{"id":9907,"date":"2012-12-06T17:30:39","date_gmt":"2012-12-06T15:30:39","guid":{"rendered":"http:\/\/steuer.org\/?p=9907"},"modified":"2012-12-06T17:30:39","modified_gmt":"2012-12-06T15:30:39","slug":"viii-b-140-10-terminkollision-pflicht-zur-verlegung-eines-verhandlungstermins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/viii-b-140-10-terminkollision-pflicht-zur-verlegung-eines-verhandlungstermins\/","title":{"rendered":"VIII&nbsp;B&nbsp;140\/10 &#8211; Terminkollision &#8211; Pflicht zur Verlegung eines Verhandlungstermins"},"content":{"rendered":"<p class='ueberschrift'>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 18.4.2011, VIII B 140\/10<\/p>\n<p class=\"titel\">Terminkollision &#8211; Pflicht zur Verlegung eines Verhandlungstermins<\/p>\n<p class=\"gruende\">Gr&uuml;nde<\/p>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>1<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Die Beschwerde ist begr&uuml;ndet. Sie f&uuml;hrt zur Aufhebung und Zur&uuml;ckverweisung des Rechtsstreits (&sect; 116 Abs. 6 der Finanzgerichtsordnung &#8211;FGO&#8211;).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>2<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>1. Der von der Kl&auml;gerin und Beschwerdef&uuml;hrerin (Kl&auml;gerin) mit der Beschwerde geltend gemachte Verfahrensmangel (&sect; 115 Abs. 2 Nr. 3 FGO) der Verletzung des rechtlichen Geh&ouml;rs (&sect; 96 Abs. 2 FGO i.V.m. Art. 103 Abs. 1 des Grundgesetzes) liegt vor. Das Finanzgericht (FG) hat zu Unrecht den Antrag der Kl&auml;gerin auf Verlegung des Termins zur m&uuml;ndlichen Verhandlung abgelehnt und das rechtliche Geh&ouml;r der Kl&auml;gerin verletzt, indem es in ihrer Abwesenheit m&uuml;ndlich verhandelt hat.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>3<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>a) Aus erheblichen Gr&uuml;nden kann ein Termin aufgehoben oder verlegt werden, &sect; 227 Abs. 1 der Zivilprozessordnung i.V.m. &sect; 155 FGO. Ein erheblicher Grund kann insbesondere vorliegen, wenn der Prozessbevollm&auml;chtigte des Kl&auml;gers einen anderen, insbesondere einen fr&uuml;her anberaumten Gerichtstermin wahrzunehmen hat (vgl. Beschluss des Bundesfinanzhofs vom 12. Januar 2004 VII B 122\/03, BFH\/NV 2004, 654; dasselbe gilt, soweit der Beteiligte &#8211;z.B. als Rechtsanwalt&#8211; selbst einen anderen Termin wahrzunehmen hat, vgl. Gr&auml;ber\/Koch, Finanzgerichtsordnung, 7. Aufl., &sect; 91 Rz 4, m.w.N.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>4<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>Entgegen der Ansicht des FG lag im Streitfall ein erheblicher Grund im Sinne einer Terminkollision vor. Die Kl&auml;gerin war als beigeordnete Rechtsanw&auml;ltin verpflichtet, am Terminstag um 9:10 Uhr in einer Familiensache bei dem Amtsgericht (AG) X zu erscheinen. Sie hat dies unter Vorlage der Ladung glaubhaft gemacht. Das FG hat dar&uuml;ber hinaus von Amts wegen bei dem AG X Erkundigungen eingezogen, wobei offenbar die Angaben der Kl&auml;gerin best&auml;tigt worden sind. Unter Ber&uuml;cksichtigung der gerichtsbekannten Unw&auml;gbarkeiten hinsichtlich des p&uuml;nktlichen Beginns und des zeitlichen Ablaufs von Gerichtsterminen im Allgemeinen sowie einer zwischen den Beteiligten unstreitigen Fahrzeit von etwa einer Stunde zwischen dem AG X und dem FG in Hannover war es ihr daher nicht zumutbar, den auf 10:45 Uhr anberaumten Termin bei dem FG wahrzunehmen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>5<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>b) Die Terminkollision war auch nicht deshalb unerheblich, weil das FG den Termin zur m&uuml;ndlichen Verhandlung fr&uuml;her anberaumt hatte. Zwar entspricht es einhelliger Meinung, dass grunds&auml;tzlich der fr&uuml;her anberaumte Termin den Vorrang genie&szlig;t. Die Kl&auml;gerin hat hingegen unter Angabe von Tatsachen vorgetragen, dass eine weitere Verlegung des bereits einmal verlegten Termins beim AG X im Interesse ihrer Mandantschaft nicht in Betracht gekommen w&auml;re. Im Streitfall ist vor allem zu ber&uuml;cksichtigen, dass das FG der Kl&auml;gerin mehrfach zur Vermeidung der Terminkollision eine Verlegung des Termins auf eine sp&auml;tere Tageszeit angeboten und dies auch noch einmal im Urteil betont hat. Daraus ist ersichtlich, dass einer tageszeitlichen Verlegung des Termins bei dem FG aus dienstlicher Sicht Hinderungsgr&uuml;nde nicht entgegenstanden. Eine tageszeitliche Verlegung des Termins h&auml;tte auch die Erledigung des Rechtsstreits nicht verz&ouml;gert. Es bestanden &uuml;berdies keine Anhaltspunkte, dass der Termin vor dem FG der wichtigere war, dem die Kl&auml;gerin aus diesem Grund den Vorzug h&auml;tte geben m&uuml;ssen. Da die Kl&auml;gerin als Einzelanw&auml;ltin t&auml;tig ist, konnte sie auch nicht auf die Bestellung eines Vertreters f&uuml;r den Termin vor dem AG oder vor dem FG verwiesen werden. Das FG h&auml;tte vielmehr unter Ber&uuml;cksichtigung der besonderen Bedeutung der m&uuml;ndlichen Verhandlung vor der einzigen Tatsacheninstanz im finanzgerichtlichen Verfahren (vgl. Gr&auml;ber\/Koch, a.a.O., &sect; 91 Rz 3, m.w.N.) sowie der verfassungsrechtlichen Garantie des rechtlichen Geh&ouml;rs dem Antrag der Kl&auml;gerin stattgeben und den Termin zur m&uuml;ndlichen Verhandlung auf eine sp&auml;tere Tageszeit verlegen m&uuml;ssen, um die Terminkollision zu beseitigen. Das in Aussichtstellen einer einvernehmlichen Terminsverlegung gen&uuml;gte insoweit nicht.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign='top'>\n<table>\n<tr>\n<td><em>6<\/em>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<td>\n<table>\n<tr>\n<td>2. Da die Beschwerde aus den dargelegten Gr&uuml;nden Erfolg hat, ist auf die weiteren von der Kl&auml;gerin ger&uuml;gten Verfahrensm&auml;ngel nicht mehr einzugehen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p> <!-- Ende des eingebetteten Dokumentes --><\/p>\n<p><small>Quelle: bundesfinanzhof.de<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUNDESFINANZHOF Beschluss vom 18.4.2011, VIII B 140\/10 Terminkollision &#8211; Pflicht zur Verlegung eines Verhandlungstermins Gr&uuml;nde 1&nbsp; Die Beschwerde ist begr&uuml;ndet. Sie f&uuml;hrt zur Aufhebung und Zur&uuml;ckverweisung des Rechtsstreits (&sect; 116 Abs. 6 der Finanzgerichtsordnung &#8211;FGO&#8211;). 2&nbsp; 1. Der von der Kl&auml;gerin und Beschwerdef&uuml;hrerin (Kl&auml;gerin) mit der Beschwerde geltend gemachte Verfahrensmangel (&sect; 115 Abs. 2 Nr. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/viii-b-140-10-terminkollision-pflicht-zur-verlegung-eines-verhandlungstermins\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">VIII&nbsp;B&nbsp;140\/10 &#8211; Terminkollision &#8211; Pflicht zur Verlegung eines Verhandlungstermins<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"class_list":["post-9907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bfh-urteile-alle-urteile-des-bundesfinanzhofes-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9907\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steuerschroeder.de\/steuer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}