschwerdegegner (das Finanzamt &#8211;FA&#8211;) u.a. den Einkommensteuerbescheid 1998 und setzte als Erl&ouml;s aus dem Verkauf des Objekts in der L.-Str. einen Ver&auml;u&szlig;erungsgewinn in H&ouml;he von 8.770 DM an. F&uuml;r die Jahre 1990 bis 1997 und 1999 ber&uuml;cksichtigte das FA weitere Eink&uuml;nfte aus Kapitalverm&ouml;gen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Einspruch und Klage blieben erfolglos. Das Finanzgericht (FG) f&uuml;hrte in seiner Begr&uuml;ndung aus, es liege ein gewerblicher Grundst&uuml;ckshandel vor. Der Kl&auml;ger habe in den Jahren 1991 bis 1998 mindestens f&uuml;nf Objekte gekauft und in vielen F&auml;llen nach umfangreichen Sanierungs- und Bauma&szlig;nahmen wieder verkauft. Die von seinen Verwandten get&auml;tigten Grundst&uuml;cksgesch&auml;fte seien ihm zuzurechnen, da die Verwandten an den jeweiligen GbR&#8217;s nur zum Schein beteiligt gewesen seien. Schlie&szlig;lich sei eine &#8211;trotz Bestehens eines gewerblichen Grundst&uuml;ckshandels noch m&ouml;gliche&#8212; Zugeh&ouml;rigkeit des Objekts zum Privatverm&ouml;gen nicht klar und eindeutig feststellbar. Die Kl&auml;ger h&auml;tten nicht vorgetragen, dass von Beginn an keine (bedingte) Ver&auml;u&szlig;erungsabsicht bestanden habe. Allein die Tatsachen, dass das Mehrfamilienhaus vermietet, eine Hausverwaltung eingeschaltet gewesen und die Ver&auml;u&szlig;erung auf Initiative des Grundst&uuml;cksnachbarn zustandegekommen sei, lie&szlig;en nicht den Schluss zu, dass das Objekt langfristig zum Privatverm&ouml;gen des Kl&auml;gers habe geh&ouml;ren sollen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Mit ihrer Beschwerde &uuml;ber die Nichtzulassung der Revision beanstanden die Kl&auml;ger die f&uuml;r die Streitjahre 1990 bis 1997 und 1999 angesetzten Eink&uuml;nfte aus Kapitalverm&ouml;gen und f&uuml;r das Streitjahr 1998 die Eink&uuml;nfte aus Gewerbebetrieb. Bezogen auf das Streitjahr 1998 machen sie mangelnde Sachaufkl&auml;rung (&sect; 76 Abs. 1 der Finanzgerichtsordnung &#8211;FGO&#8211;) geltend. Aus einem Schreiben, welches sich in den Akten des durchgef&uuml;hrten Strafverfahrens bef&auml;nde, ergebe sich, dass sich das Objekt L.-Str. &quot;selbst trage&quot; und seinerzeit kein Umbau vorgesehen gewesen sei. Au&szlig;erdem sei in den Akten ein Schreiben des Hausverwalters vorhanden, welches besage, dass hinsichtlich des Verkaufs ausschlie&szlig;lich der Grundst&uuml;cksnachbar an den Verwalter herangetreten sei. Schlie&szlig;lich ergebe sich aus den Akten, dass der Kl&auml;ger Miteigent&uuml;mer zweier weiterer Immobilien sei, die unstreitig dem Privatverm&ouml;gen zuzurechnen seien. Deshalb h&auml;tte sich dem FG eine Beweisaufnahme zu der Tatsache, dass das Objekt in der L.-Str. der privaten Verm&ouml;gensanlage habe dienen sollen, aufgedr&auml;ngt, zumal dem Kl&auml;ger kurz vor der m&uuml;ndlichen Verhandlung mitgeteilt worden sei, er habe entsprechende Belege bereitzuhalten.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight:bold;\">Entscheidungsgr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>II. Die Beschwerde ist jedenfalls unbegr&uuml;ndet, soweit sie die Eink&uuml;nfte aus Gewerbebetrieb im Streitjahr 1998 betrifft.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>7<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Hinsichtlich des gewerblichen Grundst&uuml;ckshandels liegt der von den Kl&auml;gern geltend gemachte Zulassungsgrund nach &sect; 115 Abs. 2 Nr. 3 FGO nicht vor. Die Revision ist nicht wegen eines Verfahrensmangels zuzulassen, auf dem die Entscheidung beruhen kann, denn das FG hat nicht seine Pflicht zur Sachverhaltsaufkl&auml;rung nach &sect; 76 Abs. 1 FGO verletzt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>8<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Nach &sect; 76 Abs. 1 FGO hat das Gericht den Sachverhalt von Amts wegen zu erforschen. Es muss zur Herbeif&uuml;hrung der Spruchreife alles aufkl&auml;ren, was aus seiner Sicht entscheidungserheblich ist (Beschluss des Bundesfinanzhofs &#8211;BFH&#8211; vom 4. Dezember 2008 IX B 155\/08, BFH\/NV 2009, 412; Gr&auml;ber\/ Stapperfend, Finanzgerichtsordnung, 7. Aufl., &sect; 76 Rz 14, m.w.N.). Dabei muss das Gericht alle verf&uuml;gbaren Beweismittel ausnutzen und Beweismittel, die sich aufdr&auml;ngen, beiziehen, beispielsweise entscheidungserhebliche Akten des FA oder eines anderen Gerichtsverfahrens (vgl. BFH-Beschluss vom 12. November 2003 VII B 347\/02, BFH\/NV 2004, 511, unter II.1.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>9<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Im Streitfall r&uuml;gen die Kl&auml;ger tats&auml;chlich nicht eine mangelnde Sachaufkl&auml;rung, sondern eine &#8211;aus ihrer Sicht&#8211; unzutreffende Beweisw&uuml;rdigung durch das FG. Denn das FG hat den Inhalt der Akten des FA zur Kenntnis genommen und hat in seinem Urteil in Hinblick darauf, dass eine Hausverwaltung eingeschaltet gewesen und die Kaufinitiative von dem Grundst&uuml;cksnachbarn ausgegangen sei, ausgef&uuml;hrt, dass diese Erkenntnisse nicht zu der Auffassung f&uuml;hrten, der Kl&auml;ger habe das Objekt langfristig in seinem (Privat-)Verm&ouml;gen halten wollen. Das FG hat daher die entscheidungserheblichen Beweise umfassend gew&uuml;rdigt. Dass das FG aus den verwendeten Beweismitteln inhaltlich nicht den durch die Kl&auml;ger gew&uuml;nschten Schluss gezogen hat, ist aber eine materielle R&uuml;ge, die mit einer Beschwerde &uuml;ber die Nichtzulassung der Revision nicht geltend gemacht werden kann (vgl. Senatsbeschluss vom 24. November 2009 X B 142\/08, BFH\/NV 2010, 456, unter 2.a aa).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<blockquote>\n<blockquote>\n<blockquote>\n<blockquote>\n<blockquote>\n<blockquote>\n<blockquote>\n<table style=\"margin-left:144\"pt>\n<tr>\n<td>III.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>10<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>F&uuml;r die Streitjahre 1990 bis 1997 und 1999, in denen nur Eink&uuml;nfte aus Kapitalverm&ouml;gen streitig sind, ist das Verfahren abzutrennen und an den nach dem Gesch&auml;ftsverteilungsplan zust&auml;ndigen VIII. Senat abzugeben; eine &uuml;bergreifende Zust&auml;ndigkeit nach Abschnitt I der erg&auml;nzenden Regelungen des Gesch&auml;ftsverteilungsplans ist nicht gegeben.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 20.6.2011, X B 152\/09 Keine mangelnde Sachaufkl&auml;rung bei gewerblichem Grundst&uuml;ckshandel Tatbestand 1&nbsp; I. Die Kl&auml;ger und Beschwerdef&uuml;hrer (Kl&auml;ger) sind Ehegatten, die im Streitjahr 1998 zusammen zur Einkommensteuer veranlagt wurden. 2&nbsp; Der Kl&auml;ger war neben zun&auml;chst vier, sp&auml;ter drei weiteren Personen Gesellschafter einer GbR, die im Jahre 1993 das Mehrfamilienhaus L.-Str. erwarb und &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/x-b-152-09-keine-mangelnde-sachaufklaerung-bei-gewerblichem-grundstueckshandel\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">X&nbsp;B&nbsp;152\/09 &#8211; Keine mangelnde Sachaufkl&auml;rung bei gewerblichem Grundst&uuml;ckshandel<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-9517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}